“不妨篮轝客追寻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不妨篮轝客追寻”出自哪首诗?

答案:不妨篮轝客追寻”出自: 宋代 曾巩 《寿圣院昌山主静轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fáng lán yú kè zhuī xún ,诗句平仄: 仄平平平仄平平

问题2:“不妨篮轝客追寻”的上一句是什么?

答案:不妨篮轝客追寻”的上一句是: 应似白莲香火社 , 诗句拼音为: yìng sì bái lián xiāng huǒ shè ,诗句平仄: 仄平平平仄平平

问题3:“不妨篮轝客追寻”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不妨篮轝客追寻”已经是最后一句了。

“不妨篮轝客追寻”全诗

寿圣院昌山主静轩 (shòu shèng yuàn chāng shān zhǔ jìng xuān)

朝代:宋    作者: 曾巩

一峰潇洒背成阴,碧瓦新堂地布金。
花落禅衣松砌冷,日临经帙纸窗深。
幽栖鸟得林中乐,燕坐人存世外心。
应似白莲香火社,不妨篮轝客追寻

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。

yī fēng xiāo sǎ bèi chéng yīn , bì wǎ xīn táng dì bù jīn 。
huā luò chán yī sōng qì lěng , rì lín jīng zhì zhǐ chuāng shēn 。
yōu qī niǎo dé lín zhōng lè , yàn zuò rén cún shì wài xīn 。
yìng sì bái lián xiāng huǒ shè , bù fáng lán yú kè zhuī xún 。

“不妨篮轝客追寻”繁体原文

壽聖院昌山主靜軒

一峰瀟灑背成陰,碧瓦新堂地布金。
花落禪衣松砌冷,日臨經帙紙窗深。
幽棲鳥得林中樂,燕坐人存世外心。
應似白蓮香火社,不妨籃轝客追尋。

“不妨篮轝客追寻”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一峰潇洒背成阴,碧瓦新堂地布金。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
花落禅衣松砌冷,日临经帙纸窗深。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幽栖鸟得林中乐,燕坐人存世外心。

仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
应似白莲香火社,不妨篮轝客追寻。

“不妨篮轝客追寻”全诗注音

yī fēng xiāo sǎ bèi chéng yīn , bì wǎ xīn táng dì bù jīn 。

一峰潇洒背成阴,碧瓦新堂地布金。

huā luò chán yī sōng qì lěng , rì lín jīng zhì zhǐ chuāng shēn 。

花落禅衣松砌冷,日临经帙纸窗深。

yōu qī niǎo dé lín zhōng lè , yàn zuò rén cún shì wài xīn 。

幽栖鸟得林中乐,燕坐人存世外心。

yìng sì bái lián xiāng huǒ shè , bù fáng lán yú kè zhuī xún 。

应似白莲香火社,不妨篮轝客追寻。

“不妨篮轝客追寻”全诗翻译

译文:
一座峰峦挺拔,自在地背阴凉,碧色琉瓦铺就的新堂地面闪耀着金色。花朵凋零时,禅衣上的松针铺得冷冷清清,阳光透过经书的纸窗,映照出深深的光影。

在这幽静的栖息之地,鸟儿欢快地在林间自由自在地欢乐,而燕子安坐着,人的心灵却依然存留在世外,宁静深远。

这处地方或许就如同白莲香火的道观,可以不妨做为篮轝的旅人们去寻找,让他们追求心中的宁静和远方。

“不妨篮轝客追寻”总结赏析

赏析:这首诗《寿圣院昌山主静轩》是曾巩创作的一首寺庙题咏之作。诗人以豁达淡泊的情感,描绘了昌山寺主静轩的宁静景致和佛事氛围。
首句“一峰潇洒背成阴,碧瓦新堂地布金。”以峰川的山色为背景,描绘了昌山寺的宏伟与庄严。翠绿的山峰和金碧辉煌的寺庙,展现了自然与人文的和谐融合。
接着,“花落禅衣松砌冷,日临经帙纸窗深。”诗人通过描写花瓣飘落在僧袍上、阳光透过纸窗的画面,传达出了一种宁静和专注的氛围,这是佛事进行时的景象。
第三句“幽栖鸟得林中乐,燕坐人存世外心。”将禅寺比作鸟儿的幽栖之地,强调了寺庙的宁静和超脱,也点明了僧人追求心灵净化与平和的精神境界。
最后一句“应似白莲香火社,不妨篮轝客追寻。”则将寺庙比作白莲香火的圣地,表达了诗人对于佛教信仰的尊敬和渴望,同时也欢迎世俗客人前来寻找心灵的慰藉。

“不妨篮轝客追寻”诗句作者曾巩介绍:

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。更多...

“不妨篮轝客追寻”相关诗句: