“熬波何事被凝严”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“熬波何事被凝严”出自哪首诗?
答案: “熬波何事被凝严”出自: 宋代 王洋的 《雪晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: áo bō hé shì bèi níng yán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“熬波何事被凝严”的上一句是什么?
答案:
“熬波何事被凝严”的上一句是: 墙角寒梅未试盐 , 诗句拼音为:qiáng jiǎo hán méi wèi shì yán
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“熬波何事被凝严”的下一句是什么?
答案: “熬波何事被凝严”的下一句是: 解教炉火添余烬 , 诗句拼音为: jiě jiào lú huǒ tiān yú jìn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“熬波何事被凝严”全诗
雪晴 (xuě qíng)
墙角寒梅未试盐,熬波何事被凝严。
解教炉火添余烬,似妬阳乌到短檐。
幽谷但期回暖律,交光何用映疏帘。
朝来一扫穷阴处,先照群峰最上尖。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“熬波何事被凝严”繁体原文
雪晴
牆角寒梅未試鹽,熬波何事被凝嚴。
解教爐火添餘燼,似妬陽烏到短簷。
幽谷但期回暖律,交光何用映疏簾。
朝来一掃窮陰處,先照群峰最上尖。
“熬波何事被凝严”韵律对照
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
墙角寒梅未试盐,熬波何事被凝严。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
解教炉火添余烬,似妬阳乌到短檐。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
幽谷但期回暖律,交光何用映疏帘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
朝来一扫穷阴处,先照群峰最上尖。
“熬波何事被凝严”全诗注音
墙角寒梅未试盐,熬波何事被凝严。
解教炉火添余烬,似妬阳乌到短檐。
幽谷但期回暖律,交光何用映疏帘。
朝来一扫穷阴处,先照群峰最上尖。
“熬波何事被凝严”全诗翻译
译文:
墙角的寒梅还没有尝试盐的滋味,寒风吹动着它,使它显得格外凝严。
明白人教我添上锅炉里的余烬,它看起来像是嫉妒着太阳乌鸦掠过短檐。
幽谷里只希望渐渐回暖,盼望着暖阳能照亮稀疏的帘幕。
早晨来临时,一扫过昏暗的地方,首先照亮那些山峰最尖锐的地方。
总结:这首诗以寒梅和晨光为主题,描绘了墙角寒梅在寒冷中坚守生命,渴望被温暖所包容。炉火余烬、太阳乌鸦和晨光都成为表现寒梅不同心情的意象,通过这些意象展现了自然界的变化和生命的坚韧。同时,诗人借寒梅的形象,寄托了自己对希望和温暖的期许。
“熬波何事被凝严”相关诗句:
- 熬波何事被凝严 出自 [宋] 王洋 ·《雪晴 》
- 春来何事尚凝严 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱文卿春雪韵 》
- 黑瑿何事助焦熬 出自 [宋] 李石 ·《谢韫玉送炭 》
- 冠盖相向何凝严 出自 [宋] 刘攽 ·《双桧 》
- 熬波出素 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 东海位酌献用《熙安》。 》
- 熬波销海水 出自 [宋] 欧阳修 ·《送朱职方提举运盐 》
- 熬波亦良苦 出自 [宋] 楼钥 ·《送元卫弟赴长亭盐场 》
- 劲气欲熬波 出自 [宋] 林希逸 ·《济河焚舟 》
- 盐波熬巨浸 出自 [宋] 宋祁 ·《雪夕 》
- 汝勿厌熬波 出自 [宋] 刘克庄 ·《送山甫赴岭口仓五言二首 其二 》
- 波白课丁熬 出自 [宋] 朱继芳 ·《送僧苹洲游醉李 》
- 熬波海上烟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送盐官刘少府古贤 》
- 此客熬波去 出自 [宋] 林希逸 ·《再和送岭口仓季高兄二首 其一 》
- 熬波烦巧匠 出自 [宋] 刘敞 ·《形盐象虎 》
- 熬漉沧波耗 出自 [宋] 司马光 ·《送朱职方提举江淮运盐 》
- 严凝□□来何暮 出自 [宋] 韩维 ·《郑闳中挽辞二首 其一 》
- 万竈熬波国有储 出自 [宋] 黄公度 ·《贺陆盐允济二首 其二 》
- 阜财智算谩熬波 出自 [宋] 葛胜仲 ·《杨彦安大夫挽歌词 》
- 牢盆賸算波熬素 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽王侨卿右司词 》
- 海濒熬波幸解组 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑楚客司法之岳阳 》