“竹引丝随褭翠楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“竹引丝随褭翠楼”出自哪首诗？
答案： “竹引丝随褭翠楼”出自： 唐代 吴融的 《即席》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhú yǐn sī suí niǎo cuì lóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“竹引丝随褭翠楼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“竹引丝随褭翠楼”已经是第一句了。
问题3：“竹引丝随褭翠楼”的下一句是什么？
答案： “竹引丝随褭翠楼”的下一句是： 满筵惊动玉关秋 , 诗句拼音为： mǎn yán jīng dòng yù guān qiū ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“竹引丝随褭翠楼”全诗
即席 (jí xí)
竹引丝随褭翠楼，满筵惊动玉关秋。
何人借与丹青笔，画取当时八字愁。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“竹引丝随褭翠楼”繁体原文
即席
竹引絲隨褭翠樓，滿筵驚動玉關秋。
何人借與丹青筆，畫取當時八字愁。
“竹引丝随褭翠楼”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
竹引丝随褭翠楼，满筵惊动玉关秋。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何人借与丹青笔，画取当时八字愁。
“竹引丝随褭翠楼”全诗注音
竹引丝随褭翠楼，满筵惊动玉关秋。
何人借与丹青笔，画取当时八字愁。
“竹引丝随褭翠楼”全诗翻译
译文：
竹林中引起了丝线的轻轻摇曳，宛如翠色楼阁般优雅。丰盛的宴席上响起了动人的音乐，如同惊动了宫殿中的美玉，仿佛是秋天的传来。
有谁能够借来一支丹青笔，用它描绘当时那充满忧愁的景象。
全诗概括：诗人描绘了一个竹林中的情景，以及一场宴会上的繁华和喧嚣。在此背景下，他表达了自己对过去忧伤时光的怀念，并希望能够借用一支丹青笔将那时的情感描绘出来。整首诗抒发了对逝去时光的留恋和对艺术表达的渴望。
“竹引丝随褭翠楼”相关诗句：
- 竹引丝随褭翠楼 出自 [唐] 吴融 ·《即席 》
- 却引丝簧上翠楼 出自 [唐] 李中 ·《思朐阳春游感旧寄柴司徒五首 四 》
- 烟褭翠丝柔 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赋得长亭柳 》
- 翠丝络马金褭腰 出自 [宋] 赵希㯝 ·《湖中曲 》
- 褭褭修茎孤引绿 出自 [宋] 夏竦 ·《八月梓州奏广化寺池莲五茎各开二花 》
- 炉烟褭褭上晴丝 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵谢胡运属二首 其二 》
- 柳丝褭褭风缲出 出自 [唐] 白居易 ·《天津桥 》
- 柳丝褭褭蕙带长 出自 [唐] 皎然 ·《释裴循春愁 》
- 褭褭青莲翠叶重 出自 [唐] 曹汾 ·《早发灵芝望九华寄杜员外使君 》
- 褭褭青莲翠叶重 出自 [唐] 曹唐 ·《望九华寄池阳杜员外 》
- 褭褭珠楼左右光 出自 [宋] 华镇 ·《崇宁元年五月十六日天汉桥月下闲步 》
- 竹竿褭褭细泉分 出自 [唐] 杜甫 ·《示獠奴阿段 》
- 竹竿凤褭褭 出自 [唐] 元稹 ·《忆云之 》
- 褭褭孤生竹 出自 [唐] 皎然 ·《南池杂咏五首 寒竹 》
- 引将丝竹却 出自 [宋] 洪咨夔 ·《洪园洗心堂饮中偶成 》
- 翠竹引舟行 出自 [唐] 韩翃 ·《送郢州郎使君 》
- 丝竹响空翠 出自 [宋] 王安中 ·《湖山纪游 》
- 翠竹摇风引凤吟 出自 [宋] 李洪 ·《题罗源尉廨壁 》
- 二月垂丝拂翠楼 出自 [宋] 王鎡 ·《杨柳词 》
- 春风丝管翠楼高 出自 [唐] 刘言史 ·《乐府杂词三首 一 》