“藩侯喜宾客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“藩侯喜宾客”出自哪首诗？
答案： “藩侯喜宾客”出自： 宋代 李廌的 《文选楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fān hóu xǐ bīn kè ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“藩侯喜宾客”的上一句是什么？
答案：
“藩侯喜宾客”的上一句是： 邹枚适梁苑 , 诗句拼音为： zōu méi shì liáng yuàn
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“藩侯喜宾客”的下一句是什么？
答案： “藩侯喜宾客”的下一句是： 贤贤易鹰犬 , 诗句拼音为： xián xián yì yīng quǎn ，诗句平仄：平平仄平仄。
“藩侯喜宾客”全诗
文选楼 (wén xuǎn lóu)
申辕应楚聘，邹枚适梁苑。
藩侯喜宾客，贤贤易鹰犬。
黄绮游汉廷，羽翼矰缴远。
秦府十八公，攀附名益显。
昭明衆才子，文囿俾蒐选。
高斋切浮云，雉堞俯晴巘。
尚应媿河间，笔削非大典。
平平○仄仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
平仄平仄○，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
○平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄○仄平○，仄仄平仄仄。
“藩侯喜宾客”繁体原文
文選樓
申轅應楚聘，鄒枚適梁苑。
藩侯喜賓客，賢賢易鷹犬。
黄綺遊漢廷，羽翼矰繳遠。
秦府十八公，攀附名益顯。
昭明衆才子，文囿俾蒐選。
高齋切浮雲，雉堞俯晴巘。
尚應媿河間，筆削非大典。
“藩侯喜宾客”韵律对照
平平○仄仄，平平仄平仄。
申辕应楚聘，邹枚适梁苑。
平平仄平仄，平平仄平仄。
藩侯喜宾客，贤贤易鹰犬。
平仄平仄○，仄仄平仄仄。
黄绮游汉廷，羽翼矰缴远。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
秦府十八公，攀附名益显。
○平仄平仄，平仄仄平仄。
昭明衆才子，文囿俾蒐选。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
高斋切浮云，雉堞俯晴巘。
仄○仄平○，仄仄平仄仄。
尚应媿河间，笔削非大典。
“藩侯喜宾客”全诗注音
申辕应楚聘，邹枚适梁苑。
藩侯喜宾客，贤贤易鹰犬。
黄绮游汉廷，羽翼矰缴远。
秦府十八公，攀附名益显。
昭明衆才子，文囿俾蒐选。
高斋切浮云，雉堞俯晴巘。
尚应媿河间，笔削非大典。
“藩侯喜宾客”全诗翻译
译文：
申辕应聘楚国，邹枚前往梁苑。
藩侯高兴迎接宾客，贤士们轻松易如鹰犬。
黄绮在汉廷中游玩，羽翼被捕捉而远飞。
秦府有十八位公子，攀附他们的名声会更加显赫。
昭明宫中有众多才子，文官们被邀请前来选拔。
高斋上刻意切断虚浮之云，站在雉堞上俯瞰晴巘。
尚应谦卑地效法河间，不可将笔削成大典。
全文概述：这段古文描述了申辕应聘楚国、邹枚前往梁苑的情景。藩侯高兴迎接宾客，贤士们轻松自如。黄绮在汉廷游玩，羽翼却被捕捉并远飞。秦府有十八位公子，攀附他们的名声能增添显赫。昭明宫中有众多才子，文官们被邀请前来选拔。高斋刻意摒弃虚浮之云，站在雉堞上俯瞰晴巘。文章末尾提醒尚需谦卑效法河间，不可让笔削得过于庞大。
“藩侯喜宾客”相关诗句：
- 藩侯喜宾客 出自 [宋] 李廌 ·《文选楼 》
- 侯藩蹔列谈宾位 出自 [宋] 王拱辰 ·《送会稽何从事 》
- 招携宾客许游藩 出自 [宋] 刘敞 ·《和春乡答韩殿丞 》
- 五侯盛宾客 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 侯馆宾客富 出自 [宋] 郭印 ·《送路守 》
- 子也诸侯老宾客 出自 [宋] 陈傅良 ·《送蕃叟弟赴江西帅幕分韵得独字 》
- 诸侯宾客湖南盛 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠萧参议德藻二首 其一 》
- 甫也诸侯老宾客 出自 [唐] 杜甫 ·《醉爲马坠诸公携酒相看 》
- 谁是诸侯老宾客 出自 [宋] 洪炎 ·《福州程使君止戈堂二首 其二 》
- 我亦诸侯老宾客 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬何学宾 其一 》
- 去作诸侯老宾客 出自 [宋] 林光朝 ·《石渠行送别福建参议李著作器之 》
- 侯来虽知有宾客 出自 [宋] 程颢 ·《陪陆子履游白石万固 》
- 南国诸侯老宾客 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢郭运干见访 》
- 越侯宾客有辉光 出自 [宋] 曾几 ·《送贺子忱参议之官闽中 》
- 谁谓诸侯老宾客 出自 [宋] 李廌 ·《哀都官王申 》
- 南国诸侯老宾客 出自 [宋] 喻良能 ·《试院一首 》
- 也是诸侯老宾客 出自 [宋] 许景衡 ·《坠马戯作 》
- 但喜宾客来 出自 [宋] 苏轼 ·《种德亭 》
- 性复喜宾客 出自 [宋] 姜特立 ·《适斋先生续乐天达哉行因继其後诗虽不工聊抒鄙意而已 》
- 宾客至即喜 出自 [宋] 徐积 ·《谢周裕之 其一 》