“向来千万峯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向来千万峯”出自哪首诗?
答案: “向来千万峯”出自: 宋代 陈与义的 《咏青溪石壁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàng lái qiān wàn fēng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“向来千万峯”的上一句是什么?
答案:
“向来千万峯”的上一句是: 鸟急浩荡内 , 诗句拼音为: niǎo jí hào dàng nèi
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“向来千万峯”的下一句是什么?
答案: “向来千万峯”的下一句是: 琐细等蓬块 , 诗句拼音为: suǒ xì děng péng kuài ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“向来千万峯”全诗
咏青溪石壁 (yǒng qīng xī shí bì)
青溪宜晓日,曲处千丈晦。
天开苍石屏,影落西村外。
虚无元气立,明灭河汉对。
人行峥嵘下,鸟急浩荡内。
向来千万峯,琐细等蓬块。
老夫倚杖久,三叹造物大。
惜哉太史公,意短遗此快。
更欲访野人,穷探视其背。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平○仄○,仄仄平平仄。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
平○平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,○○仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
○仄仄仄平,平平仄○仄。
“向来千万峯”繁体原文
詠青溪石壁
青溪宜曉日,曲處千丈晦。
天開蒼石屏,影落西村外。
虛無元氣立,明滅河漢對。
人行崢嶸下,鳥急浩蕩內。
向來千萬峯,瑣細等蓬塊。
老夫倚杖久,三嘆造物大。
惜哉太史公,意短遺此快。
更欲訪野人,窮探視其背。
“向来千万峯”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
青溪宜晓日,曲处千丈晦。
平平○仄○,仄仄平平仄。
天开苍石屏,影落西村外。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
虚无元气立,明灭河汉对。
平○平平仄,仄仄仄仄仄。
人行峥嵘下,鸟急浩荡内。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
向来千万峯,琐细等蓬块。
仄平仄仄仄,○○仄仄仄。
老夫倚杖久,三叹造物大。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
惜哉太史公,意短遗此快。
○仄仄仄平,平平仄○仄。
更欲访野人,穷探视其背。
“向来千万峯”全诗注音
青溪宜晓日,曲处千丈晦。
天开苍石屏,影落西村外。
虚无元气立,明灭河汉对。
人行峥嵘下,鸟急浩荡内。
向来千万峯,琐细等蓬块。
老夫倚杖久,三叹造物大。
惜哉太史公,意短遗此快。
更欲访野人,穷探视其背。
“向来千万峯”全诗翻译
译文:
青溪在早晨时分最宜被阳光照射,而在弯曲的地方却仍然昏暗。天空中出现苍石屏障,影子投射到西村之外。虚无的元气似乎独立存在,明灭间与天上的河汉星辰相对。人在险峻的山下行走,鸟在广阔的天空中飞翔。这里有许许多多的山峰,形态各异如同蒲草一样琐碎。我这老夫依靠着拐杖久立,不禁发出三声叹息,感叹造物之伟大。可惜啊,太史公(指史记作者司马迁),思想短浅,遗失了这番愉快景致的描写。我更想去寻访那些生活在野外的隐士,亲自探究他们的境界。
总结:这篇古文描述了作者所见到的景色和心境,表现出对自然景物和造物主伟大创造的感叹,以及对历史学家太史公的遗憾。同时,作者还怀抱探索心志,希望亲自去寻找和了解那些隐居在野外的智者。
“向来千万峯”相关诗句:
- 向来千万峯 出自 [宋] 陈与义 ·《咏青溪石壁 》
- 瑞鸟飞来千万峯 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其二 》
- 明日千峯万峯去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题潜庵 》
- 前後千峯更万峯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜宿太清悟真成道宫 》
- 踏徧千峯与万峯 出自 [宋] 姜特立 ·《和弟邦佐邦达贺得节 其一 》
- 千峯万峯 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其一五 》
- 向来千万音 出自 [宋] 许棐 ·《破琴 》
- 向来千万峰 出自 [宋] 无名氏 ·《永青溪石壁 》
- 千峯向岳 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五七 》
- 向来八万四千偈 出自 [宋] 楼钥 ·《题寿居仁独说图 》
- 独向千峯榭上吟 出自 [宋] 释居简 ·《寄严州陆使君 》
- 南向千峯北临水 出自 [唐] 韩翃 ·《别泛水县尉 》
- 千岳万峯 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其三 》
- 宁知千万峯 出自 [宋] 楼钥 ·《宿佛日山 》
- 夕阳千万峯 出自 [唐] 权德舆 ·《岭上逢久别者又别 》
- 庐山千万峯 出自 [宋] 董嗣杲 ·《懐庐山 》
- 回首千万峯 出自 [宋] 王銍 ·《舟中夜雪读正卿教授近诗辄赋鄙句并以爲别 》
- 雪中千万峯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩六玉汝宰钱塘 》
- 门前千万峯 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送着公归越 》
- 匡庐千万峯 出自 [唐] 周繇 ·《送江州薛尚书 》