“三旬斋满欲衔杯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三旬斋满欲衔杯”出自哪首诗?
答案: “三旬斋满欲衔杯”出自: 唐代 白居易的 《出斋日喜皇甫十早访》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān xún zhāi mǎn yù xián bēi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“三旬斋满欲衔杯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三旬斋满欲衔杯”已经是第一句了。
问题3:“三旬斋满欲衔杯”的下一句是什么?
答案: “三旬斋满欲衔杯”的下一句是: 平旦敲门门未开 , 诗句拼音为: píng dàn qiāo mén mén wèi kāi ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“三旬斋满欲衔杯”全诗
出斋日喜皇甫十早访 (chū zhāi rì xǐ huáng fǔ shí zǎo fǎng)
三旬斋满欲衔杯,平旦敲门门未开。
除却朗之携一榼,的应不是别人来。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“三旬斋满欲衔杯”繁体原文
出齋日喜皇甫十早訪
三旬齋滿欲銜杯,平旦敲門門未開。
除却朗之攜一榼,的應不是別人來。
“三旬斋满欲衔杯”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
三旬斋满欲衔杯,平旦敲门门未开。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
除却朗之携一榼,的应不是别人来。
“三旬斋满欲衔杯”全诗注音
三旬斋满欲衔杯,平旦敲门门未开。
除却朗之携一榼,的应不是别人来。
“三旬斋满欲衔杯”全诗翻译
译文:
三旬斋满,我心渴望举起酒杯,但天还没亮就听到敲门声,门还未开。
除了朗之以外,还有一个人带着一个大酒坛,这个人应该不是别人,而是我期待已久的朋友。
总结:
这首诗描绘了主人公在三旬斋满之际,渴望与朋友共饮,却在清晨听到门外敲门声,但门未开之际,除了期待的朗之以外,还有一个朋友携带着酒坛前来。
“三旬斋满欲衔杯”总结赏析
赏析:这首诗《出斋日喜皇甫十早访》是唐代诗人白居易创作的。诗人在斋满三旬之际,欲举杯庆贺,但清晨敲门,门未开。于是只有除去朗之一榼,表示欢迎的酒依然准备好,仍然期待着别人的到来。
这首诗表达了诗人对朋友皇甫十早访的期待和欢迎之情,以斋满为契机,准备庆贺,却因为时机尚早,表现出一种期待和焦虑的心情。
“三旬斋满欲衔杯”相关诗句:
- 三旬斋满欲衔杯 出自 [唐] 白居易 ·《出斋日喜皇甫十早访 》
- 斋宫前日满三旬 出自 [唐] 白居易 ·《长斋月满携酒先与梦得对酌醉中同赴令公之宴戏赠梦得 》
- 三百六旬斋复斋 出自 [宋] 刘攽 ·《九宫祭毕寄陈五 》
- 采药衔杯愁满满 出自 [宋] 陶弼 ·《瑞莲池 》
- 斋戒坐三旬 出自 [唐] 白居易 ·《斋居春久感事遣怀 》
- 衔杯引满幸无恙 出自 [宋] 王炎 ·《大水行 》
- 衔杯鸡欲唱 出自 [唐] 李端 ·《早春夜集耿拾遗宅 》
- 欲衔献仙荐杯殽 出自 [宋] 张鎡 ·《当涂叔祖生朝以顾亮画双松鹿雀爲寿 》
- 新声只欲劝衔杯 出自 [宋] 杨万里 ·《立春新晴 》
- 欲赋岂敢空衔杯 出自 [宋] 韩维 ·《答辛子庄惠梅花之什 》
- 满劝松斋一杯酒 出自 [宋] 释慧空 ·《松斋直指因吃粽与兄弟论铁酸豏金刚圈栗棘蓬话作三偈见寄合爲一偈酬之 》
- 薝卜杯香自满斋 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月十八夜大雪注莲经罢有僧来劝归庐山僧去作此 》
- 道会三旬满 出自 [宋] 释永颐 ·《送僧归霅寺坐夏 》
- 旬满三百六 出自 [宋] 苏辙 ·《除夜 》
- 三旬春欲暮 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其四 》
- 端月三旬看上旬 出自 [宋] 林希逸 ·《己巳元日二首 其二 》
- 满杯醇酎卧三更 出自 [宋] 韦骧 ·《初睡 》
- 浊酒三杯须满酌 出自 [宋] 李光 ·《林庭植虽已受代勉爲感思之行交印後即浩然归隐徜徉里巷间以棋自娱乐哉未易得也因成拙句赠行 》
- 三杯摇荡满怀春 出自 [宋] 李纲 ·《再和赵正之都运观水战三首 其三 》
- 欲两三杯贺丰岁 出自 [宋] 王十朋 ·《郡斋对雪 》