“金鼎峰前玉骨奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金鼎峰前玉骨奇”出自哪首诗?
答案: “金鼎峰前玉骨奇”出自: 宋代 周邠的 《净名院 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn dǐng fēng qián yù gǔ qí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“金鼎峰前玉骨奇”的上一句是什么?
答案:
“金鼎峰前玉骨奇”的上一句是: 水帘谷口瀑泉飞 , 诗句拼音为:shuǐ lián gǔ kǒu pù quán fēi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“金鼎峰前玉骨奇”的下一句是什么?
答案: “金鼎峰前玉骨奇”的下一句是: 入院未登居士榻 , 诗句拼音为: rù yuàn wèi dēng jū shì tà ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“金鼎峰前玉骨奇”全诗
净名院 其一 (jìng míng yuàn qí yī)
水帘谷口瀑泉飞,金鼎峰前玉骨奇。
入院未登居士榻,升堂先谒赞皇祠。
庵开明月长圆满,路插重云半嶮巇。
杖屦偶来聊宴坐,徘徊不厌出山迟。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“金鼎峰前玉骨奇”繁体原文
淨名院 其一
水簾谷口瀑泉飛,金鼎峰前玉骨奇。
入院未登居士榻,升堂先謁贊皇祠。
庵開明月長圓滿,路插重雲半嶮巇。
杖屨偶來聊宴坐,徘徊不厭出山遲。
“金鼎峰前玉骨奇”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
水帘谷口瀑泉飞,金鼎峰前玉骨奇。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
入院未登居士榻,升堂先谒赞皇祠。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
庵开明月长圆满,路插重云半嶮巇。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
杖屦偶来聊宴坐,徘徊不厌出山迟。
“金鼎峰前玉骨奇”全诗注音
水帘谷口瀑泉飞,金鼎峰前玉骨奇。
入院未登居士榻,升堂先谒赞皇祠。
庵开明月长圆满,路插重云半嶮巇。
杖屦偶来聊宴坐,徘徊不厌出山迟。
“金鼎峰前玉骨奇”全诗翻译
译文:
水帘谷口的瀑布水流飞溅,金鼎峰前的玉骨异彩纷呈。
刚入院落未登上居士的榻,便先前往谒见赞皇祠。
寺庵中明月高悬,皎洁圆满;行路间重云半遮蔽,崎岖险峻。
手扶杖,脚踏履,偶然来到这里,心情愉悦地坐下,徘徊观赏,不舍离去,不急着离开山林。
全文
总结:
文章描绘了一个人来到水帘谷口,欣赏瀑布飞泉和金鼎峰上的玉骨之奇。他尚未入住居士的住处,先前往赞皇祠进行参拜。庵内明月高悬,云雾重重,景色优美壮观。他手执拐杖,脚踏木履,偶然来到这里,坐下观赏,心情舒畅,迟迟不愿离开山林之境。
“金鼎峰前玉骨奇”相关诗句:
- 金鼎峰前玉骨奇 出自 [宋] 周邠 ·《净名院 其一 》
- 云鼎峰前十九年 出自 [宋] 程俱 ·《题叔问燕文贵雪景二首 其一 》
- 奇峰岌前转 出自 [唐] 张九龄 ·《巡按自漓水南行 》
- 奇峰玉嶙峋 出自 [宋] 陆游 ·《夜泊合江县月中小舟谒西凉王祠 》
- 醉露玉峰奇 出自 [宋] 杨亿 ·《送温州聂从事赴阙 》
- 玉峰奇绝处 出自 [宋] 戴昺 ·《玉峰登眺得初字 》
- 玉骨冰姿愈奇绝 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《梅花下置酒送潘廷立学正赴官京师因寄博士王尧明监簿刘仲忱 》
- 孙夸奇骨硗如玉 出自 [宋] 林希逸 ·《再和後村得孙韵 》
- 苍髯玉骨已奇绝 出自 [宋] 刘才邵 ·《题琴风亭 》
- 象骨峰前眼搭痴 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其二七 》
- 象骨峰前万叠山 出自 [宋] 释坚璧 ·《送泉州僧 》
- 削成双峰玉骨清 出自 [宋] 朱京 ·《句 》
- 遥峰前後献奇峭 出自 [宋] 赵汝绩 ·《游石窗 》
- 遥睇前峰已出奇 出自 [宋] 杜范 ·《秋游雁荡道中 》
- 数朵奇峰如削玉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》
- 玉峰高并自多奇 出自 [宋] 郑清之 ·《和林治中雪诗五首 其三 》
- 玉峰积雪倍幽奇 出自 [宋] 李纲 ·《纪旧梦 》
- 玉乳金鼎熟 出自 [宋] 杨杰 ·《麻源 》
- 玉皇终日留金鼎 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 淮南 》
- 玉佩金貂自钟鼎 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀彭志南因寄之 》