“扶养病衰人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扶养病衰人”出自哪首诗?
答案: “扶养病衰人”出自: 宋代 苏辙的 《腊中三雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú yǎng bìng shuāi rén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“扶养病衰人”的上一句是什么?
答案:
“扶养病衰人”的上一句是: 殷勤欲尽酒 , 诗句拼音为: yīn qín yù jìn jiǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“扶养病衰人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“扶养病衰人”已经是最后一句了。
“扶养病衰人”全诗
腊中三雪 (là zhōng sān xuě)
一腊不虚度,三雪自相因。
暗添池上凌,稍压麦中尘。
余润想犹在,苦寒将及春。
殷勤欲尽酒,扶养病衰人。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“扶养病衰人”繁体原文
臘中三雪
一臘不虛度,三雪自相因。
暗添池上凌,稍壓麥中塵。
餘潤想猶在,苦寒將及春。
慇勤欲盡酒,扶養病衰人。
“扶养病衰人”韵律对照
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
一腊不虚度,三雪自相因。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
暗添池上凌,稍压麦中尘。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
余润想犹在,苦寒将及春。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
殷勤欲尽酒,扶养病衰人。
“扶养病衰人”全诗注音
一腊不虚度,三雪自相因。
暗添池上凌,稍压麦中尘。
余润想犹在,苦寒将及春。
殷勤欲尽酒,扶养病衰人。
“扶养病衰人”全诗翻译
译文:
一整个腊月没有虚度,三次降雪相互呼应。
暗自添上了池塘上的凌冰,略微压住了麦田中的尘土。
我滋润的心意仍然在,苦寒将临及春季。
殷勤想要尽情献酒,扶养病衰的亲人。
总结:
这首诗描述了一个人在冬天的生活和情感。他度过了一个充实的腊月,共有三次降雪,也觉得日渐寒冷,但他依然在细心地照料着他的亲人,希望能为他们尽心尽力,暖化他们的心。这是一首表达真挚感情的古文诗篇。
“扶养病衰人”相关诗句:
- 扶养病衰人 出自 [宋] 苏辙 ·《腊中三雪 》
- 恼教衰病倩人扶 出自 [宋] 冯时行 ·《落花十绝 其五 》
- 天人持此扶衰病 出自 [唐] 杨巨源 ·《石水词二首 二 》
- 晚途衰病要人扶 出自 [宋] 陆游 ·《江夏与章冠之遇别後寄赠 》
- 扶卫衰病 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 朱藤谣 》
- 聊以养衰病 出自 [宋] 释文珦 ·《养疾 》
- 飱粥养衰病 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴步至山亭欲遂游东村不果 》
- 扶持衰病身 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮风雨二首 其二 》
- 薏苡扶衰病 出自 [唐] 王维 ·《送李员外贤郎 》
- 种药扶衰病 出自 [唐] 杜甫 ·《远游 》
- 衰谢多扶病 出自 [唐] 杜甫 ·《陪李七司马皂江上观造竹桥即日成往来之人免冬寒入水聊题短作简李公二首 二 》
- 衰谢多扶病 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其四 》
- 不容多病养衰残 出自 [宋] 欧阳修 ·《子华学士儤直未满遽出馆伴病夫遂当轮宿辄成拙句奉呈 》
- 乞得祠宫养衰病 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵夔漕赵若拙见寄 其一 》
- 独我山林养衰病 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 北瀑布 》
- 乞得祠宫养衰病 出自 [宋] 王十朋 ·《题如存亭壁 其二 》
- 老病衰残得养闲 出自 [宋] 曹勋 ·《和李伯时韵送行七首 其七 》
- 养成衰病却安禅 出自 [宋] 张纲 ·《老病 》
- 强扶衰病着朝衫 出自 [宋] 陆游 ·《东斋偶书 》
- 强扶衰病此闲行 出自 [宋] 陆游 ·《春行 》