“欲两三杯贺丰岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲两三杯贺丰岁”出自哪首诗?
答案: “欲两三杯贺丰岁”出自: 宋代 王十朋的 《郡斋对雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù liǎng sān bēi hè fēng suì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“欲两三杯贺丰岁”的上一句是什么?
答案:
“欲两三杯贺丰岁”的上一句是: 银海光摇人忆坡 , 诗句拼音为: yín hǎi guāng yáo rén yì pō
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“欲两三杯贺丰岁”的下一句是什么?
答案: “欲两三杯贺丰岁”的下一句是: 却忧疆埸正干戈 , 诗句拼音为: què yōu jiāng yì zhèng gān gē ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“欲两三杯贺丰岁”全诗
郡斋对雪 (jùn zhāi duì xuě)
平生为雪牵诗兴,今日无诗奈雪何。
净几翻书拥炉读,冷斋呵砚带冰磨。
寒江独钓句思柳,银海光摇人忆坡。
欲两三杯贺丰岁,却忧疆埸正干戈。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“欲两三杯贺丰岁”繁体原文
郡齋對雪
平生爲雪牽詩興,今日無詩奈雪何。
凈几翻書擁爐讀,冷齋呵硯带冰磨。
寒江獨釣句思柳,銀海光摇人憶坡。
欲兩三杯賀豐歲,却憂疆埸正干戈。
“欲两三杯贺丰岁”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平生为雪牵诗兴,今日无诗奈雪何。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
净几翻书拥炉读,冷斋呵砚带冰磨。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
寒江独钓句思柳,银海光摇人忆坡。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
欲两三杯贺丰岁,却忧疆埸正干戈。
“欲两三杯贺丰岁”全诗注音
平生为雪牵诗兴,今日无诗奈雪何。
净几翻书拥炉读,冷斋呵砚带冰磨。
寒江独钓句思柳,银海光摇人忆坡。
欲两三杯贺丰岁,却忧疆埸正干戈。
“欲两三杯贺丰岁”全诗翻译
译文:
平日里,雪景常常激发我写诗的灵感,可今天却无诗可作,真是为雪所困扰。
我一心专注于翻阅书籍,却因冷天只能拥炉取暖,读书也不得安宁;在寒冷的斋房里,我呵气使砚,结果却像冰一样难以融化。
孤身在寒江边独自钓鱼,思绪如垂柳一般悠远;眺望着宽广的银海,光芒摇曳着让人回忆起故乡的山坡。
本想着喝上几两酒庆祝丰收的岁月,却忧虑着边疆正在战火连连。
总结:
诗人描述了自己平生喜欢以雪为题材写诗,然而此刻却因为雪的原因而无法得到灵感。他在冬日寒冷的环境下,只能在取暖的炉火旁拥书读,翻阅着书籍。寒冷的天气也使得他在写作时遇到了困扰,砚台像冰一般冷。之后,诗人转移了视角,表达了对家乡的怀念,想起了垂柳和故乡的山坡。最后,他原本想喝几杯酒庆祝丰收的季节,但却忧虑着边疆战火不断,无法安心享受丰收的喜悦。整首诗通过描述诗人当下的境况以及对家乡的思念和对战乱的担忧,展现出他内心的情感和对时代的感知。
“欲两三杯贺丰岁”相关诗句:
- 欲两三杯贺丰岁 出自 [宋] 王十朋 ·《郡斋对雪 》
- 便欲沃爲三两杯 出自 [宋] 陈襄 ·《对酒歌 》
- 万国贺丰岁 出自 [唐] 李肱 ·《省试霓裳羽衣曲 》
- 聊将贺丰岁 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪 》
- 兹辰贺丰岁 出自 [唐] 许浑 ·《对雪 》
- 闾阎贺岁丰 出自 [唐] 元稹 ·《春六十韵 》
- 共贺安人丰乐岁 出自 [唐] 武瓘 ·《九日卫使君筵上作 》
- 因得从容贺岁丰 出自 [宋] 刘敞 ·《便坐廷中稆生嘉禾两本因成二十八字呈同僚诸君 》
- 尺雪今年贺岁丰 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵王季雄初春 》
- 指日秋成贺岁丰 出自 [宋] 赵夔 ·《诗一首 》
- 岁丰公暇两安舒 出自 [宋] 赵拚 ·《武林言怀寄程给事 》
- 我欲因风致三贺 出自 [宋] 李纲 ·《次韵上元宰胡俊明蒋山勤老唱和古风 》
- 三岁丰年玉 出自 [宋] 朱翌 ·《寄江东王端明 》
- 三见岁时丰 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵范郎中仰之咏雪 》
- 民间但欲逢丰岁 出自 [宋] 张侃 ·《巧夕前一日雨 》
- 三杯两盏 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其四 》
- 三白从来兆岁丰 出自 [宋] 许应龙 ·《皇帝合春帖子 其五 》
- 自是三农丰岁兆 出自 [宋] 韩琦 ·《戊戌元日喜雪 》
- 村酒两三杯 出自 [唐] 白居易 ·《村中留李三固言宿 》
- 浊醪三两杯 出自 [宋] 王洋 ·《还自伊山过金城宿觉慧寺赠始宁禅师 》