“唤起奴仆寻短檠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“唤起奴仆寻短檠”出自哪首诗?

答案:唤起奴仆寻短檠”出自: 宋代 吕本中 《正月十五日试院中烹茶因閲溪碑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn qǐ nú pú xún duǎn qíng ,诗句平仄: 仄仄平仄平仄○

问题2:“唤起奴仆寻短檠”的上一句是什么?

答案:唤起奴仆寻短檠”的上一句是: 更阑更自取书读 , 诗句拼音为: gèng lán gèng zì qǔ shū dú ,诗句平仄: 仄仄平仄平仄○

问题3:“唤起奴仆寻短檠”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“唤起奴仆寻短檠”已经是最后一句了。

“唤起奴仆寻短檠”全诗

正月十五日试院中烹茶因閲溪碑 (zhēng yuè shí wǔ rì shì yuàn zhōng pēng chá yīn yuè xī bēi)

朝代:宋    作者: 吕本中

小炉方鼎蛙蚓鸣,那知帘外东风惊。
乱云初破盘凤影,缺月半堕春江明。
已驱簿领出门去,更洗肝肺令愁醒。
大碑古字久寂寞,高堂素壁空峥嵘。
坐看光焰扫尘土,便觉冰霰临窗屏。
文章断绝生气在,妙句直欲无兰亭。
峄山野火烧欲尽,瘗鹤半在江中陵。
不知此书更奇古,反覆餍饫无讥评。
山精地神肯爱护,至今欧虞来乞灵。
要令石鼓举吉日,不必细字临黄庭。
生平访古少如意,对此自足忘经营。
世间儿女争媚好,纸上姓名谁重轻。
迩来半月得坚坐,一室当行千里程。
南楼灯火漫明灭,北里笙竽频送迎。
儒生事业了不恶,故人浮沈吾嬾听。
更阑更自取书读,唤起奴仆寻短檠

仄平平仄平仄平,仄平平仄平平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄○平平平。
仄○仄仄仄平仄,○仄平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平仄○平○。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平仄平○平仄,仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄仄仄,仄平○平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平○。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄平平。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄平平○○。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○○平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄○。
平平仄仄○仄仄,仄平平○平仄○。
○平○仄仄平仄,仄仄平仄平仄○。

xiǎo lú fāng dǐng wā yǐn míng , nà zhī lián wài dōng fēng jīng 。
luàn yún chū pò pán fèng yǐng , quē yuè bàn duò chūn jiāng míng 。
yǐ qū bó lǐng chū mén qù , gèng xǐ gān fèi lìng chóu xǐng 。
dà bēi gǔ zì jiǔ jì mò , gāo táng sù bì kōng zhēng róng 。
zuò kàn guāng yàn sǎo chén tǔ , biàn jué bīng xiàn lín chuāng píng 。
wén zhāng duàn jué shēng qì zài , miào jù zhí yù wú lán tíng 。
yì shān yě huǒ shāo yù jìn , yì hè bàn zài jiāng zhōng líng 。
bù zhī cǐ shū gèng qí gǔ , fǎn fù yàn yù wú jī píng 。
shān jīng dì shén kěn ài hù , zhì jīn ōu yú lái qǐ líng 。
yào lìng shí gǔ jǔ jí rì , bù bì xì zì lín huáng tíng 。
shēng píng fǎng gǔ shǎo rú yì , duì cǐ zì zú wàng jīng yíng 。
shì jiān ér nǚ zhēng mèi hǎo , zhǐ shàng xìng míng shuí chóng qīng 。
ěr lái bàn yuè dé jiān zuò , yī shì dāng xíng qiān lǐ chéng 。
nán lóu dēng huǒ màn míng miè , běi lǐ shēng yú pín sòng yíng 。
rú shēng shì yè le bù è , gù rén fú shěn wú lǎn tīng 。
gèng lán gèng zì qǔ shū dú , huàn qǐ nú pú xún duǎn qíng 。

“唤起奴仆寻短檠”繁体原文

正月十五日試院中烹茶因閲溪碑

小爐方鼎蛙蚓鳴,那知簾外東風驚。
亂雲初破盤鳳影,缺月半墮春江明。
已驅簿領出門去,更洗肝肺令愁醒。
大碑古字久寂寞,高堂素壁空崢嶸。
坐看光焰掃塵土,便覺冰霰臨窗屏。
文章斷絕生氣在,妙句直欲無蘭亭。
嶧山野火燒欲盡,瘞鶴半在江中陵。
不知此書更奇古,反覆饜飫無譏評。
山精地神肯愛護,至今歐虞來乞靈。
要令石鼓舉吉日,不必細字臨黄庭。
生平訪古少如意,對此自足忘經營。
世間兒女爭媚好,紙上姓名誰重輕。
邇來半月得堅坐,一室當行千里程。
南樓燈火漫明滅,北里笙竽頻送迎。
儒生事業了不惡,故人浮沈吾嬾聽。
更闌更自取書讀,喚起奴僕尋短檠。

“唤起奴仆寻短檠”韵律对照

仄平平仄平仄平,仄平平仄平平平。
小炉方鼎蛙蚓鸣,那知帘外东风惊。

仄平平仄平仄仄,仄仄仄○平平平。
乱云初破盘凤影,缺月半堕春江明。

仄○仄仄仄平仄,○仄平仄仄平仄。
已驱簿领出门去,更洗肝肺令愁醒。

仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
大碑古字久寂寞,高堂素壁空峥嵘。

仄○平仄仄平仄,仄仄平仄○平○。
坐看光焰扫尘土,便觉冰霰临窗屏。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
文章断绝生气在,妙句直欲无兰亭。

仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平○平。
峄山野火烧欲尽,瘗鹤半在江中陵。

仄平仄平○平仄,仄仄仄仄平平○。
不知此书更奇古,反覆餍饫无讥评。

平平仄平仄仄仄,仄平○平平仄平。
山精地神肯爱护,至今欧虞来乞灵。

仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平○。
要令石鼓举吉日,不必细字临黄庭。

平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄平平。
生平访古少如意,对此自足忘经营。

仄○平仄平仄仄,仄仄仄平平○○。
世间儿女争媚好,纸上姓名谁重轻。

仄平仄仄仄平仄,仄仄○○平仄平。
迩来半月得坚坐,一室当行千里程。

平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄○。
南楼灯火漫明灭,北里笙竽频送迎。

平平仄仄○仄仄,仄平平○平仄○。
儒生事业了不恶,故人浮沈吾嬾听。

○平○仄仄平仄,仄仄平仄平仄○。
更阑更自取书读,唤起奴仆寻短檠。

“唤起奴仆寻短檠”全诗注音

xiǎo lú fāng dǐng wā yǐn míng , nà zhī lián wài dōng fēng jīng 。

小炉方鼎蛙蚓鸣,那知帘外东风惊。

luàn yún chū pò pán fèng yǐng , quē yuè bàn duò chūn jiāng míng 。

乱云初破盘凤影,缺月半堕春江明。

yǐ qū bó lǐng chū mén qù , gèng xǐ gān fèi lìng chóu xǐng 。

已驱簿领出门去,更洗肝肺令愁醒。

dà bēi gǔ zì jiǔ jì mò , gāo táng sù bì kōng zhēng róng 。

大碑古字久寂寞,高堂素壁空峥嵘。

zuò kàn guāng yàn sǎo chén tǔ , biàn jué bīng xiàn lín chuāng píng 。

坐看光焰扫尘土,便觉冰霰临窗屏。

wén zhāng duàn jué shēng qì zài , miào jù zhí yù wú lán tíng 。

文章断绝生气在,妙句直欲无兰亭。

yì shān yě huǒ shāo yù jìn , yì hè bàn zài jiāng zhōng líng 。

峄山野火烧欲尽,瘗鹤半在江中陵。

bù zhī cǐ shū gèng qí gǔ , fǎn fù yàn yù wú jī píng 。

不知此书更奇古,反覆餍饫无讥评。

shān jīng dì shén kěn ài hù , zhì jīn ōu yú lái qǐ líng 。

山精地神肯爱护,至今欧虞来乞灵。

yào lìng shí gǔ jǔ jí rì , bù bì xì zì lín huáng tíng 。

要令石鼓举吉日,不必细字临黄庭。

shēng píng fǎng gǔ shǎo rú yì , duì cǐ zì zú wàng jīng yíng 。

生平访古少如意,对此自足忘经营。

shì jiān ér nǚ zhēng mèi hǎo , zhǐ shàng xìng míng shuí chóng qīng 。

世间儿女争媚好,纸上姓名谁重轻。

ěr lái bàn yuè dé jiān zuò , yī shì dāng xíng qiān lǐ chéng 。

迩来半月得坚坐,一室当行千里程。

nán lóu dēng huǒ màn míng miè , běi lǐ shēng yú pín sòng yíng 。

南楼灯火漫明灭,北里笙竽频送迎。

rú shēng shì yè le bù è , gù rén fú shěn wú lǎn tīng 。

儒生事业了不恶,故人浮沈吾嬾听。

gèng lán gèng zì qǔ shū dú , huàn qǐ nú pú xún duǎn qíng 。

更阑更自取书读,唤起奴仆寻短檠。

“唤起奴仆寻短檠”全诗翻译

译文:
小炉里方鼎里蛙儿和蚯蚓齐鸣,却不知帘外东风吹来,将它们惊起了。乱云初时破开,盘凤的影子斑驳,残缺的月亮半挂在春江明媚的天空中。已经驱赶了官吏,踏出门外,却更加忧愁,洗涤心肺也无法让忧虑醒悟。大碑上的古字已经久矣寂寞无人问津,高堂素壁却依旧空荡荡,不再雕饰峥嵘。
坐着看着烛光焚烧着尘土,便觉得冰雹临窗屏的冷冽。文章已经断绝了生气,再也写不出兰亭那般的美妙句子。峄山野火燃烧将尽,瘗着的仙鹤陵墓半露江中。不知道这本书更加奇古,经过多次阅读却无人挑剔指责。山精和地神肯定会保佑这书的,所以欧虞等人才前来讨取灵感。
想要举办石鼓的吉日,却不必仔细考究字句在黄庭的位置。生平经历访古的机会少得让人如意,对于这一点,我已经满足了,不再去追求名利。
世间的男女们争着谁更受宠,可纸上的姓名又有谁真的在意轻重呢?近来半月,我坚持静坐苦修,一室之内却仿佛行千里程。南楼的灯火不停地明灭,北里的笙竽频频送迎。儒生的事业并不令我讨厌,但对故人的浮沉我却无意再去倾听。
更深夜阑,我自己取过书来读,唤醒身边的仆人去找些短檠来。

“唤起奴仆寻短檠”总结赏析

这首诗《正月十五日试院中烹茶因閲溪碑》是吕本中创作的,它具有浓郁的古典气息,展现了作者对自然景色和人生哲理的思考。以下是赏析:和标签:
赏析:
诗中以烹茶和閲溪碑为背景,描绘了一个宁静、充满禅意的场景。首先,诗人描述了小炉旁的景象,蛙蚓的鸣叫,东风的吹拂,让人感受到了早春的氛围。接着,他以诗意的方式表达了月亮升起和乌云逐渐散去的过程,将自然景色与人生变迁相联系。
诗的后半部分,诗人将注意力转向了身边的环境,包括自己的身体状况和文化传承。他提到了已驱簿领、洗肝肺,表达了对身体健康的关注。而对于古碑和古书的描述,暗示了作者对文化传统和历史的尊重,以及对于文学的热爱。最后,诗人谈到了儿女之事,反映了生活的琐碎与变迁,以及对友情和亲情的思考。
标签:
1. 写景
2. 抒情
3. 咏物
4. 思考人生
5. 崇尚传统文化
6. 人生哲理

“唤起奴仆寻短檠”诗句作者吕本中介绍:

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》续编影印本)爲底本;二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》(简称黄本,残存第十八至二十卷,外集三卷全,藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首(其来历不明,中有显非吕作之诗,因无所归属,姑仍予录入),合编爲第二十四卷。更多...

“唤起奴仆寻短檠”相关诗句: