“半天缥缈认飞翬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半天缥缈认飞翬”出自哪首诗?
答案: “半天缥缈认飞翬”出自: 宋代 方信孺的 《番塔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn tiān piāo miǎo rèn fēi huī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“半天缥缈认飞翬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“半天缥缈认飞翬”已经是第一句了。
问题3:“半天缥缈认飞翬”的下一句是什么?
答案: “半天缥缈认飞翬”的下一句是: 一柱轮囷几十围 , 诗句拼音为: yī zhù lún qūn jǐ shí wéi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“半天缥缈认飞翬”全诗
番塔 (fān tǎ)
半天缥缈认飞翬,一柱轮囷几十围。
绝顶五更铃共语,金鸡风转片帆归。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“半天缥缈认飞翬”繁体原文
番塔
半天縹緲認飛翬,一柱輪囷幾十圍。
絕頂五更鈴共語,金雞風轉片帆歸。
“半天缥缈认飞翬”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
半天缥缈认飞翬,一柱轮囷几十围。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
绝顶五更铃共语,金鸡风转片帆归。
“半天缥缈认飞翬”全诗注音
半天缥缈认飞翬,一柱轮囷几十围。
绝顶五更铃共语,金鸡风转片帆归。
“半天缥缈认飞翬”全诗翻译
译文:
半天之间,虚幻飘渺的仙鹤认出飞行的方向,一根柱子的轮回宛如围绕几十重圈儿。绝顶之上,午夜五更的铃声共同述说着,金色的鸡鸣随着风向转动,片片帆影将船归航。
总结:
诗人描绘了半天时间里仙鹤翱翔和轮回的奇妙景象,同时描述了在绝顶之上午夜的景象,金鸡风转,帆影归航。通过自然景物的描绘,表达了时光流转和生命变幻的深刻感悟。
“半天缥缈认飞翬”相关诗句:
- 半天缥缈认飞翬 出自 [宋] 方信孺 ·《番塔 》
- 楼阁翬飞缥缈间 出自 [宋] 方信孺 ·《灵洲 》
- 翬飞缥缈接云浮 出自 [宋] 方信孺 ·《清海军楼 》
- 缥缈飞桥跨半空 出自 [宋] 陆游 ·《五云桥 》
- 缥缈飞亭倚半空 出自 [宋] 刘挚 ·《又次韵四首 其二 》
- 缥缈月中飞下天 出自 [唐] 萧祜 ·《游石堂观 》
- 缥缈飞天十二台 出自 [宋] 毛滂 ·《对雪二首 其二 》
- 缥缈认三山 出自 [宋] 杜子民 ·《望瀛亭二首 其二 》
- 烟霞缥缈认骊山 出自 [宋] 周麟之 ·《望秦川歌 其八 》
- 杰阁翬飞倚半天 出自 [宋] 李昴英 ·《白云登阁 》
- 缥缈高楼倚半空 出自 [宋] 戴复古 ·《游云溪与郡宴用太守韵即事二首 其二 》
- 栋云飞缥缈 出自 [宋] 万俟绍之 ·《杰阁 》
- 缥缈飞双屐 出自 [宋] 刘子翬 ·《次友石台诗韵 》
- 鹤飞高缥缈 出自 [唐] 雍陶 ·《卢岳闲居十韵 》
- 缥缈绝飞梁 出自 [宋] 曹辅 ·《诗呈同院诸公 其二 》
- 缥缈飞华幰 出自 [宋] 华镇 ·《元夕 》
- 飞步凌缥缈 出自 [宋] 苏轼 ·《赠杜介 》
- 缥缈飞神仙 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符湖光亭之什 》
- 飞鳬应缥缈 出自 [宋] 韩淲 ·《余寺丞挽诗 其二 》
- 翠烟飞缥缈 出自 [宋] 喻良能 ·《过分水岭初出建宁界 》