“欲向新图问何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲向新图问何处”出自哪首诗?
答案: “欲向新图问何处”出自: 宋代 张监的 《题荆溪图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù xiàng xīn tú wèn hé chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“欲向新图问何处”的上一句是什么?
答案:
“欲向新图问何处”的上一句是: 高树连云第一家 , 诗句拼音为: gāo shù lián yún dì yī jiā
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“欲向新图问何处”的下一句是什么?
答案: “欲向新图问何处”的下一句是: 客窗风雨对梨花 , 诗句拼音为: kè chuāng fēng yǔ duì lí huā ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“欲向新图问何处”全诗
题荆溪图 (tí jīng xī tú)
斩蛟桥北玉枢府,高树连云第一家。
欲向新图问何处,客窗风雨对梨花。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“欲向新图问何处”繁体原文
題荆溪圖
斬蛟橋北玉樞府,高樹連雲第一家。
欲向新圖問何處,客窗風雨對梨花。
“欲向新图问何处”韵律对照
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
斩蛟桥北玉枢府,高树连云第一家。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
欲向新图问何处,客窗风雨对梨花。
“欲向新图问何处”全诗注音
斩蛟桥北玉枢府,高树连云第一家。
欲向新图问何处,客窗风雨对梨花。
“欲向新图问何处”全诗翻译
译文:
斩蛟桥北是玉枢府,高耸的树木连成云层,这是第一座楼阁。想要前去探访新的景象,问问在哪里,客人坐在窗前,透过风雨朦胧的景象与梨花相对。
这首诗描绘了一幅美丽的景象,通过对建筑、自然和季节的描绘,传达出一种宁静而优雅的氛围。
“欲向新图问何处”相关诗句:
- 欲向新图问何处 出自 [宋] 张监 ·《题荆溪图 》
- 欲问孤鸿向何处 出自 [唐] 李商隐 ·《夕阳楼 》
- 欲问神仙向何处 出自 [宋] 顾士龙 ·《经由天台刘阮洞以雨作不及游 》
- 欲问新移处 出自 [唐] 张籍 ·《寄汉阳故人 》
- 人间何处有新图 出自 [宋] 吕本中 ·《题晁恭道善境界图 其二 》
- 开箱何处送新图 出自 [唐] 令狐楚 ·《句 》
- 问我向何处 出自 [唐] 唐彦谦 ·《夏日访友 》
- 试问神游向何处 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂一隅开窗设榻爲小憩之地 》
- 试问吟怀欲何向 出自 [宋] 方回 ·《次韵刘君鼎见赠二首 其一 》
- 欲问人何处 出自 [宋] 张耒 ·《和得故人书 》
- 欲问闽天何处 出自 [宋] 朱熹 ·《铅山立春六言二首 其一 》
- 欲问徵君何处寻 出自 [唐] 皮日休 ·《寄题罗浮轩辕先生所居 》
- 欲问此根何处得 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一四五 》
- 欲问何祥无处觅 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中梅花长句 》
- 欲问楚王何处去 出自 [唐] 阎选 ·《临江仙 二 》
- 欲问神仙在何处 出自 [唐] 赵璜 ·《曲江上巳 》
- 借问君欲何处来 出自 [唐] 顾况 ·《金璫玉佩歌 》
- 底意欲从何处问 出自 [宋] 释正觉 ·《偁上人干造延寿院乞颂 》
- 欲问江南是何处 出自 [宋] 彭汝砺 ·《九日独登城上台感怀寄兄长 其三 》
- 欲问孤云何处去 出自 [宋] 贺铸 ·《重游寄老庵怀僧芝 》