“野色晚更静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野色晚更静”出自哪首诗?
答案: “野色晚更静”出自: 宋代 孔平仲的 《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 水西亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yě sè wǎn gèng jìng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“野色晚更静”的上一句是什么?
答案:
“野色晚更静”的上一句是: 河流春已深 , 诗句拼音为:hé liú chūn yǐ shēn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“野色晚更静”的下一句是什么?
答案: “野色晚更静”的下一句是: 生计慕园畦 , 诗句拼音为: shēng jì mù yuán qí ,诗句平仄:平仄仄平平。
“野色晚更静”全诗
曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 水西亭 (céng zǐ gù lìng yǒng qí zhōu jǐng wù zuò èr shí yī shī yǐ xiàn shuǐ xī tíng)
河流春已深,野色晚更静。
生计慕园畦,归心付渔艇。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
“野色晚更静”繁体原文
曾子固令詠齊州景物作二十一詩以獻 水西亭
河流春已深,野色晚更靜。
生計慕園畦,歸心付漁艇。
“野色晚更静”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
河流春已深,野色晚更静。
平仄仄平平,平平仄平仄。
生计慕园畦,归心付渔艇。
“野色晚更静”全诗注音
河流春已深,野色晚更静。
生计慕园畦,归心付渔艇。
“野色晚更静”全诗翻译
译文:
河流的春天已经深了,野外的景色在傍晚变得更加宁静。我的生计渴望着有一个花园般的田地,心灵愿意托付给渔船。
总结:
诗人描述了春天深沉的美景,以及傍晚时大自然的宁静。他对生活的向往是在田园般的环境中度日,而内心则渴望返归到渔船上,回归简单自然的渔民生活。
“野色晚更静”总结赏析
《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 水西亭》这首古诗描绘了春季的齐州景物,展现出宁静和恬淡的田园风光。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以宁静的春日景色为背景,生动地呈现了河流、野地、园畦和渔艇等元素。首句"河流春已深"一开篇,直接勾画出春天的美丽,暗示着生机勃勃的氛围。接着,诗人描述了野地中的宁静与晚霞的柔美,仿佛时间已经慢下来,给人以宁静与宜人之感。
诗中的"生计慕园畦,归心付渔艇"表达了诗人对简朴生活的向往和热爱。他似乎在追求一种纯粹的田园生活,将心灵托付于渔艇,与自然相融合。这句话也反映了古代文人士大多钟情于自然与清幽之境,追求内心的宁静和满足。
总的来说,这首诗以简洁明了的语言,通过对齐州春日景物的描写,展现了诗人对宁静田园生活的向往和珍视。这种深刻而抒情的表达,使诗歌充满了禅意和哲理,让人不禁沉浸其中。
“野色晚更静”相关诗句:
- 野色晚更静 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 水西亭 》
- 池色晚更静 出自 [宋] 韩维 ·《夜泊湖上 》
- 野色晚更好 出自 [宋] 欧阳修 ·《晚步绿阴园遂登凝翠亭 》
- 晚色婉静更丽娟 出自 [宋] 刘学箕 ·《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵 》
- 晚色帘卷静 出自 [宋] 韩维 ·《同胡江范邵裴二宋司马饮会灵水轩即席赋以日暮天无云春风扇微和爲韵得日字 》
- 洲渚晚色静 出自 [唐] 常建 ·《白湖寺後溪宿云门 》
- 晚色芙蕖静 出自 [宋] 刘焘 ·《题召伯埭斗野亭 》
- 心与晚色静 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答斌老病起独游东园二首 其一 》
- 水花晚色静 出自 [唐] 杜甫 ·《夏日李公见访 》
- 野色幽花静有余 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日至孟明庄 》
- 静看野色连苍竹 出自 [宋] 陈渊 ·《端友和临要阁诗再次韵五首 其四 》
- 野静更烟浮 出自 [宋] 孔平仲 ·《发山阳 》
- 红蕖未妨晚色静 出自 [宋] 汪莘 ·《访吴安抚命赋诗竹洲中有静香亭长堤静观斋舞雩亭 》
- 江亭晚色静年芳 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江对雨 》
- 松阴野色晚 出自 [宋] 韩维 ·《颍桥路中别曼叔 》
- 晚来行野色 出自 [宋] 姜特立 ·《野步 》
- 野色亭台晚 出自 [唐] 赵嘏 ·《送权先辈归觐信安 》
- 野色晚凄迷 出自 [宋] 黄公度 ·《倚薄 》
- 晚来春静更逶迤 出自 [唐] 李建勳 ·《春水 》
- 晚凉更觉长堤静 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二 》