“小传亦从陶说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小传亦从陶说”出自哪首诗？
答案： “小传亦从陶说”出自： 唐代 薛巽的 《善卷祠》， 诗句拼音为： xiǎo zhuàn yì cóng táo shuō 。
问题2：“小传亦从陶说”的上一句是什么？
答案：
“小传亦从陶说”的上一句是： 本诗为陶敏先生录示 , 诗句拼音为： běn shī wèi táo mǐn xiān shēng lù shì
。
问题3：“小传亦从陶说”的下一句是什么？
答案： “小传亦从陶说”的下一句是： ） , 诗句拼音为： ） ，诗句平仄：仄○仄○平仄。
“小传亦从陶说”全诗
善卷祠 (shàn juàn cí)
子长爱奇故不收，况乃着论非许由。
先生踪迹重埋没，引舜作证应点头。
天下大器尚不欲，万古虚名岂愿留？江北漫空山不静，说着高风簪可投。
（同治《武陵县志》卷四八。
本诗为陶敏先生录示，小传亦从陶说。
）。
仄○仄平仄仄○，仄仄仄○平仄平。
平平平仄○平仄，仄仄仄仄○仄平。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄○。平仄仄○平仄仄，仄仄平平平仄平。
？平仄仄平○仄仄仄仄。
仄平平平仄平平仄仄，仄○仄○平仄。
？。
“小传亦从陶说”繁体原文
善卷祠
子長愛奇故不收，況乃著論非許由。
先生蹤跡重埋沒，引舜作證應點頭。
天下大器尚不欲，萬古虛名豈願留？江北漫空山不靜，說著高風簪可投。
（同治《武陵縣志》卷四八。
本詩爲陶敏先生錄示，小傳亦從陶說。
）。
“小传亦从陶说”全诗注音
子长爱奇故不收，况乃着论非许由。
先生踪迹重埋没，引舜作证应点头。
天下大器尚不欲，万古虚名岂愿留？江北漫空山不静，说着高风簪可投。
（同治《武陵县志》卷四八。
本诗为陶敏先生录示，小传亦从陶说。
）。
“小传亦从陶说”全诗翻译
译文：
子长（指作者）深深钟爱奇特的古文作品，因此不愿意放弃它们，更何况这篇文章是富有论辩之义的，与许由的观点不同。
先生（指作者）的踪迹已经被遗忘，埋没于尘封之中，如果能引舜（指古代传说中的贤人）来作证，他肯定会点头认可。
天下众多的重要器物都不愿意留在这个世间，那么千百年来的虚名又有什么留恋之处呢？江北的山峦空旷而寂静，说起高风的气概，那就像是一顶华丽的饰物，可以被向它投以崇敬之情。
（以上内容引自《同治武陵县志》卷四八。这首诗是陶敏先生录示的，小传也是依据陶敏的说法编写的。）
总结：
本诗表达了作者对珍爱的古文作品的不舍与珍视，同时通过引用许由和舜的比喻，强调了自己文章的独特与独立观点。作者认为世间重要之物都不愿留存，虚名也无足轻重，而高风簪（指高尚的品质）则值得追求和向往。诗意深邃，既表达了对古文的热爱，又传递了一种追求高尚价值的精神。
“小传亦从陶说”相关诗句：
- 小传亦从陶说 出自 [唐] 薛巽 ·《善卷祠 》
- 诗题亦从传说 出自 [唐] 元稹 ·《和浙西李大夫晚下北固山喜松径成阴怅然怀古偶题临江亭 》
- 从程毅中《古小说简目》说 出自 [唐] 不详 ·《任昇之五代祖仕梁於钟山悬岸圮圹中得古铭 》
- 陶潜无酒亦从人 出自 [宋] 苏轼 ·《送邵道士彦肃还都峤 》
- 传家重说小申公 出自 [宋] 陈天麟 ·《吕仲及适安堂 》
- 传家重说小申公 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吕伸友寓安堂 》
- 小臣亦解说功名 出自 [宋] 史浩 ·《次韵冯圆中郎中游甘露寺 》
- 今人亦多从此说 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- 父老流传从小儿 出自 [宋] 莫济 ·《次韵梁尉秦碑 》
- 问渠从小自谁传 出自 [宋] 欧阳修 ·《李留後家闻筝坐上作 》
- 小草论功亦浪传 出自 [宋] 陈造 ·《再次张丞韵 》
- 丈夫穷饿亦陶陶 出自 [宋] 吴芾 ·《题养浩轩 》
- 浩饮陶陶计亦长 出自 [宋] 卫泾 ·《山行後观及通监五代之际成败得丧废兴之迹因爲感慨用前韵 》
- 从今亦有口传名 出自 [宋] 彭龟年 ·《和临江庚子鹿鸣宴诗韵 》
- 此则亦从冀勤同志说） 出自 [唐] 元稹 ·《句 》
- 陶陶亦自由 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪感怀呈翟使君冯中允同年 》
- 随喜亦陶陶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《初酿 》
- 梦中亦陶陶 出自 [宋] 赵文 ·《早禾田 》
- 说小何曾小（《天圣广灯录》作「说少何曾少」 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十六 》
- 今人汪辟疆《唐人小说》本系据《顾氏文房小说》本校录 出自 [唐] 不详 ·《绿珠作诗 》