“不妨小缓丹霄步”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不妨小缓丹霄步”出自哪首诗？
答案： “不妨小缓丹霄步”出自： 宋代 史弥宁的 《次韵陈慈明五绝句 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù fáng xiǎo huǎn dān xiāo bù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“不妨小缓丹霄步”的上一句是什么？
答案：
“不妨小缓丹霄步”的上一句是： 鼎来健句压还还 , 诗句拼音为： dǐng lái jiàn jù yā huán huán
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“不妨小缓丹霄步”的下一句是什么？
答案： “不妨小缓丹霄步”的下一句是： 雨笠烟蓑伴我闲 , 诗句拼音为： yǔ lì yān suō bàn wǒ xián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“不妨小缓丹霄步”全诗
次韵陈慈明五绝句 其五 (cì yùn chén cí míng wǔ jué jù qí wǔ)
羡子寻诗盟未寒，鼎来健句压还还。
不妨小缓丹霄步，雨笠烟蓑伴我闲。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不妨小缓丹霄步”繁体原文
次韻陳慈明五絕句 其五
羨子尋詩盟未寒，鼎來健句壓還還。
不妨小緩丹霄步，雨笠烟蓑伴我閑。
“不妨小缓丹霄步”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
羡子寻诗盟未寒，鼎来健句压还还。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不妨小缓丹霄步，雨笠烟蓑伴我闲。
“不妨小缓丹霄步”全诗注音
羡子寻诗盟未寒，鼎来健句压还还。
不妨小缓丹霄步，雨笠烟蓑伴我闲。
“不妨小缓丹霄步”全诗翻译
译文：
羡子寻找诗人结盟的事情还没有冷却，却又来了鼎力相助的句子回报。
不妨我轻缓地踏上丹霄的路，雨中有烟雾笠，蓑衣相伴，让我自在闲适。
总结：
诗人羡慕朋友能够寻找到与诗人结盟，但也有自己句子出色，可与友人相互压倒。不介意慢慢踏上诗人的道路，享受雨中散步的悠闲自在。
“不妨小缓丹霄步”相关诗句：
- 不妨小缓丹霄步 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵陈慈明五绝句 其五 》
- 不妨归步在丹丘 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄谢景英丈 》
- 缓步赤霄躔 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽宜春赵别驾二首 其一 》
- 不妨缓缓计归程 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其七 》
- 何妨缓步时过我 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐幼文 其二 》
- 未妨缓步微行好 出自 [宋] 方回 ·《二月十七日偕宾阳市饮二首 其一 》
- 平步丹霄 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七三 》
- 好整丹霄步 出自 [唐] 许棠 ·《宣城送进士郑徽赴举 》
- 顾步丹霄近 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 日进丹霄步 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其七九 》
- 步缓幽塘成小立 出自 [宋] 徐侨 ·《夏日即事 》
- 缓步安然当小车 出自 [宋] 杨公远 ·《次程南仲韵 其四 》
- 便见丹霄独步 出自 [宋] 释允韶 ·《偈七首 其一 》
- 多年目断丹霄步 出自 [宋] 韦骧 ·《别滕元发侍郎 》
- 丹极紫霄随步履 出自 [宋] 冯时行 ·《送召客 》
- 高步丹霄知得计 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 普觉菩萨章 》
- 笋班小试云霄步 出自 [宋] 杨万里 ·《寄王用之判府监簿 》
- 绦幕何妨行缓缓 出自 [宋] 晁补之 ·《陌上花八首 其二 》
- 曼声更缓何妨缓 出自 [宋] 晁补之 ·《陌上花八首 其三 》
- 客子何妨缓缓归 出自 [宋] 项安世 ·《次韵爲乐黔州内子寿 》