“图得诲言归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“图得诲言归”出自哪首诗?
答案: “图得诲言归”出自: 宋代 周南的 《奉问座主丘侍郎 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tú dé huì yán guī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“图得诲言归”的上一句是什么?
答案:
“图得诲言归”的上一句是: 凄凉葑菲恨 , 诗句拼音为: qī liáng fēng fēi hèn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“图得诲言归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“图得诲言归”已经是最后一句了。
“图得诲言归”全诗
奉问座主丘侍郎 其二 (fèng wèn zuò zhǔ qiū shì láng qí èr)
故老凄其甚,嗟余尚庶几。
勳庸迟琬琰,顾盼有晶威。
伯氏供为子,诸生记摄衣。
凄凉葑菲恨,图得诲言归。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“图得诲言归”繁体原文
奉問座主丘侍郎 其二
故老凄其甚,嗟余尚庶幾。
勳庸遲琬琰,顧盼有晶威。
伯氏供爲子,諸生記攝衣。
凄涼葑菲恨,圖得誨言歸。
“图得诲言归”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
故老凄其甚,嗟余尚庶几。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
勳庸迟琬琰,顾盼有晶威。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
伯氏供为子,诸生记摄衣。
平平平仄仄,平仄仄平平。
凄凉葑菲恨,图得诲言归。
“图得诲言归”全诗注音
故老凄其甚,嗟余尚庶几。
勳庸迟琬琰,顾盼有晶威。
伯氏供为子,诸生记摄衣。
凄凉葑菲恨,图得诲言归。
“图得诲言归”全诗翻译
译文:
故老的悲伤非常深切,唉,我仍有些许希望。
勳庸的琬琰,德行迟缓,眼神中有着明亮的威仪。
伯氏供养他如亲子,诸生记下他的衣着。
凄凉的葑菲怀有遗憾,渴望得到教诲的指引回归。
总结:
故老悲伤深切,勳庸的琬琰德行迟缓,伯氏将他当作亲子,葑菲渴望得到教诲。
“图得诲言归”相关诗句:
- 图得诲言归 出自 [宋] 周南 ·《奉问座主丘侍郎 其二 》
- 说诲言言沃朕心 出自 [宋] 郑清之 ·《谢徐德夫右司和御制赐诗 其一 》
- 诲语皆良图 出自 [宋] 楼钥 ·《送潚宰富阳 》
- 诲言昭示 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗告飨六首 圣祖降亲告用《瑞安》。 》
- 诲言示稚子 出自 [宋] 沈辽 ·《新作小屏 》
- 况复接言诲 出自 [宋] 吕陶 ·《杂诗 》
- 贤哉父诲言 出自 [宋] 刘克庄 ·《广列女四首 其二 》
- 贱子感诲言 出自 [宋] 曹勋 ·《赠吴思道 》
- 诲言皆砭石 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 格言雅诲阙 出自 [唐] 韦应物 ·《赠丘员外二首 一 》
- 再拜谢诲言 出自 [宋] 袁燮 ·《赠蒋德言昆仲三首 其二 》
- 再拜谢诲言 出自 [宋] 袁燮 ·《凤仙花 》
- 诲言非教佞 出自 [宋] 楼钥 ·《苏江阴挽词 其二 》
- 日获诲言皆旧学 出自 [宋] 梅尧臣 ·《郡阁阅书投壶和呈相国晏公 》
- 诲言终日反三隅 出自 [宋] 姚勉 ·《和龚宗谕五绝 其五 》
- 几度言归今得归 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其一 》
- 有客言归便得归 出自 [宋] 郭祥正 ·《送王侃主簿弃官归南城三首 其三 》
- 几度言归未得归 出自 [宋] 刘木 ·《感怀 》
- 言归已得归 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒食二首 其二 》
- 必得大匠诲 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》