“独坐看花枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独坐看花枝”出自哪首诗?
答案: “独坐看花枝”出自: 宋代 张玉娘的 《闲坐口谣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú zuò kàn huā zhī ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“独坐看花枝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“独坐看花枝”已经是第一句了。
问题3:“独坐看花枝”的下一句是什么?
答案: “独坐看花枝”的下一句是: 无言双泪垂 , 诗句拼音为: wú yán shuāng lèi chuí ,诗句平仄:平平平仄平。
“独坐看花枝”全诗
闲坐口谣 (xián zuò kǒu yáo)
独坐看花枝,无言双泪垂。
痴婢不知意,问我心恨谁。
仄仄○平平,平平平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
“独坐看花枝”繁体原文
閒坐口謠
獨坐看花枝,無言雙淚垂。
癡婢不知意,問我心恨誰。
“独坐看花枝”韵律对照
仄仄○平平,平平平仄平。
独坐看花枝,无言双泪垂。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
痴婢不知意,问我心恨谁。
“独坐看花枝”全诗注音
独坐看花枝,无言双泪垂。
痴婢不知意,问我心恨谁。
“独坐看花枝”全诗翻译
译文:
独自坐着观赏花朵婀娜多姿,无言的时候双泪滑落。
那痴傻的侍女并不了解我的心思,她问我心中为何怀着愁怨。
总结:
诗人独自坐在花边,默默地流泪,身边的侍女不解其意,询问他为何心情烦闷。这首诗表达了诗人内心的愁苦情感和对身边人的无奈。
“独坐看花枝”相关诗句:
- 独坐看花枝 出自 [宋] 张玉娘 ·《闲坐口谣 》
- 坐看梅花一万枝 出自 [宋] 杨万里 ·《壕上感春 》
- 独傍花枝仔细看 出自 [宋] 李纲 ·《次韵艾宣画四首 杏花白鷼 》
- 独坐支颐看花落 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《春思二首 一 》
- 看花看开千万枝 出自 [宋] 陈着 ·《看花吟 》
- 坐看鸎鬬枝 出自 [唐] 元稹 ·《遣春十首 九 》
- 坐看梅满枝 出自 [宋] 王十朋 ·《人日喜晴 》
- 看花莫待花枝老 出自 [] 李煜 ·《子夜歌(《全唐诗》八九九词句只存首二句,题作《菩萨蛮》) 》
- 看花莫待花枝老 出自 [唐] 耿玉真 ·《句 三 》
- 一枝红药坐中看 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其五 》
- 坐看黄鹂数换枝 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其八九 》
- 坐看青竹变琼枝 出自 [唐] 高骈 ·《对雪 》
- 坐看筇枝上藓斑 出自 [宋] 朱松 ·《报恩寺 》
- 涧松独看挂猿枝 出自 [宋] 释永颐 ·《次韵答周伯弜信後见寄 》
- 折得横枝独自看 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其一八 》
- 看山坐独吟 出自 [宋] 薛嵎 ·《佺上人游方 》
- 独坐看诗话 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雪中杂兴四首 其二 》
- 独坐或看山 出自 [宋] 翁卷 ·《赠鲍居士 》
- 看云时独坐 出自 [宋] 种放 ·《夏日山居 》
- 独坐看书卷 出自 [唐] 张籍 ·《酬孙洛阳 》