“且复寻盟向短檠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且复寻盟向短檠”出自哪首诗?
答案: “且复寻盟向短檠”出自: 宋代 陆游的 《秋夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě fù xún méng xiàng duǎn qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“且复寻盟向短檠”的上一句是什么?
答案:
“且复寻盟向短檠”的上一句是: 江村岁岁先凉冷 , 诗句拼音为: jiāng cūn suì suì xiān liáng lěng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“且复寻盟向短檠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“且复寻盟向短檠”已经是最后一句了。
“且复寻盟向短檠”全诗
秋夜 (qiū yè)
大枕空床梦不成,草堂悄悄四无声。
月明渐见天窗白,风起忽闻檐佩鸣。
客子未忘悲故里,老人无念到浮名。
江村岁岁先凉冷,且复寻盟向短檠。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“且复寻盟向短檠”繁体原文
秋夜
大枕空床夢不成,草堂悄悄四無聲。
月明漸見天窗白,風起忽聞簷珮鳴。
客子未忘悲故里,老人無念到浮名。
江村歲歲先凉冷,且復尋盟向短檠。
“且复寻盟向短檠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
大枕空床梦不成,草堂悄悄四无声。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
月明渐见天窗白,风起忽闻檐佩鸣。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
客子未忘悲故里,老人无念到浮名。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江村岁岁先凉冷,且复寻盟向短檠。
“且复寻盟向短檠”全诗注音
大枕空床梦不成,草堂悄悄四无声。
月明渐见天窗白,风起忽闻檐佩鸣。
客子未忘悲故里,老人无念到浮名。
江村岁岁先凉冷,且复寻盟向短檠。
“且复寻盟向短檠”全诗翻译
译文:
大枕空床梦不成,草堂悄悄四无声。
月明渐见天窗白,风起忽闻檐佩鸣。
客子未忘悲故里,老人无念到浮名。
江村岁岁先凉冷,且复寻盟向短檠。
总结:
这首诗描绘了一个悠远时光下的江村景象。诗人在大枕空床、草堂静寂的夜晚,感叹梦想未能实现,孤寂无人相伴。明亮的月光透过天窗洒入,窗棂上的风铃忽然响起。诗中客子依然念念不忘故里的悲愁,而老人却不再追求虚名浮利。江村岁月如梦般冷漠,但诗人仍希望能找到一片凝聚力的短檠之地,继续探寻盟友。整首诗以简洁的文字抒发着深刻的情感,体现了对现实生活中人情冷暖的体悟。
“且复寻盟向短檠”相关诗句:
- 且复寻盟向短檠 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 短短灯檠便且光 出自 [宋] 王之道 ·《次韵同舍李支使梦与二首 其二 》
- 细酌且短檠 出自 [宋] 杨万里 ·《送黄几先司户 》
- 且作短檠伴 出自 [宋] 陆游 ·《钞书 》
- 且爱灯檠短 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其九 》
- 起寻短灯檠 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄孙子进昆仲 》
- 归寻短灯檠 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀二首 其一 》
- 且爲吾儿续短檠 出自 [宋] 陆游 ·《买油 》
- 短檠二尺便且光 出自 [唐] 韩愈 ·《短灯檠歌 》
- 短檠且慰经年别 出自 [宋] 陆游 ·《秋感 》
- 夜窗且对短檠灯 出自 [宋] 曹勋 ·《漫成 》
- 一檠短梦寻家去 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 》
- 唤起奴仆寻短檠 出自 [宋] 吕本中 ·《正月十五日试院中烹茶因閲溪碑 》
- 复恋旧短檠 出自 [宋] 丘葵 ·《夜坐读书 》
- 故书抛向短檠边 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其九 》
- 短檠虽复作老伴 出自 [宋] 陆游 ·《灯笼 》
- 无复短檠亲教子 出自 [宋] 许及之 ·《亲家张舍人挽词 其一 》
- 短檠非复衰翁事 出自 [宋] 陆游 ·《自述二首 其二 》
- 短檠宁复有新工 出自 [宋] 赵蕃 ·《郑仲理送行六首 其六 》
- 短檠青灯明复灭 出自 [宋] 杨万里 ·《华镗秀才着六经解以长句书其後 》