“犹余三釜似荣矣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹余三釜似荣矣”出自哪首诗?
答案: “犹余三釜似荣矣”出自: 宋代 曾丰的 《挽林益之母》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu yú sān fǔ sì róng yǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“犹余三釜似荣矣”的上一句是什么?
答案:
“犹余三釜似荣矣”的上一句是: 门风文武两殊科 , 诗句拼音为: mén fēng wén wǔ liǎng shū kē
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“犹余三釜似荣矣”的下一句是什么?
答案: “犹余三釜似荣矣”的下一句是: 未拜五花如命何 , 诗句拼音为: wèi bài wǔ huā rú mìng hé ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“犹余三釜似荣矣”全诗
挽林益之母 (wǎn lín yì zhī mǔ)
所天之托半途蹉,刚把初心与岁磨。
家法子孙多令器,门风文武两殊科。
犹余三釜似荣矣,未拜五花如命何。
自有彤编为不朽,断机那枉费工夫。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“犹余三釜似荣矣”繁体原文
挽林益之母
所天之托半途蹉,剛把初心與歲磨。
家法子孫多令器,門風文武兩殊科。
猶餘三釜似榮矣,未拜五花如命何。
自有彤編爲不朽,斷機那枉費工夫。
“犹余三釜似荣矣”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
所天之托半途蹉,刚把初心与岁磨。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
家法子孙多令器,门风文武两殊科。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
犹余三釜似荣矣,未拜五花如命何。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自有彤编为不朽,断机那枉费工夫。
“犹余三釜似荣矣”全诗注音
所天之托半途蹉,刚把初心与岁磨。
家法子孙多令器,门风文武两殊科。
犹余三釜似荣矣,未拜五花如命何。
自有彤编为不朽,断机那枉费工夫。
“犹余三釜似荣矣”全诗翻译
译文:
所天之托半途颠簸,方才将初衷与岁月磨砺。
家规子孙多遵循,门风文武各有不同标准。
仍然保留三鼎之荣耀,但尚未致敬五花如命般崇高。
自有彤编书写永恒,断绝的机缘何须白白耗费心力。
总结:
诗人表达了人生在半途中的坎坷与历练,强调家庭规范对子孙的重要性,以及门风对文武之道的不同要求。诗中也提到保留了某种荣誉,但还未能达到更高层次的荣耀,最终表达了对自己所创作的事业的坚定信仰和追求。
“犹余三釜似荣矣”相关诗句:
- 犹余三釜似荣矣 出自 [宋] 曾丰 ·《挽林益之母 》
- 未荣三釜禄 出自 [宋] 苏颂 ·《赠大理寺丞陈公挽辞 》
- 三釜古今荣 出自 [宋] 洪适 ·《席上见姚泉寿母诸子求诗 》
- 三釜拟荣亲 出自 [宋] 刘宰 ·《挽潘校尉 》
- 雨露荣三釜 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽阮宣义 》
- 千锺合使荣三釜 出自 [宋] 许及之 ·《挽承事黄公词 》
- 斑衣就养荣三釜 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿李侍郎母 》
- 行攀郄桂荣三釜 出自 [宋] 洪皓 ·《送刘善长归北安省亲 》
- 似怨釜鬵无余荤 出自 [宋] 刘一止 ·《从谢仲谦乞猫一首 》
- 粟余三釜陈 出自 [宋] 王安石 ·《初憩和州 》
- 去年比屋余三釜 出自 [宋] 陈傅良 ·《舟中奉呈赵帅一首且速迎侍相与满岁 》
- 却愧犹悬三釜乐 出自 [宋] 杨时 ·《寄游定夫 其一 》
- 却愧犹悬三釜乐 出自 [宋] 游酢 ·《在颍昌寄中立 其一 》
- 寒荣似春余 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 九 》
- 光荣会似雨余云 出自 [宋] 吕南公 ·《赠王九 》
- 岁云暮矣厌三余 出自 [宋] 洪皓 ·《次观表文韵 其二 》
- 登荣三纪余 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄乡人 》
- 禄釜亦已矣 出自 [宋] 方岳 ·《祭诗 》
- 三朝荣贵四旬余 出自 [宋] 李至 ·《再献五章奉资一笑 其一 》
- 空余荣锦开三径 出自 [宋] 虞俦 ·《章枢密挽诗 其一 》