首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵刘延中廷直见赠 > 建安夸七子

“建安夸七子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“建安夸七子”出自哪首诗？

答案： “建安夸七子”出自： 宋代 释道潜的 《次韵刘延中廷直见赠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiàn ān kuā qī zǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“建安夸七子”的上一句是什么？

答案： “建安夸七子”的上一句是： 下弃燕雀喧 , 诗句拼音为： xià qì yàn què xuān ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“建安夸七子”的下一句是什么？

答案： “建安夸七子”的下一句是： 壮气君可吞 , 诗句拼音为： zhuàng qì jūn kě tūn ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“建安夸七子”全诗

次韵刘延中廷直见赠 (cì yùn liú yán zhōng tíng zhí jiàn zèng)

。 朝代：宋 。    作者： 释道潜。

刘郎世胄子，苦学穷渊源。
羞为一掬清，欲效千丈浑。
君看长鲸质，涧壑岂所存。
操觚妙述作，斧凿无纤痕。
锺牙不世出，审音谁复论。
鵷鶵理劲翮，云汉思孤骞。
上追鸾皇游，下弃燕雀喧。
建安夸七子，壮气君可吞。
九衢苦昏霾，槐阴蔽重门。
良辰为我饭，满案余芳荪。
软语夜达旦，未觉罢神魂。
须知名教乐，不羡富贵尊。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
平○○平仄，仄仄仄仄平。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄平平仄○。
平平仄仄仄，平仄○平平。
仄平平平平，仄仄○仄平。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平平，平平仄○平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
平平平○仄，仄仄仄仄平。

liú láng shì zhòu zǐ ， kǔ xué qióng yuān yuán 。
xiū wèi yī jū qīng ， yù xiào qiān zhàng hún 。
jūn kàn cháng jīng zhì ， jiàn hè qǐ suǒ cún 。
cāo gū miào shù zuò ， fǔ záo wú xiān hén 。
zhōng yá bù shì chū ， shěn yīn shuí fù lùn 。
yuān chú lǐ jìn hé ， yún hàn sī gū qiān 。
shàng zhuī luán huáng yóu ， xià qì yàn què xuān 。
jiàn ān kuā qī zǐ ， zhuàng qì jūn kě tūn 。
jiǔ qú kǔ hūn mái ， huái yīn bì chóng mén 。
liáng chén wèi wǒ fàn ， mǎn àn yú fāng sūn 。
ruǎn yǔ yè dá dàn ， wèi jué bà shén hún 。
xū zhī míng jiào lè ， bù xiàn fù guì zūn 。

“建安夸七子”繁体原文

次韵劉延中廷直見贈

劉郎世胄子，苦學窮淵源。
羞爲一掬清，欲效千丈渾。
君看長鯨質，澗壑豈所存。
操觚妙述作，斧鑿無纖痕。
鍾牙不世出，審音誰復論。
鵷鶵理勁翮，雲漢思孤鶱。
上追鸞皇游，下棄燕雀喧。
建安誇七子，壯氣君可吞。
九衢苦昏霾，槐陰蔽重門。
良辰爲我飯，滿案餘芳蓀。
軟語夜達旦，未覺罷神魂。
須知名教樂，不羨富貴尊。

“建安夸七子”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄平平平。
刘郎世胄子，苦学穷渊源。

平平仄仄平，仄仄平仄平。
羞为一掬清，欲效千丈浑。

平○○平仄，仄仄仄仄平。
君看长鲸质，涧壑岂所存。

○平仄仄仄，仄仄平平平。
操觚妙述作，斧凿无纤痕。

平平仄仄仄，仄平平仄○。
锺牙不世出，审音谁复论。

平平仄仄仄，平仄○平平。
鵷鶵理劲翮，云汉思孤骞。

仄平平平平，仄仄○仄平。
上追鸾皇游，下弃燕雀喧。

仄平平仄仄，仄仄平仄平。
建安夸七子，壮气君可吞。

仄平仄平平，平平仄○平。
九衢苦昏霾，槐阴蔽重门。

平平平仄仄，仄仄平平平。
良辰为我饭，满案余芳荪。

仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
软语夜达旦，未觉罢神魂。

平平平○仄，仄仄仄仄平。
须知名教乐，不羡富贵尊。

“建安夸七子”全诗注音

liú láng shì zhòu zǐ ， kǔ xué qióng yuān yuán 。

刘郎世胄子，苦学穷渊源。

xiū wèi yī jū qīng ， yù xiào qiān zhàng hún 。

羞为一掬清，欲效千丈浑。

jūn kàn cháng jīng zhì ， jiàn hè qǐ suǒ cún 。

君看长鲸质，涧壑岂所存。

cāo gū miào shù zuò ， fǔ záo wú xiān hén 。

操觚妙述作，斧凿无纤痕。

zhōng yá bù shì chū ， shěn yīn shuí fù lùn 。

锺牙不世出，审音谁复论。

yuān chú lǐ jìn hé ， yún hàn sī gū qiān 。

鵷鶵理劲翮，云汉思孤骞。

shàng zhuī luán huáng yóu ， xià qì yàn què xuān 。

上追鸾皇游，下弃燕雀喧。

jiàn ān kuā qī zǐ ， zhuàng qì jūn kě tūn 。

建安夸七子，壮气君可吞。

jiǔ qú kǔ hūn mái ， huái yīn bì chóng mén 。

九衢苦昏霾，槐阴蔽重门。

liáng chén wèi wǒ fàn ， mǎn àn yú fāng sūn 。

良辰为我饭，满案余芳荪。

ruǎn yǔ yè dá dàn ， wèi jué bà shén hún 。

软语夜达旦，未觉罢神魂。

xū zhī míng jiào lè ， bù xiàn fù guì zūn 。

须知名教乐，不羡富贵尊。

“建安夸七子”全诗翻译

译文：
刘郎出身名门望族，但他却勤奋苦学，追求深厚的知识渊源。他自觉才学不足，以一颗羞怯之心，希望能像千丈高山一样变得博大深沉。他观察到长鲸体态庞大，不可思议地栖息于涧壑之间。这使他产生灵感，认为自己的文笔要像雕琢器物一样，不留一丝痕迹。

刘郎的文笔妙笔生花，字字珠玑，他的作品好比斧凿雕琢，却不留丝毫痕迹。他的文笔有如锺牙，不是寻常人所能超越的，只有真正懂得音韵之人才能明了其中的妙处。他的作品犹如鵷鶵的翅膀般强健，想象着自己翱翔于云汉之间，思念着古代孤高的飞骏。

他心中矢志要上追那神话中的鸾皇，在高空中自由翱翔，而不沉溺于尘世的喧嚣，燕雀之声不再影响他的心境。他自豪地称赞了建安时期的七子才俊，对其壮丽气概赞叹不已，认为这样的气概他也能吞噬。然而，他所处的九衢（意指繁华热闹的都市）却常常笼罩在昏暗的霾中，槐树的阴影遮挡着厚重的门扉。

他喜欢在美好的时光里与友人共进丰盛的饭菜，桌上满满的都是香芬美味。他们彼此在深夜的谈话不知不觉已经持续到天亮，不觉得疲惫，仿佛神魂仍在飞翔。

他认为名誉与教诲才是真正的乐趣，而不羡慕财富和尊贵。

“建安夸七子”总结赏析

《次韵刘延中廷直见赠》这首诗是由释道潜创作的，表达了对刘延中廷直的赞赏和祝愿。以下是赏析：
这首诗以赞颂刘延中廷直的才情和品德为主题，共有十四句。首先，诗人称赞刘延中是世胄子，但他苦心钻研学问，深思熟虑，不为富贵所迷惑。这表现出刘延中的卓越品质。
接着，诗人以“羞为一掬清，欲效千丈浑”来形容刘延中的清廉正直，他虽然像一汪清水，但志向却高远如千丈深渊，显示出他的坚韧和追求。
诗中提到“长鲸质”和“涧壑岂所存”，意指刘延中具备极高的才华，堪比长鲸，但他的作品却稀缺如涧壑，表现出他的才情珍贵。
后面的几句则赞扬刘延中的文学才华，他的作品犹如用巧妙的工具雕刻出的艺术品，不留一丝痕迹，显示出他的文学造诣。
诗中还提到刘延中的音乐才能，称其“锺牙不世出”，音律高妙，无人能及。同时，他的诗歌像鸟兽之理那样翔实，表达了对他文学和音乐才华的高度评价。
最后，诗人以美好的景象描绘了刘延中的人生，他的志向高远，像鸾皇一般飞翔于云汉之间，而不为世俗的繁杂所干扰。
总的来说，这首诗赞颂了刘延中的学识、文学和音乐才华，以及他的高尚品德和远大志向。

“建安夸七子”诗句作者释道潜介绍：

释道潜，本名昙潜，号参寥子，赐号妙总大师。俗姓王，钱塘（今浙江杭州）人（《续骫骳说》）。一说姓何，於潜（今浙江临安西南）人（《咸淳临安志》卷七○）。幼即出家爲僧，能文章，尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善，常有倡和。哲宗绍圣间，苏轼贬海南，道潜亦因诗获罪，责令还俗。徽宗建中靖国元年（一一○一），曾肇爲之辩解，复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷，行于世。参寥子诗，以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校明崇祯八年汪汝谦刻本（简称汪本）。新辑集外诗，附于卷末。更多...

“建安夸七子”相关诗句：

“建安夸七子”每个字的意思：

包含“建安夸七子”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂