“建安能赋推诸子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“建安能赋推诸子”出自哪首诗?
答案: “建安能赋推诸子”出自: 宋代 彭龟年的 《重九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn ān néng fù tuī zhū zǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“建安能赋推诸子”的上一句是什么?
答案:
“建安能赋推诸子”的上一句是: 天君着意写重阳 , 诗句拼音为: tiān jūn zhuó yì xiě chóng yáng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“建安能赋推诸子”的下一句是什么?
答案: “建安能赋推诸子”的下一句是: 楚国悲秋又九章 , 诗句拼音为: chǔ guó bēi qiū yòu jiǔ zhāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“建安能赋推诸子”全诗
重九 (chóng jiǔ)
露下风高足感伤,天君着意写重阳。
建安能赋推诸子,楚国悲秋又九章。
我为催租阁诗思,谁能送酒沃愁肠。
黄花不解知人意,开遍篱根数百行。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“建安能赋推诸子”繁体原文
重九
露下風高足感傷,天君著意寫重陽。
建安能賦推諸子,楚國悲秋又九章。
我爲催租閣詩思,誰能送酒沃愁腸。
黄花不解知人意,開遍籬根數百行。
“建安能赋推诸子”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
露下风高足感伤,天君着意写重阳。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
建安能赋推诸子,楚国悲秋又九章。
仄平平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
我为催租阁诗思,谁能送酒沃愁肠。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
黄花不解知人意,开遍篱根数百行。
“建安能赋推诸子”全诗注音
露下风高足感伤,天君着意写重阳。
建安能赋推诸子,楚国悲秋又九章。
我为催租阁诗思,谁能送酒沃愁肠。
黄花不解知人意,开遍篱根数百行。
“建安能赋推诸子”全诗翻译
译文:
露水滴落在风高的足上,引发了感伤之情,仿佛是天上的君王特地写下这首诗来赞美重阳节。建安之时,有人能够赋写出各种传世之作,就像是楚国的人们在秋天感叹的歌谣有九个篇章一样悲凉。我在催租的阁楼上,思绪浮现出了这首诗,但是谁又能够送来美酒来解愁肠呢?就像是这黄色的花朵,无法理解人们的心意,不停地在篱笆旁边开放,已经有了数百行。
总结:
诗人借重阳节之际,描绘了露水滴落在风高足上引发的感伤情怀,以及仿佛天上的君王为赞美节日而特意创作的诗篇。在此背景下,他对建安时期有人能够赋写各种传世之作的情况表示赞叹,同时以楚国秋天的歌谣有九个篇章来象征悲凉。诗人自我描绘在催租阁楼上思索诗篇,但又感叹无人能够送来解愁的美酒。最后,他以黄花开遍篱笆、无法理解人情的意象,表达了自己内心的复杂情感。
“建安能赋推诸子”相关诗句:
- 建安能赋推诸子 出自 [宋] 彭龟年 ·《重九 》
- 七子建安推世艺 出自 [宋] 秦观 ·《林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人饮饯于丁氏园次少蓬韵二首 送平仲学士 》
- 建安诸子未爲功 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵袁时良司理二绝 其二 》
- 春华建安曹子建 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 曹丕 其四 》
- 子建赋感甄 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陈季陵记梦 》
- 国赋推能吏 出自 [唐] 皎然 ·《送路少府使京兼觐侍御兄 》
- 早推能赋才 出自 [宋] 贺铸 ·《游灵壁兰皋园 》
- 子建洛神空有赋 出自 [宋] 虞俦 ·《用山门记游韵赋酴醾简林子长不蒙宠和岂不复作书生调度耶因以诗督之 》
- 能赋君推三世事 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵谢邢九思 》
- 故看子建乞诸邻 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其二 》
- 而能建安作 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬銛上人二首 其二 》
- 建安能者七 出自 [唐] 韩愈 ·《荐士 》
- 孟子推诸天 出自 [宋] 沈辽 ·《讽仕 其二 》
- 平处犹能敌建安 出自 [宋] 赵蕃 ·《溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗 其二 》
- 能爲横槊建安诗 出自 [宋] 方回 ·《送郝同知 》
- 诗成建安子 出自 [宋] 陈与义 ·《送张迪功赴南京掾 其一 》
- 建安夸七子 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵刘延中廷直见赠 》
- 嘉哉建安子 出自 [宋] 赵希迈 ·《梧梅渡 》
- 建安七子文 出自 [宋] 陈棣 ·《读少陵诗 》
- 之子建安裔 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵刘元因赠王幼安 》