“因和许浑诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因和许浑诗”出自哪首诗?
答案: “因和许浑诗”出自: 宋代 戴复古的 《舟行英德江上和许季如诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn hé xǔ hún shī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“因和许浑诗”的上一句是什么?
答案:
“因和许浑诗”的上一句是: 闲观曲江帖 , 诗句拼音为: xián guān qǔ jiāng tiē
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“因和许浑诗”的下一句是什么?
答案: “因和许浑诗”的下一句是: 舟楫聊乘兴 , 诗句拼音为: zhōu jí liáo chéng xìng ,诗句平仄:平仄平平仄。
“因和许浑诗”全诗
舟行英德江上和许季如诗 (zhōu xíng yīng dé jiāng shàng hé xǔ jì rú shī)
趺坐篷窗底,客身无事时。
闲观曲江帖,因和许浑诗。
舟楫聊乘兴,溪山若献奇。
数峰英石美,天巧岂人为。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“因和许浑诗”繁体原文
舟行英德江上和許季如詩
趺坐篷窗底,客身無事時。
閑觀曲江帖,因和許渾詩。
舟楫聊乘興,溪山若獻奇。
數峰英石美,天巧豈人爲。
“因和许浑诗”韵律对照
平仄平平仄,仄平平仄平。
趺坐篷窗底,客身无事时。
平平仄平仄,平仄仄平平。
闲观曲江帖,因和许浑诗。
平仄平平仄,平平仄仄平。
舟楫聊乘兴,溪山若献奇。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
数峰英石美,天巧岂人为。
“因和许浑诗”全诗注音
趺坐篷窗底,客身无事时。
闲观曲江帖,因和许浑诗。
舟楫聊乘兴,溪山若献奇。
数峰英石美,天巧岂人为。
“因和许浑诗”全诗翻译
译文:
足坐在篷窗底下,客人无事的时候。
闲来观看曲江的碑帖,便和许浑的诗篇相应。
船舟和小艇随心驾驶,溪水和山岭仿佛都呈现出奇异之景。
一座座峰峦和嶙峋的石块十分美丽,天道巧妙难以人力所为。
总结:
诗人趺坐在篷窗下,无事可做,于是闲来观赏曲江的碑帖,同时也受到了许浑的诗篇启发。他在船上尽情驾驶,欣赏着溪水和山岭的奇特景致。这些山峰和美丽的石头都显得十分出色,仿佛是天道的巧妙创造,难以用人力所能及。
“因和许浑诗”相关诗句:
- 因和许浑诗 出自 [宋] 戴复古 ·《舟行英德江上和许季如诗 》
- 仆仅见宣和所收许浑诗稿 出自 [唐] 李郢 ·《赠(据《壮陶阁帖》卷二补。) 》
- 熊飞云《全唐诗》卷五三一收此爲许浑诗 出自 [唐] 雍陶 ·《送友人罢举归东海 》
- 梁间许浑诗 出自 [宋] 蒋之奇 ·《峡山 》
- 江南才子许浑诗 出自 [唐] 韦庄 ·《题许浑诗卷 》
- 许浑诗里认封疆 出自 [宋] 乐雷发 ·《送萧大山赴新兴令 》
- 许浑诗後三百年 出自 [宋] 刘敞 ·《澄心堂读许浑以下诸诗 》
- 因和禁中诗 出自 [唐] 刘得仁 ·《山中舒怀寄上丁学士 》
- 和诗今尚许羊何 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵分司南京李诚之待制求酒二首 其二 》
- 还许诗家属和无 出自 [唐] 项斯 ·《献令狐相公时相公郊坛行事回 》
- 犹许诗家属和无 出自 [唐] 赵嘏 ·《上令狐相公 》
- 诗篇常许和阳春 出自 [宋] 张元干 ·《游东山二咏次李丞相韵 榴花谷 》
- 和诗今尚许羊何 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵分司南京李诚之待制求酒二首 其二 》
- 诗章许和平反暇 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄徐季纯于去非兼属梁和仲曾元之吴仲权 》
- 因君翦寄和诗看 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其一 》
- 只因心浑浑 出自 [唐] 长孙无忌 ·《与欧阳询互嘲 二 》
- 浑浑气其和 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- (按《全唐诗》卷四五许天正《和陈元光平潮寇诗》 出自 [唐] 陈元光 ·《句 》
- 而许浑自书之乌丝栏诗真蹟及席刻本《丁卯诗集》、《四部丛刊》影宋钞《下卯集》中皆无此诗 出自 [唐] 雍陶 ·《送友人罢举归东海 》
- 和雨和风作许愁 出自 [宋] 高翥 ·《秋日三首 其三 》