“故书抛向短檠边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故书抛向短檠边”出自哪首诗?
答案: “故书抛向短檠边”出自: 宋代 刘克庄的 《和季弟韵二十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù shū pāo xiàng duǎn qíng biān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“故书抛向短檠边”的上一句是什么?
答案:
“故书抛向短檠边”的上一句是: 去国为农混里廛 , 诗句拼音为:qù guó wèi nóng hùn lǐ chán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“故书抛向短檠边”的下一句是什么?
答案: “故书抛向短檠边”的下一句是: 台卿复壁犹温孟 , 诗句拼音为: tái qīng fù bì yóu wēn mèng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“故书抛向短檠边”全诗
和季弟韵二十首 其九 (hé jì dì yùn èr shí shǒu qí jiǔ)
去国为农混里廛,故书抛向短檠边。
台卿复壁犹温孟,夷甫排墙始悔玄。
送老只消营藁葬,买春不过费榆钱。
枯肠欲汲无涓滴,谁道先生万斛泉。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“故书抛向短檠边”繁体原文
和季弟韻二十首 其九
去國爲農混里廛,故書拋向短檠邊。
臺卿複壁猶溫孟,夷甫排牆始悔玄。
送老只消營藁葬,買春不過費榆錢。
枯腸欲汲無涓滴,誰道先生萬斛泉。
“故书抛向短檠边”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
去国为农混里廛,故书抛向短檠边。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
台卿复壁犹温孟,夷甫排墙始悔玄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
送老只消营藁葬,买春不过费榆钱。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
枯肠欲汲无涓滴,谁道先生万斛泉。
“故书抛向短檠边”全诗注音
去国为农混里廛,故书抛向短檠边。
台卿复壁犹温孟,夷甫排墙始悔玄。
送老只消营藁葬,买春不过费榆钱。
枯肠欲汲无涓滴,谁道先生万斛泉。
“故书抛向短檠边”全诗翻译
译文:
去国为农在集市里混日子,把故乡的书扔在矮栏杆边。
台阁的卿士再壁温了孟子,夷甫的墙壁上开始悔悟玄学。
送走老人只需在草房葬,买春不过花费榆木钱。
愁得肠子都干涸了,却找不到一滴水,谁知先生蕴藏万斛泉水。
这首诗主要描述了一个离开故乡,到外地务农的人的生活状态。他在集市里混日子,将故乡的书随意丢弃。诗中也提及了台阁的士人们学习孟子的思想和夷甫之墙上所悔悟的玄学。另外,还描绘了送老人去世只需简单的草房葬礼,而买春却要花费榆木钱。最后,诗人愁苦之情表露无疑,形容自己的愁绪像枯肠一般干涸,却又无法找到任何一滴水,而暗指先生却有万斛泉水。整首诗写实而深刻地反映了当时社会中人们的生活和愁苦状态。
“故书抛向短檠边”相关诗句:
- 故书抛向短檠边 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其九 》
- 书边惯度短檠宵 出自 [宋] 李壁 ·《知府丈袖赐新篇愈叹精奇勉缀俚辞干览采 》
- 夜书犹即短檠边 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠韦德卿秀才 》
- 抛书不复对寒檠 出自 [宋] 刘克庄 ·《送侍读常尚书绝句六首 其六 》
- 蕨芽蒲笋短檠边 出自 [宋] 陈傅良 ·《己未上巳清明 》
- 眵眸合老短檠边 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴四首 其四 》
- 夜凉新入短檠边 出自 [宋] 方一夔 ·《避暑夜坐 其二 》
- 短檠夜书 出自 [宋] 杜范 ·《三月某日有感而书 》
- 且复寻盟向短檠 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 短檠书史倦 出自 [宋] 李处权 ·《简士特 》
- 乱扑书檠短 出自 [宋] 张扩 ·《次韵赵悦中防御喜雪 》
- 书生厌短檠 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父春半书怀 其三 》
- 短檠书自照 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其一 》
- 临书厌短檠 出自 [宋] 张鎡 ·《对雪 》
- 细书仍短檠 出自 [宋] 唐庚 ·《直舍夜坐 》
- 却对短檠书 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 抛向桥边与路边 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 四 》
- 抛向桥边与路边 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝四首 四 》
- 绝交书到短檠灯 出自 [宋] 方岳 ·《次韵 其二 》
- 老书移就短长檠 出自 [宋] 陈梦庚 ·《灯夕 》