“建安七子文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“建安七子文”出自哪首诗?
答案: “建安七子文”出自: 宋代 陈棣的 《读少陵诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn ān qī zǐ wén ,诗句平仄: 。
问题2:“建安七子文”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“建安七子文”已经是第一句了。
问题3:“建安七子文”的下一句是什么?
答案: “建安七子文”的下一句是: 骚雅生赘疣 , 诗句拼音为: sāo yǎ shēng zhuì yóu ,诗句平仄:平仄平仄平。
“建安七子文”全诗
读少陵诗 (dú shǎo líng shī)
建安七子文,骚雅生赘疣。
除苛起膏肓,公为第一流。
满朝竞飞翔,惟公独淹留。
平生一严武,几成鞭虎头。
定知诗穷人,到骨未肯休。
执友自青云,蹭跳老沧洲。
破除世万事,麯生聊可谋。
危言竟何补,软语只自羞。
成此一段奇,政坐多牢愁。
收拾万丈光,千古射斗牛。
开卷想清标,凛如对霜秋。
闭户味膏馥,妄言希骅骝。
仄平仄仄平,平仄平仄平。
○平仄○平,平平仄仄平。
仄平仄平平,平平仄○○。
平平仄平仄,仄平平仄平。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,?平仄平平。
仄○仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
○仄仄仄平,平仄仄仄平。
平仄仄平○,仄○仄平平。
仄仄仄○仄,仄平平平平。
“建安七子文”繁体原文
讀少陵詩
建安七子文,騷雅生贅疣。
除苛起膏肓,公爲第一流。
滿朝競飛翔,惟公獨淹留。
平生一嚴武,幾成鞭虎頭。
定知詩窮人,到骨未肯休。
執友自青雲,蹭跳老滄洲。
破除世萬事,麯生聊可謀。
危言竟何補,軟語祇自羞。
成此一段奇,政坐多牢愁。
收拾萬丈光,千古射斗牛。
開卷想清標,凜如對霜秋。
閉戶味膏馥,妄言希驊騮。
“建安七子文”韵律对照
仄平仄仄平,平仄平仄平。
建安七子文,骚雅生赘疣。
○平仄○平,平平仄仄平。
除苛起膏肓,公为第一流。
仄平仄平平,平平仄○○。
满朝竞飞翔,惟公独淹留。
平平仄平仄,仄平平仄平。
平生一严武,几成鞭虎头。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
定知诗穷人,到骨未肯休。
仄仄仄平平,?平仄平平。
执友自青云,蹭跳老沧洲。
仄○仄仄仄,仄平平仄平。
破除世万事,麯生聊可谋。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
危言竟何补,软语只自羞。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
成此一段奇,政坐多牢愁。
○仄仄仄平,平仄仄仄平。
收拾万丈光,千古射斗牛。
平仄仄平○,仄○仄平平。
开卷想清标,凛如对霜秋。
仄仄仄○仄,仄平平平平。
闭户味膏馥,妄言希骅骝。
“建安七子文”全诗注音
建安七子文,骚雅生赘疣。
除苛起膏肓,公为第一流。
满朝竞飞翔,惟公独淹留。
平生一严武,几成鞭虎头。
定知诗穷人,到骨未肯休。
执友自青云,蹭跳老沧洲。
破除世万事,麯生聊可谋。
危言竟何补,软语只自羞。
成此一段奇,政坐多牢愁。
收拾万丈光,千古射斗牛。
开卷想清标,凛如对霜秋。
闭户味膏馥,妄言希骅骝。
“建安七子文”全诗翻译
译文:
建安七子文,都是文学才子,才华横溢,像是生在皇宫的赘疣一样鲜艳夺目。
除去苛刻的作风,展现着才子的风采,公认为第一流。
朝廷上人人竞相飞扬,唯有公独自淡泊从容。
他平生一副严厉的武将气概,仿佛可以鞭策老虎的头颅。
他明白诗歌的魅力无法击退他,一直写到内心深处,从未肯轻易罢休。
他和志同道合的朋友一起登上青云之巅,却回首踏跳在普通人群之间。
他决心改变世间万般事物,即便只是黄米的生长也值得斟酌。
他不为危言所补救,只能自愧软弱的言语。
最后形成了这样一段奇特的经历,坐在政治的高位上却多了许多牢固的愁苦。
他聚拢了万丈光辉,射出了千古流传的豪情壮志,像是面对霜天的秋日一样令人心悸。
他闭起房门品尝美食香膏,却不随便说出妄语,如同希望拥有美马骥一般难得。
“建安七子文”相关诗句:
- 建安七子文 出自 [宋] 陈棣 ·《读少陵诗 》
- 建安夸七子 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵刘延中廷直见赠 》
- 建安才六七子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用前韵赠子勉四首 其三 》
- 却愧建安六七子 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其八 》
- 建安七子兮随行 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其三 》
- 七子风流负建安 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵沈给事对雪长句二首 其二 》
- 七子亡来恨建安 出自 [宋] 晁说之 ·《哀韩君表无文编 》
- 建安七子俱雕零 出自 [宋] 赵文 ·《铜雀砚 》
- 不道建安六七子 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖居无事日课小诗 其七 》
- 七子建安推世艺 出自 [宋] 秦观 ·《林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人饮饯于丁氏园次少蓬韵二首 送平仲学士 》
- 建安七子植尤高 出自 [宋] 刘克庄 ·《曹路分赠诗次韵一首 》
- 建安七子云锦裳 出自 [宋] 戴栩 ·《题顾恺之画洛神赋欧阳率更书高宗御跋寿右司 》
- 建安七子谁可当 出自 [宋] 史浩 ·《次韵昙师以某焚三代赠黄所示长句 》
- 翁生建安七子後 出自 [宋] 刘克庄 ·《铜雀瓦砚歌一首谢林法曹 》
- 春华建安曹子建 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 曹丕 其四 》
- 建安能者七 出自 [唐] 韩愈 ·《荐士 》
- 更陋建安夸七步 出自 [宋] 张扩 ·《景蕃复和再次韵 》
- 元佑惟四建安七 出自 [宋] 叶适 ·《送陈寿老 》
- 建安七人先伟长 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以十扇送徐天隠 》
- (见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七七 出自 [唐] 钱昱 ·《涵虚沼留题 》