“勿笑赵孟偷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“勿笑赵孟偷”出自哪首诗?

答案:勿笑赵孟偷”出自: 宋代 刘宰 《夜梦续句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù xiào zhào mèng tōu ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题2:“勿笑赵孟偷”的上一句是什么?

答案:勿笑赵孟偷”的上一句是: 过计胡为尔 , 诗句拼音为: guò jì hú wèi ěr ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题3:“勿笑赵孟偷”的下一句是什么?

答案:勿笑赵孟偷”的下一句是: 甚矣吾衰矣 , 诗句拼音为: shèn yǐ wú shuāi yǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄

“勿笑赵孟偷”全诗

夜梦续句 (yè mèng xù jù)

朝代:宋    作者: 刘宰

大化赋羣有,修短亦天只。
彭殇谁得失,鹏鷃均适己。
我今识其然,昏旦视生死。
青青竹篱下,不种桃与李。
老荠怙春柔,丛蒿荐芳旨。
耘耡藉人力,四时自终始。
属餍幸朝夕,过计胡为尔。
勿笑赵孟偷,甚矣吾衰矣。

仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄○平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄○仄平平,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
仄仄仄平仄,○仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。

dà huà fù qún yǒu , xiū duǎn yì tiān zhī 。
péng shāng shuí dé shī , péng yàn jūn shì jǐ 。
wǒ jīn shí qí rán , hūn dàn shì shēng sǐ 。
qīng qīng zhú lí xià , bù zhǒng táo yǔ lǐ 。
lǎo qí hù chūn róu , cóng hāo jiàn fāng zhǐ 。
yún chú jiè rén lì , sì shí zì zhōng shǐ 。
shǔ yàn xìng cháo xī , guò jì hú wèi ěr 。
wù xiào zhào mèng tōu , shèn yǐ wú shuāi yǐ 。

“勿笑赵孟偷”繁体原文

夜夢續句

大化賦羣有,脩短亦天只。
彭殤誰得失,鵬鷃均適己。
我今識其然,昏旦視生死。
青青竹籬下,不種桃與李。
老薺怙春柔,叢蒿薦芳旨。
耘耡藉人力,四時自終始。
屬饜幸朝夕,過計胡爲爾。
勿笑趙孟偷,甚矣吾衰矣。

“勿笑赵孟偷”韵律对照

仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
大化赋羣有,修短亦天只。

平平平仄仄,平仄平仄仄。
彭殇谁得失,鹏鷃均适己。

仄平仄○平,平仄仄平仄。
我今识其然,昏旦视生死。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
青青竹篱下,不种桃与李。

仄○仄平平,平平仄平仄。
老荠怙春柔,丛蒿荐芳旨。

平平仄平仄,仄平仄平仄。
耘耡藉人力,四时自终始。

仄仄仄平仄,○仄平平仄。
属餍幸朝夕,过计胡为尔。

仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
勿笑赵孟偷,甚矣吾衰矣。

“勿笑赵孟偷”全诗注音

dà huà fù qún yǒu , xiū duǎn yì tiān zhī 。

大化赋羣有,修短亦天只。

péng shāng shuí dé shī , péng yàn jūn shì jǐ 。

彭殇谁得失,鹏鷃均适己。

wǒ jīn shí qí rán , hūn dàn shì shēng sǐ 。

我今识其然,昏旦视生死。

qīng qīng zhú lí xià , bù zhǒng táo yǔ lǐ 。

青青竹篱下,不种桃与李。

lǎo qí hù chūn róu , cóng hāo jiàn fāng zhǐ 。

老荠怙春柔,丛蒿荐芳旨。

yún chú jiè rén lì , sì shí zì zhōng shǐ 。

耘耡藉人力,四时自终始。

shǔ yàn xìng cháo xī , guò jì hú wèi ěr 。

属餍幸朝夕,过计胡为尔。

wù xiào zhào mèng tōu , shèn yǐ wú shuāi yǐ 。

勿笑赵孟偷,甚矣吾衰矣。

“勿笑赵孟偷”全诗翻译

译文:

大化时期,群众各有所得,修短之事也只能由天命决定。彭殇是谁能得失,鹏鷃都是按照自身适宜的方式行事。我现在明白其中的道理,不管是昏暗还是明亮,都看待生死如一。在青青竹篱下,却不种桃树和李树。老荠青菜看重春天的柔嫩,而蓬蒿却是香美的滋味。耕耘和耧耜依赖于人力,四季的变化自有始终。属餍的满足只需在朝夕之间,过多的计算又何必呢?不要嘲笑赵孟的偷懒,我已经很衰老了。

“勿笑赵孟偷”诗句作者刘宰介绍:

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“勿笑赵孟偷”相关诗句:

  • 勿笑赵孟偷 出自 [宋] 刘宰 ·《夜梦续句 》
  • 不作赵孟偷 出自 [宋] 陈造 ·《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字爲韵 其三 》
  • 赵孟死前偷 出自 [宋] 宋祁 ·《读史 》
  • 言无赵孟偷 出自 [宋] 宋祁 ·《昭文王相公出镇青社 》
  • 未可笑赵孟 出自 [宋] 李纲 ·《游鼓山灵源洞次周元仲韵 》
  • 年惊赵语偷 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晏思归五首 其三 》
  • 今慙赵武偷 出自 [唐] 李德裕 ·《思山居一十首 思登家山林岭 》
  • 赵孟疵面 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
  • 赵孟能贱之 出自 [宋] 释居简 ·《陈卿座上得贵字 》
  • 贵贱视赵孟 出自 [宋] 陆游 ·《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏爲韵 其一 》
  • 居然胜赵孟 出自 [宋] 项安世 ·《题张药局退岩四十韵 》
  • 何取赵孟贵 出自 [宋] 释居简 ·《陈卿座上得贵字 》
  • 羊舌偕赵孟 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵待制王公出示李公丞相鼓山唱和之什不揆芜累奉和一首 》
  • 无爲赵孟间 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣兴十首呈孟兵部使君 其四 》
  • 赵孟终知厥 出自 [宋] 苏辙 ·《司马温公挽词四首 其四 》
  • 池非赵孟荣 出自 [宋] 王十朋 ·《泛清溪 》
  • 赵孟自贵贱 出自 [宋] 王柏 ·《和敬岩韵迓其归 》
  • 赋诗嘉赵孟 出自 [宋] 苏颂 ·《某忝命守余杭杨元素内翰洎两禁诸公出祖佛寺席上探韵赋诗以宠其行某亦分得留字 》
  • 君看赵孟徒 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《感兴 其二 》
  • 陈赵进修警堕偷 出自 [宋] 陈造 ·《送赴省七子 》