tí jīng xī tú
题荆溪图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张监 (zhāng jiān)

斩蛟桥北玉枢府,高树连云第一家。
欲向新图问何处,客窗风雨对梨花。

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

zhǎn jiāo qiáo běi yù shū fǔ , gāo shù lián yún dì yī jiā 。
yù xiàng xīn tú wèn hé chù , kè chuāng fēng yǔ duì lí huā 。

題荆溪圖

—— 張監

斬蛟橋北玉樞府,高樹連雲第一家。
欲向新圖問何處,客窗風雨對梨花。

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

zhǎn jiāo qiáo běi yù shū fǔ , gāo shù lián yún dì yī jiā 。
yù xiàng xīn tú wèn hé chù , kè chuāng fēng yǔ duì lí huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

斩蛟桥北是玉枢府,高耸的树木连成云层,这是第一座楼阁。想要前去探访新的景象,问问在哪里,客人坐在窗前,透过风雨朦胧的景象与梨花相对。
这首诗描绘了一幅美丽的景象,通过对建筑、自然和季节的描绘,传达出一种宁静而优雅的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张监介绍:🔈

无传。 查看更多>>

张监的诗:

相关诗词:

题毗陵郡图 (tí pí líng jùn tú)

朝代:宋    作者: 陈襄

平湖千里接荆溪,万顷良田不可堤。
我欲决渠疏积水,干塘江口地形低。

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

寄吴荆溪大监 (jì wú jīng xī dà jiān)

朝代:宋    作者: 释元肇

水心铭未立,属望在荆溪。
一字如山重,何人落笔题。
昌黎悬斗柄,皇甫接天梯。
草木无情者,垂垂露泣低。

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

荆溪即事 (jīng xī jí shì)

朝代:宋    作者: 蔡戡

我爱荆溪拟卜居,万家人物在蓬壶。
湖光潋灧新磨镜,山色葱茏罨画图。
顾渚茶甘风袂爽,石亭梅老月轮孤。
功名已矣君休问,一舸从教寄五湖。

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题偃溪闻长老尧民击壤图 (tí yǎn xī wén zhǎng lǎo yáo mín jī rǎng tú)

朝代:宋    作者: 郑清之

炊烟万井着僧居,人在康衢画不如。
寄语偃溪崖淡墨,图中添我一柴车。

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

跋王荆公题燕侍郎山水图 (bá wáng jīng gōng tí yàn shì láng shān shuǐ tú)

朝代:宋    作者: 张商英

相君开卷忆江东,彷佛锺山与此同。
今日还为一居士,翛然身在画图中。

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

毗陵郡斋追忆乡味 (pí líng jùn zhāi zhuī yì xiāng wèi)

朝代:宋    作者: 杨万里

坐无黄雀牛尾狸,荆溪日日思江西。
若无鹅梨与海错,江西却恐思荆溪。
旧居江西不自惜,到得荆溪却追忆。
明年官满归江西,却忆荆溪难再得。
江珍海错各自奇,冬裘何曾羡夏絺。
鹅梨黄雀无不可,荆溪江西不关我。

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题申居士霅溪图 (tí shēn jū shì zhà xī tú)

朝代:宋    作者: 韩驹

霅溪居士买山图,碧玉峰前碧玉湖。
中有一丘容我老,暮年居士肯分无。

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题韩溪诗 其四 (tí hán xī shī qí sì)

朝代:宋    作者: 文彦博

途中胜迹尽留题,独有韩溪未有诗。
直把芜词重叠咏,只图流播路人知。

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题剡溪图 (tí yǎn xī tú)

朝代:宋    作者: 张侃

欲识诗清处,须来天尽头。
可人一溪雪,催我上扁舟。

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题十二溪女图 (tí shí èr xī nǚ tú)

朝代:宋    作者: 王灼

霞佩缀仙班,春风拥髻鬟。
应无世间梦,怅望碧溪湾。

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。