“宁知千万峯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宁知千万峯”出自哪首诗?

答案:宁知千万峯”出自: 宋代 楼钥 《宿佛日山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng zhī qiān wàn fēng ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“宁知千万峯”的上一句是什么?

答案:宁知千万峯”的上一句是: 山色澹如故 , 诗句拼音为: shān sè dàn rú gù ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“宁知千万峯”的下一句是什么?

答案:宁知千万峯”的下一句是: 中间着佳趣 , 诗句拼音为: zhōng jiān zhe jiā qù ,诗句平仄:○○仄平仄

“宁知千万峯”全诗

宿佛日山 (sù fó rì shān)

朝代:宋    作者: 楼钥

平生临平山,知诵藕花句。
轻帆几来往,山色澹如故。
宁知千万峯,中间着佳趣。
萧萧苍髯翁,为指花城路。
我来春正浓,天寒日将暮。
云深锺呗鸣,自喜得胜具。
缅怀玉局僊,老笔扫朝雾。
玉槊俨相持,珠旒竟何所。
惟余渥洼水,苍龙角牙露。
人间翻覆手,烈日变烟雨。
俗子眩炎凉,三四错赋芋。
道人笑视之,万化随所遇。
深坐十笏地,一息了千虑。
个中谁得知,幽鸟背人去。

平平○平平,平仄仄平仄。
○○仄平仄,平仄仄○仄。
平平平仄平,○○仄平仄。
平平○平平,平仄平平仄。
仄平平○平,平平仄○仄。
平○平仄平,仄仄仄○仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
平平仄平仄,○平仄平仄。
平○平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○仄仄仄○。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
○仄仄仄仄,仄仄○平○。
仄○平仄平,平仄仄平仄。

píng shēng lín píng shān , zhī sòng ǒu huā jù 。
qīng fān jǐ lái wǎng , shān sè dàn rú gù 。
níng zhī qiān wàn fēng , zhōng jiān zhe jiā qù 。
xiāo xiāo cāng rán wēng , wèi zhǐ huā chéng lù 。
wǒ lái chūn zhèng nóng , tiān hán rì jiāng mù 。
yún shēn zhōng bài míng , zì xǐ dé shèng jù 。
miǎn huái yù jú xiān , lǎo bǐ sǎo cháo wù 。
yù shuò yǎn xiāng chí , zhū liú jìng hé suǒ 。
wéi yú wò wā shuǐ , cāng lóng jiǎo yá lù 。
rén jiān fān fù shǒu , liè rì biàn yān yǔ 。
sú zǐ xuàn yán liáng , sān sì cuò fù yù 。
dào rén xiào shì zhī , wàn huà suí suǒ yù 。
shēn zuò shí hù dì , yī xī le qiān lǜ 。
gè zhōng shuí dé zhī , yōu niǎo bèi rén qù 。

“宁知千万峯”繁体原文

宿佛日山

平生臨平山,知誦藕花句。
輕帆幾來往,山色澹如故。
寧知千萬峯,中間著佳趣。
蕭蕭蒼髯翁,爲指花城路。
我來春正濃,天寒日將暮。
雲深鍾唄鳴,自喜得勝具。
緬懷玉局僊,老筆掃朝霧。
玉槊儼相持,珠旒竟何所。
惟餘渥洼水,蒼龍角牙露。
人間翻覆手,烈日變煙雨。
俗子眩炎涼,三四錯賦芋。
道人笑視之,萬化隨所遇。
深坐十笏地,一息了千慮。
箇中誰得知,幽鳥背人去。

“宁知千万峯”韵律对照

平平○平平,平仄仄平仄。
平生临平山,知诵藕花句。

○○仄平仄,平仄仄○仄。
轻帆几来往,山色澹如故。

平平平仄平,○○仄平仄。
宁知千万峯,中间着佳趣。

平平○平平,平仄平平仄。
萧萧苍髯翁,为指花城路。

仄平平○平,平平仄○仄。
我来春正浓,天寒日将暮。

平○平仄平,仄仄仄○仄。
云深锺呗鸣,自喜得胜具。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
缅怀玉局僊,老笔扫朝雾。

仄仄仄○平,平平仄平仄。
玉槊俨相持,珠旒竟何所。

平平仄平仄,○平仄平仄。
惟余渥洼水,苍龙角牙露。

平○平仄仄,仄仄仄平仄。
人间翻覆手,烈日变烟雨。

仄仄仄平平,○仄仄仄○。
俗子眩炎凉,三四错赋芋。

仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
道人笑视之,万化随所遇。

○仄仄仄仄,仄仄○平○。
深坐十笏地,一息了千虑。

仄○平仄平,平仄仄平仄。
个中谁得知,幽鸟背人去。

“宁知千万峯”全诗注音

píng shēng lín píng shān , zhī sòng ǒu huā jù 。

平生临平山,知诵藕花句。

qīng fān jǐ lái wǎng , shān sè dàn rú gù 。

轻帆几来往,山色澹如故。

níng zhī qiān wàn fēng , zhōng jiān zhe jiā qù 。

宁知千万峯,中间着佳趣。

xiāo xiāo cāng rán wēng , wèi zhǐ huā chéng lù 。

萧萧苍髯翁,为指花城路。

wǒ lái chūn zhèng nóng , tiān hán rì jiāng mù 。

我来春正浓,天寒日将暮。

yún shēn zhōng bài míng , zì xǐ dé shèng jù 。

云深锺呗鸣,自喜得胜具。

miǎn huái yù jú xiān , lǎo bǐ sǎo cháo wù 。

缅怀玉局僊,老笔扫朝雾。

yù shuò yǎn xiāng chí , zhū liú jìng hé suǒ 。

玉槊俨相持,珠旒竟何所。

wéi yú wò wā shuǐ , cāng lóng jiǎo yá lù 。

惟余渥洼水,苍龙角牙露。

rén jiān fān fù shǒu , liè rì biàn yān yǔ 。

人间翻覆手,烈日变烟雨。

sú zǐ xuàn yán liáng , sān sì cuò fù yù 。

俗子眩炎凉,三四错赋芋。

dào rén xiào shì zhī , wàn huà suí suǒ yù 。

道人笑视之,万化随所遇。

shēn zuò shí hù dì , yī xī le qiān lǜ 。

深坐十笏地,一息了千虑。

gè zhōng shuí dé zhī , yōu niǎo bèi rén qù 。

个中谁得知,幽鸟背人去。

“宁知千万峯”全诗翻译

译文:

平生来到临平山,懂得吟诵藕花的诗句。轻轻船帆多次往来,山色依旧平淡。谁知千万峰峦,其中蕴藏着美好的趣味。萧萧苍髯的老翁,为指引花城的路。我来时正值春意浓,但天寒时分将近傍晚。云深处,钟声悠扬,自喜战胜了一场对手。
怀念着玉局僊,老手扫去晨雾。玉槊和俨然对持,珠旒到底去了何处?只有我在渥洼水边,苍龙的角牙露出水面。人间的事情却翻覆不定,烈日变成了烟雨。俗子们眩惑于炎热和凉爽之间,三三四四错乱赋诗。而道人却笑看着,万物变化随缘。
深深地坐在地上,十尺长的地面,一息间却消散了千般念虑。其中谁又能明白,幽鸟背负着离人而去。

“宁知千万峯”诗句作者楼钥介绍:

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆)爲底本。底本残缺部分,据武英殿聚珍版《四库全书》本补足(其中五至七卷,武英殿本分爲四卷,仍改按底本目录爲序)。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“宁知千万峯”相关诗句: