“七子建安推世艺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“七子建安推世艺”出自哪首诗?

答案:七子建安推世艺”出自: 宋代 秦观 《林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人饮饯于丁氏园次少蓬韵二首 送平仲学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī zǐ jiàn ān tuī shì yì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“七子建安推世艺”的上一句是什么?

答案:七子建安推世艺”的上一句是: 陵谷初无见坦平 , 诗句拼音为: líng gǔ chū wú jiàn tǎn píng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“七子建安推世艺”的下一句是什么?

答案:七子建安推世艺”的下一句是: 五经中秘擅家声 , 诗句拼音为: wǔ jīng zhōng mì shàn jiā shēng ,诗句平仄:仄平○仄仄平平

“七子建安推世艺”全诗

林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人饮饯于丁氏园次少蓬韵二首 送平仲学士 (lín cì zhōng fèng shǐ qì dān liú zhòng píng chū cuì yùn zhōu tóng shè shí yǒu liù rén yǐn jiàn yú dīng shì yuán cì shǎo péng yùn èr shǒu sòng píng zhòng xué shì)

朝代:宋    作者: 秦观

须句别驾伟仪刑,陵谷初无见坦平。
七子建安推世艺,五经中秘擅家声。
南宫参掇端如梦,东观分携空复情。
莫爱谿堂好风月,早来龙尾道前行。

平仄仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平○仄平○仄,平○○平○仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平○。

xū jù bié jià wěi yí xíng , líng gǔ chū wú jiàn tǎn píng 。
qī zǐ jiàn ān tuī shì yì , wǔ jīng zhōng mì shàn jiā shēng 。
nán gōng cān duō duān rú mèng , dōng guān fēn xié kōng fù qíng 。
mò ài xī táng hǎo fēng yuè , zǎo lái lóng wěi dào qián xíng 。

“七子建安推世艺”繁体原文

林次中奉使契丹劉仲平出倅鄆州同舍十有六人飲餞于丁氏園次少蓬韵二首 送平仲學士

須句別駕偉儀刑,陵谷初無見坦平。
七子建安推世藝,五經中祕擅家聲。
南宮參掇端如夢,東觀分携空復情。
莫愛谿堂好風月,早來龍尾道前行。

“七子建安推世艺”韵律对照

平仄仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
须句别驾伟仪刑,陵谷初无见坦平。

仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
七子建安推世艺,五经中秘擅家声。

平平○仄平○仄,平○○平○仄平。
南宫参掇端如梦,东观分携空复情。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平○。
莫爱谿堂好风月,早来龙尾道前行。

“七子建安推世艺”全诗注音

xū jù bié jià wěi yí xíng , líng gǔ chū wú jiàn tǎn píng 。

须句别驾伟仪刑,陵谷初无见坦平。

qī zǐ jiàn ān tuī shì yì , wǔ jīng zhōng mì shàn jiā shēng 。

七子建安推世艺,五经中秘擅家声。

nán gōng cān duō duān rú mèng , dōng guān fēn xié kōng fù qíng 。

南宫参掇端如梦,东观分携空复情。

mò ài xī táng hǎo fēng yuè , zǎo lái lóng wěi dào qián xíng 。

莫爱谿堂好风月,早来龙尾道前行。

“七子建安推世艺”全诗翻译

译文:
须要断句,别开驾伟仪刑,陵谷初时还未显现平坦。
七子在建安时期推崇世间艺术,五经中蕴含秘传的家传声名。
南宫参与整理纲领如梦境般迷幻,东观分野空虚又复情感。
莫沉迷于谿堂之美风月,早早来到龙尾道上勇往直前行进。
总结:这篇古文描述了不同领域的人才和学识,以及在不同场所所体现的价值。提到了七子建安时期对世界艺术的推崇,五经中所传承的家族学问声望。南宫与东观象征着不同的地方,前者整理纲领有如梦境般迷幻,后者则表现出空虚又复情感。最后告诫人们不要陷入谿堂之美风月中,而是应该早早来到龙尾道,勇往直前追求进取。

“七子建安推世艺”总结赏析

这首诗《林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人饮饯于丁氏园次少蓬韵二首 送平仲学士》是秦观创作的,表达了对刘仲平学士的送别之情。下面是赏析:
在这首诗中,秦观以深情款款的笔调表达了与刘仲平学士的离别之情。首句"须句别驾伟仪刑"中,作者言辞严肃,表现出对刘仲平学士高尚品德和卓越才华的钦佩之情。接着,他提到"七子建安推世艺",指的是刘仲平学士在学术上的杰出成就,是当代的学术楷模。"五经中秘擅家声"则表现出他在五经之中的深厚造诣,对儒家经典的精通。
诗中还提到"南宫参掇端如梦,东观分携空复情",这是对刘仲平学士在南宫和东观两地学问传承和教授学生的赞美。最后两句"莫爱谿堂好风月,早来龙尾道前行"则是劝告他不要被美丽的风景所诱惑,应早日上路前行,继续他的使命。

“七子建安推世艺”诗句作者秦观介绍:

秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元佑二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲秘书省校对黄本书籍(《续资治通监长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《後集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋乾道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋乾道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,後集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。更多...

“七子建安推世艺”相关诗句: