“屡有盟言不可寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屡有盟言不可寒”出自哪首诗?
答案: “屡有盟言不可寒”出自: 宋代 王炎的 《用元韵答銛老 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǚ yǒu méng yán bù kě hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“屡有盟言不可寒”的上一句是什么?
答案:
“屡有盟言不可寒”的上一句是: 梅花香里寻支径 , 诗句拼音为: méi huā xiāng lǐ xún zhī jìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“屡有盟言不可寒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“屡有盟言不可寒”已经是最后一句了。
“屡有盟言不可寒”全诗
用元韵答銛老 其三 (yòng yuán yùn dá xiān lǎo qí sān)
堕在黄尘九陌间,羡君小隠住南山。
梅花香里寻支径,屡有盟言不可寒。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“屡有盟言不可寒”繁体原文
用元韻答銛老 其三
墮在黄塵九陌間,羨君小隠住南山。
梅花香裏尋支徑,屢有盟言不可寒。
“屡有盟言不可寒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
堕在黄尘九陌间,羡君小隠住南山。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梅花香里寻支径,屡有盟言不可寒。
“屡有盟言不可寒”全诗注音
堕在黄尘九陌间,羡君小隠住南山。
梅花香里寻支径,屡有盟言不可寒。
“屡有盟言不可寒”全诗翻译
译文:
在黄尘飞扬的九条街巷中,我沦陷其中,却羡慕你能隐居在南山的小居处。在梅花香气的环绕下,我寻找着一条支路,希望能够与你再次相见,但我们曾经的盟约却不可被冷落。
“屡有盟言不可寒”相关诗句:
- 屡有盟言不可寒 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答銛老 其三 》
- 盟可寻欤不可寒 出自 [宋] 方岳 ·《约刘良叔观苔梅 其四 》
- 牛耳盟屡寒 出自 [宋] 岳珂 ·《春晴将游玉渊践吴季谦待制冯可久武博山行之约先走长句 》
- 此盟定自不可寒 出自 [宋] 方岳 ·《次韵汪卿 》
- 頼有主盟盟未寒 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 棋会 》
- 只有公盟不敢寒 出自 [宋] 王阮 ·《寄范石湖五首 其五 》
- 盟言底遽寒 出自 [宋] 陈造 ·《饯寄定海交代 》
- 誓言不可寒 出自 [宋] 程公许 ·《行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其一 》
- 岁寒盟可渝 出自 [宋] 高斯得 ·《送王深道赴荆门教授 》
- 盟寒傥可寻 出自 [宋] 刘子翬 ·《次张守韵四首 其四 》
- 此盟安可寒 出自 [宋] 周孚 ·《次韵史伯强 》
- 兹盟那可寒 出自 [宋] 朱彦 ·《寒光阁 》
- 盟寒尚可寻 出自 [宋] 王炎 ·《銛老许相过不至炎约尧章访之又以事夺銛寄二诗次其韵 其二 》
- 鸥未寒盟傥可寻 出自 [宋] 方岳 ·《官满将归与同幕别平山堂 其一 》
- 要使欢盟未可寒 出自 [宋] 王安石 ·《和耿天骘以竹冠见赠四首 其二 》
- 岁寒惟雪可同盟 出自 [宋] 陈必复 ·《梅花 》
- 乖离可使旧盟寒 出自 [宋] 赵蕃 ·《李商叟举似用南涧山字韵茶山星字韵数诗辄借韵呈商叟二首 其一 》
- 灞桥风雪可寒盟 出自 [宋] 张鎡 ·《从张子立觅馿二绝 其一 》
- 未可便情诗盟寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《题陈公悦足轩 》
- 盟言端的有如江 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵刘宪诗二首 其二 》