“年丰远近笑语乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年丰远近笑语乐”出自哪首诗?
答案: “年丰远近笑语乐”出自: 宋代 陆游的 《农事稍间有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián fēng yuǎn jìn xiào yǔ lè ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“年丰远近笑语乐”的上一句是什么?
答案:
“年丰远近笑语乐”的上一句是: 绿针插水雾雨蒙 , 诗句拼音为: lǜ zhēn chā shuǐ wù yǔ méng
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“年丰远近笑语乐”的下一句是什么?
答案: “年丰远近笑语乐”的下一句是: 浦涨纵横舟楫通 , 诗句拼音为: pǔ zhǎng zòng héng zhōu jí tōng ,诗句平仄:仄仄仄○平仄平。
“年丰远近笑语乐”全诗
农事稍间有作 (nóng shì shāo jiān yǒu zuò)
架犁架犁唤春农,布谷布谷督岁功。
黄云压檐风日美,绿针插水雾雨蒙。
年丰远近笑语乐,浦涨纵横舟楫通。
东家筑室窗户绿,西舍迎妇花扇红。
我方祭竈彻豚酒,盘箸亦复呼邻翁。
客归我起何所作,孝经论语教儿童。
教儿童,莫匆匆,愿汝日夜勤磨砻,乌巾白紵待至公。
仄平仄平仄平平,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平仄平。
平平仄仄平仄仄,平仄○仄平○平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄平○仄○平平。
○平平,仄平平,仄仄仄仄平○○,平平仄仄仄仄平。
“年丰远近笑语乐”繁体原文
農事稍間有作
架犁架犁喚春農,布穀布穀督歲功。
黄雲壓簷風日美,綠針插水霧雨濛。
年豐遠近笑語樂,浦漲縱橫舟楫通。
東家筑室窗戶綠,西舍迎婦花扇紅。
我方祭竈徹豚酒,盤箸亦復呼鄰翁。
客歸我起何所作,孝經論語教兒童。
教兒童,莫匆匆,願汝日夜勤磨礱,烏巾白紵待至公。
“年丰远近笑语乐”韵律对照
仄平仄平仄平平,仄仄仄仄仄仄平。
架犁架犁唤春农,布谷布谷督岁功。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
黄云压檐风日美,绿针插水雾雨蒙。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平仄平。
年丰远近笑语乐,浦涨纵横舟楫通。
平平仄仄平仄仄,平仄○仄平○平。
东家筑室窗户绿,西舍迎妇花扇红。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
我方祭竈彻豚酒,盘箸亦复呼邻翁。
仄平仄仄平仄仄,仄平○仄○平平。
客归我起何所作,孝经论语教儿童。
○平平,仄平平,仄仄仄仄平○○,平平仄仄仄仄平。
教儿童,莫匆匆,愿汝日夜勤磨砻,乌巾白紵待至公。
“年丰远近笑语乐”全诗注音
架犁架犁唤春农,布谷布谷督岁功。
黄云压檐风日美,绿针插水雾雨蒙。
年丰远近笑语乐,浦涨纵横舟楫通。
东家筑室窗户绿,西舍迎妇花扇红。
我方祭竈彻豚酒,盘箸亦复呼邻翁。
客归我起何所作,孝经论语教儿童。
教儿童,莫匆匆,愿汝日夜勤磨砻,乌巾白紵待至公。
“年丰远近笑语乐”全诗翻译
译文:
架犁架犁耕田春,布谷布谷督收成。
黄云压檐风日美,绿针插水雾雨蒙。
年丰远近笑语乐,浦涨纵横船只通。
东家筑室窗户绿,西舍迎妇花扇红。
我方祭祀炉中豚,盘箸亦呼邻翁。
客人归时我起作,孝经论语教儿童。
教儿童,莫匆匆,愿你日夜勤勉学习,乌巾白衣等待功名。
总结:
这首诗以农村春季农耕生活为背景,描述了丰收的喜悦和家人团聚的欢乐,同时表达了对下一代学习孝道和经典的期望。诗中展现了田园风光和家庭和睦,蕴含着对美好生活和美德传承的向往。
“年丰远近笑语乐”相关诗句:
- 年丰远近笑语乐 出自 [宋] 陆游 ·《农事稍间有作 》
- 人饶笑语丰年乐 出自 [宋] 陆游 ·《村居书触目 》
- 笑语相闻丰岁乐 出自 [宋] 陆游 ·《村居初夏五首 其二 》
- 年丰笑语譁 出自 [宋] 陆游 ·《泛湖至东泾三首 其一 》
- 尽在丰年笑语中 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴三首 其二 》
- 剩有丰年笑语声 出自 [宋] 陆游 ·《送客至湖州市 》
- 已有丰年笑语声 出自 [宋] 虞俦 ·《巩使君劝耕汪倅有诗次韵 》
- 笑语半空知远近 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二一 》
- 嘻嘻笑语话年丰 出自 [宋] 韦骧 ·《江墩铺 》
- 更乞紫姑丰乐语 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张丞 其一 》
- 时丰笑语春声早 出自 [宋] 王安石 ·《示俞秀老 》
- 生计年年乐岁丰 出自 [宋] 高质斋 ·《田园偶兴 》
- 年丰民乐 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七七 》
- 丰年田父语 出自 [宋] 李流谦 ·《出郊 》
- 楚老语丰年 出自 [唐] 司空图 ·《松滋渡二首 一 》
- 年丰随处乐 出自 [宋] 张耒 ·《离建雄涂中 》
- 岂感乐丰年 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十九 》
- 箫鼓乐丰年 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 年丰翁自乐 出自 [宋] 王谌 ·《舟行即事 》
- 丰年乐事偏 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》