“人饶笑语丰年乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人饶笑语丰年乐”出自哪首诗?
答案: “人饶笑语丰年乐”出自: 宋代 陆游的 《村居书触目》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén ráo xiào yǔ fēng nián lè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“人饶笑语丰年乐”的上一句是什么?
答案:
“人饶笑语丰年乐”的上一句是: 风清门巷晒丝香 , 诗句拼音为: fēng qīng mén xiàng shài sī xiāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“人饶笑语丰年乐”的下一句是什么?
答案: “人饶笑语丰年乐”的下一句是: 吏省徴科化日长 , 诗句拼音为: lì shěng zhǐ kē huà rì cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“人饶笑语丰年乐”全诗
村居书触目 (cūn jū shū chù mù)
雨霁郊原刈麦忙,风清门巷晒丝香。
人饶笑语丰年乐,吏省徴科化日长。
枝上花空闲蝶翅,林间葚美滑莺吭。
饱知游宦无多味,莫恨为农老故乡。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“人饶笑语丰年乐”繁体原文
村居書觸目
雨霽郊原刈麥忙,風清門巷曬絲香。
人饒笑語豐年樂,吏省徴科化日長。
枝上花空閑蝶翅,林間葚美滑鶯吭。
飽知遊宦無多味,莫恨爲農老故鄉。
“人饶笑语丰年乐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
雨霁郊原刈麦忙,风清门巷晒丝香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人饶笑语丰年乐,吏省徴科化日长。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
枝上花空闲蝶翅,林间葚美滑莺吭。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
饱知游宦无多味,莫恨为农老故乡。
“人饶笑语丰年乐”全诗注音
雨霁郊原刈麦忙,风清门巷晒丝香。
人饶笑语丰年乐,吏省徴科化日长。
枝上花空闲蝶翅,林间葚美滑莺吭。
饱知游宦无多味,莫恨为农老故乡。
“人饶笑语丰年乐”全诗翻译
译文:
雨过天晴,郊野原采麦忙碌,风清气爽,门巷里晒着丝绸香气袭人。人们欢笑交谈,丰年的喜悦溢于言表,官府里的科举考试日期不断延长。
树枝上的花儿自由自在地摇曳,吸引了蝴蝶飞舞。林间的葚果美丽诱人,引来清脆的莺鸟歌唱。
明白了做官游走并不能获得多少乐趣,不要怨恨成为农民老家乡的命运。
“人饶笑语丰年乐”相关诗句:
- 人饶笑语丰年乐 出自 [宋] 陆游 ·《村居书触目 》
- 年丰远近笑语乐 出自 [宋] 陆游 ·《农事稍间有作 》
- 笑语相闻丰岁乐 出自 [宋] 陆游 ·《村居初夏五首 其二 》
- 年丰笑语譁 出自 [宋] 陆游 ·《泛湖至东泾三首 其一 》
- 尽在丰年笑语中 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴三首 其二 》
- 已有丰年笑语声 出自 [宋] 虞俦 ·《巩使君劝耕汪倅有诗次韵 》
- 剩有丰年笑语声 出自 [宋] 陆游 ·《送客至湖州市 》
- 节里人家笑语饶 出自 [宋] 杨万里 ·《冬至日归自天庆观二首 其二 》
- 邑人乐丰年 出自 [宋] 朱翌 ·《竞渡示周宰 》
- 丰年人乐业 出自 [宋] 王安石 ·《秋兴有感 》
- 丰年人乐业 出自 [宋] 宋宁宗 ·《题马远踏歌图 》
- 年丰米贱人人乐 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《游目 》
- 笑语人情乐 出自 [宋] 项安世 ·《春日即事二首 其二 》
- 年丰人乐我作诗 出自 [宋] 陆游 ·《秋词三首 其三 》
- 嘻嘻笑语话年丰 出自 [宋] 韦骧 ·《江墩铺 》
- 君不见丰年乐岁人鼓腹 出自 [宋] 姜特立 ·《赋桐庐陈守瑞粟图 》
- 丰年瑞已饶 出自 [宋] 释文珦 ·《禁体咏雪 》
- 待得年丰饶一饱 出自 [宋] 赵希逢 ·《和田家 其二 》
- 少年饶舌类丰干 出自 [宋] 韩驹 ·《次范元长韵兼简郑有功博士 》
- 更乞紫姑丰乐语 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张丞 其一 》