“篮轝不乘乘晚凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篮轝不乘乘晚凉”出自哪首诗?
答案: “篮轝不乘乘晚凉”出自: 唐代 白居易的 《晚出寻人不遇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lán yú bù chéng chéng wǎn liáng ,诗句平仄: 平平仄○○仄平 。
问题2:“篮轝不乘乘晚凉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“篮轝不乘乘晚凉”已经是第一句了。
问题3:“篮轝不乘乘晚凉”的下一句是什么?
答案: “篮轝不乘乘晚凉”的下一句是: 相寻不遇亦无妨 , 诗句拼音为: xiāng xún bù yù yì wú fáng ,诗句平仄:○平仄仄仄平○。
“篮轝不乘乘晚凉”全诗
晚出寻人不遇 (wǎn chū xún rén bù yù)
篮轝不乘乘晚凉,相寻不遇亦无妨。
轻衣稳马槐阴下,自要闲行一两坊。
平平仄○○仄平,○平仄仄仄平○。
○○仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
“篮轝不乘乘晚凉”繁体原文
晚出尋人不遇
籃轝不乘乘晚涼,相尋不遇亦無妨。
輕衣穩馬槐陰下,自要閑行一兩坊。
“篮轝不乘乘晚凉”韵律对照
平平仄○○仄平,○平仄仄仄平○。
篮轝不乘乘晚凉,相寻不遇亦无妨。
○○仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
轻衣稳马槐阴下,自要闲行一两坊。
“篮轝不乘乘晚凉”全诗注音
篮轝不乘乘晚凉,相寻不遇亦无妨。
轻衣稳马槐阴下,自要闲行一两坊。
“篮轝不乘乘晚凉”全诗翻译
译文:
篮轝不乘乘晚凉,相寻不遇亦无妨。
不要乘坐华丽的马车,趁着夜晚的凉爽,步行也并无妨碍。
轻松地穿着衣物,稳定地骑着马匹,沿着槐树荫凉之处,
自在地悠闲地行走在一两个坊区。
总结:
诗人表达了不追逐繁华和寻求奇遇的心态。他选择享受宁静、自在的生活,不依赖豪华的交通工具,也不担忧错过相遇的机会。他穿着轻便,骑马稳定,沿着槐树阴凉之地悠闲地行走在一两个坊区,过着宁静的生活。
“篮轝不乘乘晚凉”相关诗句:
- 篮轝不乘乘晚凉 出自 [唐] 白居易 ·《晚出寻人不遇 》
- 偶值乘篮轝 出自 [唐] 王维 ·《酬严少尹徐舍人见过不遇 》
- 莫学乘篮轝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送临江胥令 》
- 病乘篮轝出 出自 [唐] 白居易 ·《城东闲行因题尉迟司业水阁 》
- 闲上篮轝乘兴出 出自 [唐] 白居易 ·《晚起 》
- 醉乘篮轝江边去 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君山房即事十首 其七 》
- 卧乘篮轝睡中归 出自 [唐] 白居易 ·《香山避暑二绝 二 》
- 陆乘肩轝水乘舟 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 病中五绝句 五 》
- 晚来篮轝雪中回 出自 [唐] 白居易 ·《春雪过皇甫家 》
- 篮舆不及乘 出自 [宋] 曾丰 ·《游香山寺 》
- 吏人引从多乘轝 出自 [唐] 白居易 ·《南龙兴寺残雪 》
- 不妨篮轝客追寻 出自 [宋] 曾巩 ·《寿圣院昌山主静轩 》
- 乘驷乘骢非不好 出自 [宋] 仇远 ·《谕马 》
- 却来乘马不乘牛 出自 [宋] 释仪 ·《上权臣 》
- 乘舟不如乘马恶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送罗职方知秀州 》
- 乘篮城外去 出自 [唐] 白居易 ·《再授宾客分司 》
- 篮舆渐可乘 出自 [宋] 陆游 ·《冬日出游十韵 》
- 酩酊乘篮舆 出自 [宋] 穆修 ·《和毛秀才江墅幽居好十首 其九 》
- 陋巷乘篮入 出自 [唐] 白居易 ·《罢府归旧居 》
- 篮舆出乘兴 出自 [宋] 刘攽 ·《游东寺 》