“也是诸侯老宾客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也是诸侯老宾客”出自哪首诗?
答案: “也是诸侯老宾客”出自: 宋代 许景衡的 《坠马戯作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě shì zhū hóu lǎo bīn kè ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“也是诸侯老宾客”的上一句是什么?
答案:
“也是诸侯老宾客”的上一句是: 瘦马谁教作意跳 , 诗句拼音为: shòu mǎ shuí jiào zuò yì tiào
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“也是诸侯老宾客”的下一句是什么?
答案: “也是诸侯老宾客”的下一句是: 不妨造物恶相撩 , 诗句拼音为: bù fáng zào wù è xiāng liáo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“也是诸侯老宾客”全诗
坠马戯作 (zhuì mǎ xì zuò)
病躯自觉海天遥,瘦马谁教作意跳。
也是诸侯老宾客,不妨造物恶相撩。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“也是诸侯老宾客”繁体原文
墜馬戯作
病軀自覺海天遥,瘦馬誰教作意跳。
也是諸侯老賓客,不妨造物惡相撩。
“也是诸侯老宾客”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
病躯自觉海天遥,瘦马谁教作意跳。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
也是诸侯老宾客,不妨造物恶相撩。
“也是诸侯老宾客”全诗注音
病躯自觉海天遥,瘦马谁教作意跳。
也是诸侯老宾客,不妨造物恶相撩。
“也是诸侯老宾客”全诗翻译
译文:
身体病痛,自觉像是遥远的海天一般,瘦弱的马儿又是谁教它们跳跃的呢。
这也是诸侯们老迈的宾客,不禁让人感叹造物主对于相貌的奇异排列。
全文总结:
这段文字描述了作者身体病弱,感觉痛苦倍增,仿佛遥远无边的苦海。同时,作者也提到了一匹瘦弱的马,引出了对马是如何学会跳跃的疑问。接着,表明了这些诸侯们已经年迈,宛如老朋友,但也让人不禁感慨上天对于创造生物时所带来的奇异造型。
“也是诸侯老宾客”相关诗句:
- 也是诸侯老宾客 出自 [宋] 许景衡 ·《坠马戯作 》
- 子也诸侯老宾客 出自 [宋] 陈傅良 ·《送蕃叟弟赴江西帅幕分韵得独字 》
- 甫也诸侯老宾客 出自 [唐] 杜甫 ·《醉爲马坠诸公携酒相看 》
- 谁是诸侯老宾客 出自 [宋] 洪炎 ·《福州程使君止戈堂二首 其二 》
- 去作诸侯老宾客 出自 [宋] 林光朝 ·《石渠行送别福建参议李著作器之 》
- 我亦诸侯老宾客 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬何学宾 其一 》
- 南国诸侯老宾客 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢郭运干见访 》
- 谁谓诸侯老宾客 出自 [宋] 李廌 ·《哀都官王申 》
- 南国诸侯老宾客 出自 [宋] 喻良能 ·《试院一首 》
- 焉老诸侯宾 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其一七 》
- 诸侯宾客湖南盛 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠萧参议德藻二首 其一 》
- 甫也犹爲老宾客 出自 [宋] 沈继祖 ·《题归州黄教授鲁斋 》
- 老作诸侯客 出自 [宋] 陈师道 ·《元符三年七月蒙恩复除棣学喜而成诗 》
- 老尚客诸侯 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送沈推赴官婺女 》
- 老厌诸侯客 出自 [宋] 刘敞 ·《送张器著作 》
- 亲贤况是诸侯客 出自 [宋] 巩丰 ·《送汤麟之秀才往汉东从徐省元教授学诗 》
- 故人老作诸侯客 出自 [宋] 曾几 ·《寄浙东参议郑禹功 》
- 客老诸侯叹未逢 出自 [宋] 刘过 ·《上袁文昌知平江五首 其四 》
- 客老诸侯饥更驱 出自 [宋] 刘过 ·《上刘和州 其二 》
- 往作诸侯宾 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄友人 》