“就日望云皆善祝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“就日望云皆善祝”出自哪首诗?
答案: “就日望云皆善祝”出自: 宋代 晏殊的 《端午词 御阁 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù rì wàng yún jiē shàn zhù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“就日望云皆善祝”的上一句是什么?
答案:
“就日望云皆善祝”的上一句是: 复结香茅致百祥 , 诗句拼音为: fù jié xiāng máo zhì bǎi xiáng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“就日望云皆善祝”的下一句是什么?
答案: “就日望云皆善祝”的下一句是: 圣人洪算与天长 , 诗句拼音为: shèng rén hóng suàn yǔ tiān cháng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“就日望云皆善祝”全诗
端午词 御阁 其二 (duān wǔ cí yù gé qí èr)
初垂彩艾迎新节,复结香茅致百祥。
就日望云皆善祝,圣人洪算与天长。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“就日望云皆善祝”繁体原文
端午詞 御閣 其二
初垂彩艾迎新節,復結香茅致百祥。
就日望雲皆善祝,聖人洪算與天長。
“就日望云皆善祝”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
初垂彩艾迎新节,复结香茅致百祥。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
就日望云皆善祝,圣人洪算与天长。
“就日望云皆善祝”全诗注音
初垂彩艾迎新节,复结香茅致百祥。
就日望云皆善祝,圣人洪算与天长。
“就日望云皆善祝”全诗翻译
译文:
初次悬挂五彩艾草,迎接新的节日来临,再次系上香茅,向百祥祈福。一天天地期待着云彩的出现,都祈愿吉祥如意,这是圣人洞察天道的智慧所在,他与天地同在,长存不朽。
“就日望云皆善祝”总结赏析
赏析:这首《端午词 御阁 其二》由晏殊创作,通过深邃的意境和婉约的语言,表达了对传统端午节的美好祝愿,同时融入了对圣人智慧和天长地久的仰望。诗人以垂彩艾、结香茅为象征,描绘了一个新节日的开始,象征着希望和美好。又以“日望云”表达人们对幸福吉祥的期盼,表现出对美好未来的向往。最后两句“圣人洪算与天长”,表达了诗人对圣人智慧和天长地久的仰望之情,显示了对传统文化的敬仰和信仰。
“就日望云皆善祝”相关诗句:
- 就日望云皆善祝 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 御阁 其二 》
- 就望尧云日 出自 [宋] 元绦 ·《因览状元节推和诗再和一首 》
- 善世如君皆夙望 出自 [宋] 廖行之 ·《送伯华醉归不寐又用韵杂言二首 其一 》
- 望无云处祝天长 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其一一 》
- 望云遥祝万寿巵 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二 》
- 三臣皆就日 出自 [唐] 李德裕 ·《奉和圣制南郊礼毕诗 》
- 日望田畴祝颂成 出自 [宋] 李昭玘 ·《喜晴寄张使君 》
- 日月晓望皆璚田 出自 [宋] 吕南公 ·《渴虎 》
- 善祝期满百 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 善祝何可忘 出自 [唐] 权德舆 ·《唐开州文编远寄新赋累惠良药咏叹仰佩不觉斐然走笔代书聊书还荅 》
- 共祝善事主 出自 [宋] 陆游 ·《婕妤怨 》
- 寝兴劳善祝 出自 [唐] 权德舆 ·《病中寓直代书题寄 》
- 歌诗形善祝 出自 [宋] 虞俦 ·《代巩使君上东宫生日 》
- 赋诗惭善祝 出自 [宋] 韩维 ·《奉酬君俞席上偶成 》
- 披云就尧日 出自 [宋] 郑刚中 ·《赠周希父 》
- 霁云开就日 出自 [唐] 李迥秀 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得风字 》
- 爱惜君才祝善刀 出自 [宋] 张鎡 ·《戏呈郑去华县丞 》
- 椽笔亲挥善祝诗 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答安抚滕甫侍读诞日惠诗 》
- 父老逢迎应善祝 出自 [宋] 苏颂 ·《送韩玉汝太博出守洋州 》
- 满听儿童善祝尧 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其六 》