首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送龙学和寄王元之郎中 > 鸡林新句海中间

“鸡林新句海中间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鸡林新句海中间”出自哪首诗？

答案： “鸡林新句海中间”出自： 宋代 张徽的 《送龙学和寄王元之郎中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jī lín xīn jù hǎi zhōng jiān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“鸡林新句海中间”的上一句是什么？

答案： “鸡林新句海中间”的上一句是： 龟洛旧游天直上 , 诗句拼音为： guī luò jiù yóu tiān zhí shàng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“鸡林新句海中间”的下一句是什么？

答案： “鸡林新句海中间”的下一句是： 品流有日归陶冶 , 诗句拼音为： pǐn liú yǒu rì guī táo yě ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“鸡林新句海中间”全诗

送龙学和寄王元之郎中 (sòng lóng xué hé jì wáng yuán zhī láng zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 张徽。

未持双节去朝元，玉陛犹虚侍从班。
龟洛旧游天直上，鸡林新句海中间。
品流有日归陶冶，隐逸无时奉宴闲。
鹤驭仙游何处所，轩皇冠剑在桥山。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

wèi chí shuāng jié qù cháo yuán ， yù bì yóu xū shì cóng bān 。
guī luò jiù yóu tiān zhí shàng ， jī lín xīn jù hǎi zhōng jiān 。
pǐn liú yǒu rì guī táo yě ， yǐn yì wú shí fèng yàn xián 。
hè yù xiān yóu hé chù suǒ ， xuān huáng guān jiàn zài qiáo shān 。

“鸡林新句海中间”繁体原文

送龍學和寄王元之郎中

未持雙節去朝元，玉陛猶虛侍從班。
龜洛舊遊天直上，雞林新句海中間。
品流有日歸陶冶，隱逸無時奉宴閑。
鶴馭仙游何處所，軒皇冠劍在橋山。

“鸡林新句海中间”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
未持双节去朝元，玉陛犹虚侍从班。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
龟洛旧游天直上，鸡林新句海中间。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
品流有日归陶冶，隐逸无时奉宴闲。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
鹤驭仙游何处所，轩皇冠剑在桥山。

“鸡林新句海中间”全诗注音

wèi chí shuāng jié qù cháo yuán ， yù bì yóu xū shì cóng bān 。

未持双节去朝元，玉陛犹虚侍从班。

guī luò jiù yóu tiān zhí shàng ， jī lín xīn jù hǎi zhōng jiān 。

龟洛旧游天直上，鸡林新句海中间。

pǐn liú yǒu rì guī táo yě ， yǐn yì wú shí fèng yàn xián 。

品流有日归陶冶，隐逸无时奉宴闲。

hè yù xiān yóu hé chù suǒ ， xuān huáng guān jiàn zài qiáo shān 。

鹤驭仙游何处所，轩皇冠剑在桥山。

“鸡林新句海中间”全诗翻译

译文：
还未带着节令前往朝廷，玉陛上侍从的位置依然空虚。
龟洛山是古时的名山，一直通向天空；鸡林则是新的名山，矗立在海的中央。
德才卓越的士人有时会回归到陶冶自身修养的日子，隐逸的人则常常把自己闲适的时光奉献给宴乐。
鹤驭仙游的人啊，你们去了何方？轩皇仙人佩戴的冠冕和神剑就在桥山之上。



总结：

本诗描述了一位仙游之士的行踪。他或徜徉于古老的龟洛山，直达天空；或游历于新兴的鸡林山，矗立于海中央。有时他归陶冶修养，品味传统学问的精髓；有时他隐逸闲适，享受宴乐之乐。而仙游之士的归宿，却是个谜团，只知道他的轩皇仙冠和神剑在桥山上等待着。诗人借此描绘了古代仙人的飘逸和神秘，抒发了对于仙境传说的向往之情。

“鸡林新句海中间”总结赏析

赏析：:
这首诗《送龙学和寄王元之郎中》是唐代张徽的作品。诗中表达了对友人龙学离京赴任的送别之情，同时也寄托了对王元之郎中的思念之情。
诗人以含蓄而深沉的笔调，描述了龙学离京赴任的场景。首句“未持双节去朝元”，表现了龙学初入官场，怀着崇高的理想奔赴朝廷，但又带着未曾握紧的官节，暗示他的初任未定，前途尚未明了。接着描述龙学登上玉陛，仍感朝廷空虚，侍从稀少，以凸显官场的荒芜和清冷。
诗中以“龟洛旧游天直上，鸡林新句海中间”，通过对龙学所经之地的描写，突显了他前途未卜、辞官择地的迷茫和忧愁。品流有日归陶冶，表现了他仍然秉承着品德与学识，寻求陶渊明般的高洁境地。隐逸无时奉宴闲，抒发了对隐逸生活的向往，表现了对纷繁世事的遁逸之志。
最后两句“鹤驭仙游何处所，轩皇冠剑在桥山”，以仙游之象来写龙学将来的理想，展现了他对宏伟理想的追求和对道德高洁的向往。轩皇冠剑在桥山，则展现了他心系国家的担当和为国家建功立业的志向。
标签: 送别、仕途迷茫、隐逸向往、壮志凌云

“鸡林新句海中间”诗句作者张徽介绍：

张徽，字伯常（清道光《福建通志》卷三九），景陵（今湖北天门）人（明嘉靖《沔阳志》卷一七）。神宗熙宁初爲福建转运使兼知福州（《福建通志》）。以上柱国致仕（《龙学文集》卷一一附和诗题衔）。着有《沧浪集》等（《沔阳志》），已佚。今录诗九首。更多...

“鸡林新句海中间”相关诗句：

“鸡林新句海中间”每个字的意思：

包含“鸡林新句海中间”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂