“一樽何处酹诗翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一樽何处酹诗翁”出自哪首诗？
答案： “一樽何处酹诗翁”出自： 宋代 严粲的 《被檄乐平至鸣溪渡有山与南丰军山同名者予昔从岭庵谢先生梦得游先生于湖畏友也豪於诗悦军山之峭拔畅其吟怀自昭武徙家于市山筑室曰西窗以朝夕对焉尝命余记之余时从西窗樽酒论文为乐如是者十载今先生已矣感而赋诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī zūn hé chù lèi shī wēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“一樽何处酹诗翁”的上一句是什么？
答案：
“一樽何处酹诗翁”的上一句是： 唤起西窗十年梦 , 诗句拼音为： huàn qǐ xī chuāng shí nián mèng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“一樽何处酹诗翁”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一樽何处酹诗翁”已经是最后一句了。
“一樽何处酹诗翁”全诗
被檄乐平至鸣溪渡有山与南丰军山同名者予昔从岭庵谢先生梦得游先生于湖畏友也豪於诗悦军山之峭拔畅其吟怀自昭武徙家于市山筑室曰西窗以朝夕对焉尝命余记之余时从西窗樽酒论文为乐如是者十载今先生已矣感而赋诗 (bèi xí lè píng zhì míng xī dù yǒu shān yǔ nán fēng jūn shān tóng míng zhě yǔ xī cóng lǐng ān xiè xiān shēng mèng dé yóu xiān shēng yú hú wèi yǒu yě háo wū shī yuè jūn shān zhī qiào bá chàng qí yín huái zì zhāo wǔ xǐ jiā yú shì shān zhù shì yuē xī chuāng yǐ cháo xī duì yān cháng mìng yú jì zhī yú shí cóng xī chuāng zūn jiǔ lùn wén wèi lè rú shì zhě shí zǎi jīn xiān shēng yǐ yǐ gǎn ér fù shī)
江西绝顶插晴空，此地山名偶自同。
唤起西窗十年梦，一樽何处酹诗翁。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“一樽何处酹诗翁”繁体原文
被檄樂平至鳴溪渡有山與南豐軍山同名者予昔從嶺庵謝先生夢得游先生于湖畏友也豪於詩悅軍山之峭拔暢其吟懷自昭武徙家于市山築室曰西窗以朝夕對焉嘗命余記之余時從西窗樽酒論文爲樂如是者十載今先生已矣感而賦詩
江西絕頂插晴空，此地山名偶自同。
喚起西窗十年夢，一樽何處酹詩翁。
“一樽何处酹诗翁”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
江西绝顶插晴空，此地山名偶自同。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
唤起西窗十年梦，一樽何处酹诗翁。
“一樽何处酹诗翁”全诗注音
江西绝顶插晴空，此地山名偶自同。
唤起西窗十年梦，一樽何处酹诗翁。
“一樽何处酹诗翁”全诗翻译
译文：
江西绝顶矗立在晴朗的天空中，这里的山峰名字恰巧与我相同。唤醒了我在西窗前十年的梦幻，不知在何处与诗人共饮一杯。
全诗讲述了作者登上江西绝顶欣赏晴朗的天空和壮丽的山景，与这个地方的山峰名字有一种奇妙的共鸣。同时，他也回忆起过去在西窗前做梦的时光，想起了与诗人相聚共饮的美好时光，但不知道如今诗人在何处。诗意深远，令人回味。
“一樽何处酹诗翁”相关诗句：
- 一樽何处酹诗翁 出自 [宋] 严粲 ·《被檄乐平至鸣溪渡有山与南丰军山同名者予昔从岭庵谢先生梦得游先生于湖畏友也豪於诗悦军山之峭拔畅其吟怀自昭武徙家于市山筑室曰西窗以朝夕对焉尝命余记之余时从西窗樽酒论文爲乐如是者十载今先生已矣感而赋诗 》
- 樽酒酹逋翁 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 孤山山下醉眠处 》
- 一觞何处酹魂车 出自 [宋] 蔡襄 ·《哭贾少卿 》
- 一樽容我酹 出自 [宋] 吴芾 ·《送春有感 》
- 谁向华亭酹一樽 出自 [宋] 刘克庄 ·《赋得老松老鹤各一首 其二 》
- 一樽还酹大江干 出自 [宋] 何梦桂 ·《赤壁梦鹤 》
- 一樽时与酹江风 出自 [宋] 方回 ·《寄同年宗兄桐江府判去言五首 其四 》
- 一樽欲酹故人酒 出自 [宋] 胡仲弓 ·《富沙水後次壁间韵 》
- 驻马花前酹一樽 出自 [宋] 刘宰 ·《周侯古祠 》
- 一樽谁酹风前酒 出自 [宋] 周紫芝 ·《李使君挽词三首 其二 》
- 满室天香酹一樽 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第十一代讳通字仲达 》
- 一樽聊以酹吾师 出自 [宋] 赵孟坚 ·《拜扫易斋先生墓 其一 》
- 何日携壶酹此翁 出自 [宋] 仇远 ·《江阴何仲礼相访和答 》
- 灞桥何处觅诗翁 出自 [宋] 强至 ·《九月二十六日河上雪 》
- 何处老翁来赋诗 出自 [唐] 杜甫 ·《七月一日题终明府水楼二首 二 》
- 一酹击楫翁 出自 [宋] 刘宰 ·《送傅守归 其六 》
- 一酹孤山翁 出自 [宋] 仇远 ·《和卞仲祥 》
- 一樽何处偕吟啸 出自 [宋] 韦骧 ·《又次前韵答所和诗 》
- 後日一樽何处共 出自 [宋] 苏轼 ·《再和 》
- 一樽何处无风月 出自 [宋] 陆游 ·《采莲三首 其一 》