“此盟定自不可寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此盟定自不可寒”出自哪首诗?
答案: “此盟定自不可寒”出自: 宋代 方岳的 《次韵汪卿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ méng dìng zì bù kě hán ,诗句平仄: 。
问题2:“此盟定自不可寒”的上一句是什么?
答案:
“此盟定自不可寒”的上一句是: 沤鸟亦知文字乐 , 诗句拼音为: ōu niǎo yì zhī wén zì lè
,诗句平仄: 。
问题3:“此盟定自不可寒”的下一句是什么?
答案: “此盟定自不可寒”的下一句是: 把住梅花更商确 , 诗句拼音为: bǎ zhù méi huā gèng shāng què ,诗句平仄:仄○仄仄仄仄平。
“此盟定自不可寒”全诗
次韵汪卿 (cì yùn wāng qīng)
霜洗梅花春满握,夜寒吹老城头角。
琐窗砚作离骚香,吐句不教花莫落。
裁量要是修月手,我欲追随慙笔阁。
平生万事不挂口,爱诗苦未厌溪壑。
有人肯筑风骚坛,敢不束甲三距跃。
当时只料孤凤凰,不与鸡羣同抱啄。
拔旗赵壁决此胜,金鼓俄惊自天落。
一嗔纵得马辟易,已觉楚歌声四薄。
夜光明月以暗投,心甚爱之顔有怍。
公诗端似大国晋,玉帛诸侯頼联络。
倘令吴楚主夏盟,获麟正恐春秋作。
歙州虽小水如练,沤鸟亦知文字乐。
此盟定自不可寒,把住梅花更商确。
夜窗或许时过从,莫问圣清与贤浊。
平仄平平平仄仄,仄平○仄平平仄。
仄平仄仄○平平,仄仄仄○平仄仄。
○○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄○仄仄。
○平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄○,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
?仄平仄仄仄○,仄平○仄平平仄。
仄平平仄仄○仄,○仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,仄仄平平○平仄。
仄平仄仄平○○,仄仄仄平仄平仄。
“此盟定自不可寒”繁体原文
次韻汪卿
霜洗梅花春滿握,夜寒吹老城頭角。
瑣窗硯作離騷香,吐句不教花莫落。
裁量要是修月手,我欲追隨慙筆閣。
平生萬事不挂口,愛詩苦未厭溪壑。
有人肯築風騷壇,敢不束甲三距躍。
當時只料孤鳳凰,不與雞羣同抱啄。
拔旗趙壁决此勝,金鼓俄驚自天落。
一嗔縱得馬辟易,已覺楚歌聲四薄。
夜光明月以暗投,心甚愛之顔有怍。
公詩端似大國晉,玉帛諸侯頼聯絡。
倘令吳楚主夏盟,獲麟正恐春秋作。
歙州雖小水如練,漚鳥亦知文字樂。
此盟定自不可寒,把住梅花更商確。
夜窗或許時過從,莫問聖清與賢濁。
“此盟定自不可寒”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平○仄平平仄。
霜洗梅花春满握,夜寒吹老城头角。
仄平仄仄○平平,仄仄仄○平仄仄。
琐窗砚作离骚香,吐句不教花莫落。
○○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
裁量要是修月手,我欲追随慙笔阁。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平生万事不挂口,爱诗苦未厌溪壑。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄○仄仄。
有人肯筑风骚坛,敢不束甲三距跃。
○平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
当时只料孤凤凰,不与鸡羣同抱啄。
仄平仄仄仄仄○,平仄平平仄平仄。
拔旗赵壁决此胜,金鼓俄惊自天落。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
一嗔纵得马辟易,已觉楚歌声四薄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
夜光明月以暗投,心甚爱之顔有怍。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
公诗端似大国晋,玉帛诸侯頼联络。
?仄平仄仄仄○,仄平○仄平平仄。
倘令吴楚主夏盟,获麟正恐春秋作。
仄平平仄仄○仄,○仄仄平平仄仄。
歙州虽小水如练,沤鸟亦知文字乐。
仄○仄仄仄仄平,仄仄平平○平仄。
此盟定自不可寒,把住梅花更商确。
仄平仄仄平○○,仄仄仄平仄平仄。
夜窗或许时过从,莫问圣清与贤浊。
“此盟定自不可寒”全诗注音
霜洗梅花春满握,夜寒吹老城头角。
琐窗砚作离骚香,吐句不教花莫落。
裁量要是修月手,我欲追随慙笔阁。
平生万事不挂口,爱诗苦未厌溪壑。
有人肯筑风骚坛,敢不束甲三距跃。
当时只料孤凤凰,不与鸡羣同抱啄。
拔旗赵壁决此胜,金鼓俄惊自天落。
一嗔纵得马辟易,已觉楚歌声四薄。
夜光明月以暗投,心甚爱之顔有怍。
公诗端似大国晋,玉帛诸侯頼联络。
倘令吴楚主夏盟,获麟正恐春秋作。
歙州虽小水如练,沤鸟亦知文字乐。
此盟定自不可寒,把住梅花更商确。
夜窗或许时过从,莫问圣清与贤浊。
“此盟定自不可寒”全诗翻译
译文:
《梅花十绝》
霜洗梅花春满握,夜寒吹老城头角。
琐窗砚作离骚香,吐句不教花莫落。
裁量要是修月手,我欲追随慙笔阁。
平生万事不挂口,爱诗苦未厌溪壑。
有人肯筑风骚坛,敢不束甲三距跃。
当时只料孤凤凰,不与鸡羣同抱啄。
拔旗赵壁决此胜,金鼓俄惊自天落。
一嗔纵得马辟易,已觉楚歌声四薄。
夜光明月以暗投,心甚爱之顔有怍。
公诗端似大国晋,玉帛诸侯頼联络。
倘令吴楚主夏盟,获麟正恐春秋作。
歙州虽小水如练,沤鸟亦知文字乐。
此盟定自不可寒,把住梅花更商确。
夜窗或许时过从,莫问圣清与贤浊。
这首诗以梅花为主题,表达了诗人对梅花的喜爱和赞美,同时也蕴含了对诗歌创作的热情和对文学境界的追求。诗中通过描绘梅花的形态、气候的变化,以及与诗歌创作相关的情景,展示了诗人对自己创作的自信和对诗歌艺术的执着。诗中还融入了一些历史典故和文化象征,以突显诗人的学识和情感。
总体而言,这首诗以清新的语言、生动的描写,展现了诗人对梅花的深情与对诗歌创作的热爱,同时也展示了诗人的文学修养和情感体验。
“此盟定自不可寒”相关诗句:
- 此盟定自不可寒 出自 [宋] 方岳 ·《次韵汪卿 》
- 此盟安可寒 出自 [宋] 周孚 ·《次韵史伯强 》
- 盟可寻欤不可寒 出自 [宋] 方岳 ·《约刘良叔观苔梅 其四 》
- 屡有盟言不可寒 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答銛老 其三 》
- 白鸥定怪盟事寒 出自 [宋] 释正觉 ·《与演侍者 》
- 来此定诗盟 出自 [宋] 戴昺 ·《侍屏翁领客游雪山分得生字 》
- 来此定诗盟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《与社友定花朝之约 》
- 诗盟此去定忘年 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵陈道士和徐星韵见寄 其一 》
- 一杯真此定宗盟 出自 [宋] 孙应时 ·《赠桐庐孙令 》
- 爲渠从此定交盟 出自 [宋] 杨公远 ·《梅花五首 其五 》
- 此生此意无寒盟 出自 [宋] 孙应时 ·《和陈及之 其五 》
- 兹盟那可寒 出自 [宋] 朱彦 ·《寒光阁 》
- 盟寒尚可寻 出自 [宋] 王炎 ·《銛老许相过不至炎约尧章访之又以事夺銛寄二诗次其韵 其二 》
- 岁寒盟可渝 出自 [宋] 高斯得 ·《送王深道赴荆门教授 》
- 盟寒傥可寻 出自 [宋] 刘子翬 ·《次张守韵四首 其四 》
- 吉凶自古不可定 出自 [宋] 王炎 ·《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其七 》
- 誓勿寒此盟 出自 [宋] 周孚 ·《崔仲才问诗於予作此赠之 》
- 此盟当未寒 出自 [宋] 吕本中 ·《范伯言药隐 》
- 此盟安得寒 出自 [宋] 吕本中 ·《永州西亭 》
- 里社此盟寒 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽朱彦博二首 其二 》