“一枝红药坐中看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一枝红药坐中看”出自哪首诗?
答案: “一枝红药坐中看”出自: 宋代 王之道的 《和秦寿之春晚偶成八绝 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhī hóng yào zuò zhōng kàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一枝红药坐中看”的上一句是什么?
答案:
“一枝红药坐中看”的上一句是: 欲下荒庭意已阑 , 诗句拼音为:yù xià huāng tíng yì yǐ lán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一枝红药坐中看”的下一句是什么?
答案: “一枝红药坐中看”的下一句是: 东风不息成何事 , 诗句拼音为: dōng fēng bù xī chéng hé shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“一枝红药坐中看”全诗
和秦寿之春晚偶成八绝 其五 (hé qín shòu zhī chūn wǎn ǒu chéng bā jué qí wǔ)
欲下荒庭意已阑,一枝红药坐中看。
东风不息成何事,又醖春阴作夜寒。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一枝红药坐中看”繁体原文
和秦壽之春晚偶成八絕 其五
欲下荒庭意已闌,一枝紅藥坐中看。
東風不息成何事,又醖春陰作夜寒。
“一枝红药坐中看”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
欲下荒庭意已阑,一枝红药坐中看。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东风不息成何事,又醖春阴作夜寒。
“一枝红药坐中看”全诗注音
欲下荒庭意已阑,一枝红药坐中看。
东风不息成何事,又醖春阴作夜寒。
“一枝红药坐中看”全诗翻译
译文:
希望走进荒庭的念头已经消逝,只剩下一枝红色的草药坐在中央静静观望。
东风不停息,却导致了何等的事情,春天的阴寒又酿成夜晚的寒冷。
全文总结:
这古文表达了作者对自然现象和人生变化的感慨。作者望着一枝红草药,暗示自己在朝气蓬勃的春天里,内心却无法平静,意欲冷静的心境已经消逝。东风不息,却引发了一系列的变化,导致春天阴寒,夜晚变得寒冷。这种自然现象反映出人生中的无常和变化,使得人们不得不应对各种转变。全文表达了一种对于人生变迁的感慨和对自然万物变化的体察。
“一枝红药坐中看”总结赏析
赏析:这是王之道的《和秦寿之春晚偶成八绝》中的第五首。诗人通过描写春夜中的景物和心情来表达对美好时光的感慨。
诗中首先描述了诗人在荒庭中坐着,欣赏着一枝盛开的红药花。这一画面展现出宁静和美好的氛围,同时也暗示着春天的到来,生机勃勃。
接着,诗人提到东风不停地吹拂,不断地变化着景色和气温。这里的东风象征着季节的转换,它既带来了春天的温暖,又夹杂着些许凉意,强调了时光的无常和变幻莫测。
最后两句“又醖春阴作夜寒”,表现出夜晚的凉意,也传递了诗人对时光流逝的感叹。整首诗通过描绘自然景物,表达了诗人对时光易逝的感慨和对美好瞬间的珍惜之情。
“一枝红药坐中看”相关诗句:
- 一枝红药坐中看 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其五 》
- 红药一枝寒食过 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春词 其六 》
- 枝枝红药蕊头偏 出自 [宋] 方回 ·《雨余早起五首 其二 》
- 坐看梅花一万枝 出自 [宋] 杨万里 ·《壕上感春 》
- 一枝留得雾中看 出自 [宋] 释德洪 ·《琛上人所蓄妙高墨戏三首 其一 》
- 折放瓶中看一枝 出自 [宋] 苏泂 ·《和赵宫管看梅三首 其三 》
- 且看盆中一本红 出自 [宋] 刘克庄 ·《山茶 》
- 遶坐熏红药 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和幸礼部尚书窦希玠宅应制 》
- 岩坐攀红药 出自 [唐] 赵冬曦 ·《陪燕公游㴩湖 》
- 枝上蝶稀红药老 出自 [宋] 陆游 ·《三月十六日作 》
- 寄语庭前红药枝 出自 [宋] 孔平仲 ·《途中口占 》
- 留得数枝红药在 出自 [宋] 真山民 ·《三月晦日与邵石诸友闲游东园分得空字 》
- 坐拥红药然金莲 出自 [宋] 范成大 ·《次韵李器之编修灵石山万岁藤歌 》
- 傍砌看红药 出自 [唐] 韩愈 ·《和席八十二韵 》
- 扬州看红药 出自 [宋] 沈辽 ·《送师说兄弟西归 》
- 浅酌看红药 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 楼上看红药 出自 [宋] 孔武仲 ·《芍药 》
- 穏看小槛翻红药 出自 [宋] 吕本中 ·《久雨路绝宾客稀少闻后土祠琼花盛开亦未果一往也 》
- 休看红药咏翻堦 出自 [宋] 曾几 ·《置酒签厅观荷徐判官携家酿四首 其四 》
- 独看红药倾白堕 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵晁无咎学士相迎 》