“买取宜城作醉乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“买取宜城作醉乡”出自哪首诗?
答案: “买取宜城作醉乡”出自: 宋代 陈襄的 《春日宴林亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎi qǔ yí chéng zuò zuì xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“买取宜城作醉乡”的上一句是什么?
答案:
“买取宜城作醉乡”的上一句是: 文园莫惜鸘裘费 , 诗句拼音为: wén yuán mò xī shuāng qiú fèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“买取宜城作醉乡”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“买取宜城作醉乡”已经是最后一句了。
“买取宜城作醉乡”全诗
春日宴林亭 (chūn rì yàn lín tíng)
把酒春亭览衆芳,水精帘箔逗山光。
孤松冷落千年操,野槿纷华一日香。
绿圃烟深迷蛱蝶,曲池波暖睡鸳鸯。
文园莫惜鸘裘费,买取宜城作醉乡。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“买取宜城作醉乡”繁体原文
春日宴林亭
把酒春亭覽衆芳,水精簾箔逗山光。
孤松冷落千年操,野槿紛華一日香。
綠圃烟深迷蛺蝶,曲池波暖睡鴛鴦。
文園莫惜鸘裘費,買取宜城作醉鄉。
“买取宜城作醉乡”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
把酒春亭览衆芳,水精帘箔逗山光。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孤松冷落千年操,野槿纷华一日香。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
绿圃烟深迷蛱蝶,曲池波暖睡鸳鸯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文园莫惜鸘裘费,买取宜城作醉乡。
“买取宜城作醉乡”全诗注音
把酒春亭览衆芳,水精帘箔逗山光。
孤松冷落千年操,野槿纷华一日香。
绿圃烟深迷蛱蝶,曲池波暖睡鸳鸯。
文园莫惜鸘裘费,买取宜城作醉乡。
“买取宜城作醉乡”全诗翻译
译文:
春天,我在酒亭里品尝着各种美酒,欣赏着众多花草的盛景。水晶般的帘帷轻轻飘动,让山光映照得格外美丽。
独自一棵松树孤寂地立于那里,已经承载了千年的风霜。而野槿花绚烂华美,却只在短暂的一天里绽放芬芳。
绿色的园林中,浓浓烟雾迷住了蛱蝶,弯曲的池塘温暖地依偎着睡着的鸳鸯。
在这文园中,不要惜用贵重的鸘裘,尽情地购买宜城的美酒,让这里成为醉意的故乡。
全诗主要描绘了春日花草的美丽景色和文园的宜人氛围,通过对自然的描写,表达了对美酒美景的欣赏与向往。同时也强调了人生短暂的无常,野槿花的花期只有一天,因此更应该珍惜眼前的美好时光。在古典文学中,这种对自然景物的描写往往有着更深层次的寓意和哲理。
“买取宜城作醉乡”相关诗句:
- 买取宜城作醉乡 出自 [宋] 陈襄 ·《春日宴林亭 》
- 买取东风任醉乡 出自 [宋] 郑獬 ·《东园招孙中叔 》
- 且自宜城抵醉乡 出自 [宋] 韩琦 ·《春雪 》
- 乞取东湖作醉乡 出自 [宋] 戴复古 ·《湖南漕李革夫被召乃丐归 其一 》
- 乞取南园作醉乡 出自 [宋] 王禹偁 ·《南园偶题 》
- 买酒宜城远 出自 [唐] 方干 ·《汝南过访田评事 》
- 提钱买酒聊取醉 出自 [宋] 刘攽 ·《王家酒楼 》
- 风烟取醉宜 出自 [宋] 陈造 ·《赠陈钱二别乘 其三 》
- 终老仙乡作醉乡 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏书示黎教授 》
- 买山作隐吾无取 出自 [宋] 李彭 ·《卜居 》
- 真须买取作花王 出自 [宋] 宋徽宗 ·《赵昌江梅山茶 》
- 鸱夷取醉与唾宜 出自 [宋] 萧立之 ·《周府判送锦鷄陈广文古风见示次韵二十句 》
- 取醉他乡客 出自 [唐] 杜甫 ·《上白帝城二首 一 》
- 醉乡路稳宜频到 出自 [] 李煜 ·《锦堂春 》
- 认取醉乡去路熟 出自 [宋] 赵希逢 ·《和酒歌 》
- 汝归安取醉爲乡 出自 [宋] 陆游 ·《独至遯庵避暑庵在大竹林中二首 其二 》
- 取乐醉乡聊邂逅 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵李至之席上作 》
- 醉里宜城近 出自 [唐] 钱起 ·《送衡阳归客 》
- 春酒醉宜城 出自 [唐] 钱起 ·《送卫功曹赴荆南 》
- 醉里宜城近 出自 [唐] 林珝 ·《送安养阎主簿还竹寺 》