wǎn lín yì zhī mǔ
挽林益之母 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾丰 (zēng fēng)

所天之托半途蹉,刚把初心与岁磨。
家法子孙多令器,门风文武两殊科。
犹余三釜似荣矣,未拜五花如命何。
自有彤编为不朽,断机那枉费工夫。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

suǒ tiān zhī tuō bàn tú cuō , gāng bǎ chū xīn yǔ suì mó 。
jiā fǎ zǐ sūn duō lìng qì , mén fēng wén wǔ liǎng shū kē 。
yóu yú sān fǔ sì róng yǐ , wèi bài wǔ huā rú mìng hé 。
zì yǒu tóng biān wèi bù xiǔ , duàn jī nà wǎng fèi gōng fū 。

挽林益之母

—— 曾丰

所天之托半途蹉,剛把初心與歲磨。
家法子孫多令器,門風文武兩殊科。
猶餘三釜似榮矣,未拜五花如命何。
自有彤編爲不朽,斷機那枉費工夫。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

suǒ tiān zhī tuō bàn tú cuō , gāng bǎ chū xīn yǔ suì mó 。
jiā fǎ zǐ sūn duō lìng qì , mén fēng wén wǔ liǎng shū kē 。
yóu yú sān fǔ sì róng yǐ , wèi bài wǔ huā rú mìng hé 。
zì yǒu tóng biān wèi bù xiǔ , duàn jī nà wǎng fèi gōng fū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

所天之托半途颠簸,方才将初衷与岁月磨砺。
家规子孙多遵循,门风文武各有不同标准。
仍然保留三鼎之荣耀,但尚未致敬五花如命般崇高。
自有彤编书写永恒,断绝的机缘何须白白耗费心力。

总结:

诗人表达了人生在半途中的坎坷与历练,强调家庭规范对子孙的重要性,以及门风对文武之道的不同要求。诗中也提到保留了某种荣誉,但还未能达到更高层次的荣耀,最终表达了对自己所创作的事业的坚定信仰和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾丰介绍:🔈

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简... 查看更多>>

曾丰的诗:

相关诗词:

林义夫母挽词 (lín yì fū mǔ wǎn cí)

朝代:宋    作者: 林亦之

孟母何曾憾,生前锦轴横。
东征凤毛好,西府玉昆荣。
贝叶忘言处,金床写水声。
十年堂上客,一曲自悲鸣。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

林井伯母生日口占 (lín jǐng bǎi mǔ shēng rì kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 林亦之

由来此母如吾母,再拜一巵复一巵。
最好年年作生日,碧兰黄菊与同时。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

杨严州母挽词 (yáng yán zhōu mǔ wǎn cí)

朝代:宋    作者: 林亦之

生长大夫宅,来归御史门。
吾儿天下宝,此母里人尊。
九岭三江外,孤云片月村。
同乡无见日,他国赋招魂。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

陈仲罕母挽词 (chén zhòng hǎn mǔ wǎn cí)

朝代:宋    作者: 林亦之

橘林霜後欲寒天,多记陶家作客年。
碧水青山如昨日,白云红旐是新阡。
鳲鸠七子母恩重,寡鹄孤巢妇德贤。
最苦哀箫老松下,漫漫瞿麦雪平田。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

挽李尚书母太淑人 其二 (wǎn lǐ shàng shū mǔ tài shū rén qí èr)

朝代:宋    作者: 黄干

紫橐光先烈,青衫拾世科。
家声今益振,母训昔应多。
方听焚舟誓,俄闻鼓缶歌。
定非孙与祖,一战一言和。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

方士登母挽词 (fāng shì dēng mǔ wǎn cí)

朝代:宋    作者: 林亦之

伤心来讣日,各各为沾衣。
慈母夜长诀,郎君客未归。
短山长笛惨,青草素旗飞。
料得楚人些,连篇说断机。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

蔡以之母挽词 (cài yǐ zhī mǔ wǎn cí)

朝代:宋    作者: 林亦之

邻母悲歌长短声,客窗闻此梦魂惊。
新乡谁共鸡豚社,先世由来香火情。
薤曲纵教如宋玉,里丧终是愧陈平。
伤心起望秋云乱,愁断千山几日程。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

林宗院母挽诗 (lín zōng yuàn mǔ wǎn shī)

朝代:宋    作者: 林希逸

鹤发贤哉母,冰清又玉温。
早同夫傃隠,晚受子貤恩。
箕笔营新竁,铭文托後村。
登堂曾及拜,吟望暗伤魂。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

小练林承事挽词二首 其二 (xiǎo liàn lín chéng shì wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 林亦之

生前莫问刘郎浦,死後还看孟母邻。
遥想刍灵穿海出,浪头如屋自愁人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赵从善母吉国夫人刘氏挽诗 其一 (zhào cóng shàn mǔ jí guó fū rén liú shì wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 蔡戡

锺英推后族,择配得王孙。
两大夫仍贵,三从母益尊。
版舆欣就养,钿轴屡承恩。
尚想平反日,慈顔一笑温。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。