“日获诲言皆旧学”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“日获诲言皆旧学”出自哪首诗?

答案:日获诲言皆旧学”出自: 宋代 梅尧臣 《郡阁阅书投壶和呈相国晏公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì huò huì yán jiē jiù xué ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“日获诲言皆旧学”的上一句是什么?

答案:日获诲言皆旧学”的上一句是: 缥帙看来落蠹鱼 , 诗句拼音为: piǎo zhì kàn lái luò dù yú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“日获诲言皆旧学”的下一句是什么?

答案:日获诲言皆旧学”的下一句是: 不惭贫贱带经锄 , 诗句拼音为: bù cán pín jiàn dài jīng chú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“日获诲言皆旧学”全诗

郡阁阅书投壶和呈相国晏公 (jùn gé yuè shū tóu hú hé chéng xiàng guó yàn gōng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

较量人世无穷乐,罗列平生未见书。
聊奉投壶祭征虏,休言系剑马相如。
画楼晚去闻寒角,缥帙看来落蠹鱼。
日获诲言皆旧学,不惭贫贱带经锄。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiào liàng rén shì wú qióng lè , luó liè píng shēng wèi jiàn shū 。
liáo fèng tóu hú jì zhēng lǔ , xiū yán xì jiàn mǎ xiāng rú 。
huà lóu wǎn qù wén hán jiǎo , piǎo zhì kàn lái luò dù yú 。
rì huò huì yán jiē jiù xué , bù cán pín jiàn dài jīng chú 。

“日获诲言皆旧学”繁体原文

郡閣閱書投壺和呈相國晏公

較量人世無窮樂,羅列平生未見書。
聊奉投壺祭征虜,休言繫劍馬相如。
畫樓晚去聞寒角,縹帙看來落蠹魚。
日獲誨言皆舊學,不慚貧賤带經鋤。

“日获诲言皆旧学”韵律对照

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
较量人世无穷乐,罗列平生未见书。

平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
聊奉投壶祭征虏,休言系剑马相如。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
画楼晚去闻寒角,缥帙看来落蠹鱼。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
日获诲言皆旧学,不惭贫贱带经锄。

“日获诲言皆旧学”全诗注音

jiào liàng rén shì wú qióng lè , luó liè píng shēng wèi jiàn shū 。

较量人世无穷乐,罗列平生未见书。

liáo fèng tóu hú jì zhēng lǔ , xiū yán xì jiàn mǎ xiāng rú 。

聊奉投壶祭征虏,休言系剑马相如。

huà lóu wǎn qù wén hán jiǎo , piǎo zhì kàn lái luò dù yú 。

画楼晚去闻寒角,缥帙看来落蠹鱼。

rì huò huì yán jiē jiù xué , bù cán pín jiàn dài jīng chú 。

日获诲言皆旧学,不惭贫贱带经锄。

“日获诲言皆旧学”全诗翻译

译文:
较量人世无穷乐,罗列平生未见书。
聊奉投壶祭征虏,休言系剑马相如。
画楼晚去闻寒角,缥帙看来落蠹鱼。
日获诲言皆旧学,不惭贫贱带经锄。

解译:
人生中的较量与竞争无尽的乐趣,比较自己的成就,从未见识过类似的记录。
只能以投壶游戏和祭祀征战中的英勇者来娱乐自己,不要提起抱有野心的剑马英雄相如。
离开了画楼,晚上去听寒角吹奏的音乐,望见了凋落下的蠹鱼。
每天获得的教诲都是古老的学问,虽然贫穷卑微,仍然怀揣着农具和经书勤劳耕作,毫不感到惭愧。



总结:

这首诗以一种沉静的心态,描述了诗人面对世事的态度和生活的体验。他提到人生中的较量与竞争,同时感慨自己的平庸与无知。他将自己的快乐寄托在投壶游戏和祭祀英勇的征战者上,而不去追求剑马英雄相如的事迹。诗人离开繁华的画楼,去倾听夜晚传来的寒角吹奏的音乐,感叹凋零的时光如同蠹鱼一般。诗人虽然贫穷卑微,但他仍然获得古老的学问的启发,怀揣着农具和经书,勤劳地耕作,毫不以自己的境遇感到羞愧。整首诗表达了一种淡泊宁静的生活态度和对传统学问的珍视。

“日获诲言皆旧学”总结赏析

《郡阁阅书投壶和呈相国晏公》这首诗表现了诗人梅尧臣的豪迈和对文学的热爱。这首诗的主题包括文学的乐趣、投壶的娱乐以及学习的态度。
首先,诗人描述了他对文学的热爱,他认为人生的快乐无穷,但自己一生却鲜有机会读书。这句话传达了对文学的渴望和珍视。
接着,诗人提到了投壶祭征虏,这是一种古代的游戏,通常在喝酒的时候进行。这句话表达了诗人追求娱乐和放松的一面,与文学相对立。
然后,诗人描述了画楼的情景,画楼晚去听到了寒角声,看到了缥帙上有蠹鱼。这些细节增加了诗的意象,描绘了一个宁静而古老的场景,与前面的豪放不羁形成鲜明的对比。
最后,诗人表示自己虽然贫贱,却一直在努力学习,带着经书和锄头。这句话表达了诗人对知识的追求和对自己的勤奋工作的自豪。

“日获诲言皆旧学”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“日获诲言皆旧学”相关诗句: