“耆儒空愧旧知名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耆儒空愧旧知名”出自哪首诗?
答案: “耆儒空愧旧知名”出自: 宋代 王庭珪的 《次韵呈刘立道宣谕二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí rú kōng kuì jiù zhī míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“耆儒空愧旧知名”的上一句是什么?
答案:
“耆儒空愧旧知名”的上一句是: 谁识张纲最年少 , 诗句拼音为: shuí shí zhāng gāng zuì nián shào
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“耆儒空愧旧知名”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“耆儒空愧旧知名”已经是最后一句了。
“耆儒空愧旧知名”全诗
次韵呈刘立道宣谕二首 其二 (cì yùn chéng liú lì dào xuān yù èr shǒu qí èr)
使星光出太微庭,马上风云日下生。
斧钺疑从霄汉落,丝纶如被衮衣荣。
欢迎道路初颁诏,威讋奸雄不动声。
谁识张纲最年少,耆儒空愧旧知名。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“耆儒空愧旧知名”繁体原文
次韻呈劉立道宣諭二首 其二
使星光出太微庭,馬上風雲日下生。
斧鉞疑從霄漢落,絲綸如被袞衣榮。
歡迎道路初頒詔,威讋姦雄不動聲。
誰識張綱最年少,耆儒空愧舊知名。
“耆儒空愧旧知名”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
使星光出太微庭,马上风云日下生。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
斧钺疑从霄汉落,丝纶如被衮衣荣。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
欢迎道路初颁诏,威讋奸雄不动声。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
谁识张纲最年少,耆儒空愧旧知名。
“耆儒空愧旧知名”全诗注音
使星光出太微庭,马上风云日下生。
斧钺疑从霄汉落,丝纶如被衮衣荣。
欢迎道路初颁诏,威讋奸雄不动声。
谁识张纲最年少,耆儒空愧旧知名。
“耆儒空愧旧知名”全诗翻译
译文:
在太微庭上,星光闪耀,昭示着一位杰出的人物即将出现。他马不停蹄,风云涌动,带来新的局势。
斧钺的光芒仿佛从天际落下,似乎要辅佐正义之事。他的丝纶衣袍闪耀着衮衮荣耀。
热烈欢迎的声音响彻道路,初次颁布威严的诏令,奸雄之徒无声无息,不敢妄动。
然而,有谁能认出那位张纲最年轻的风采?耆老学士都自愧不如,不敢再自居昔日的知名。
“耆儒空愧旧知名”总结赏析
赏析:此诗表现了作者王庭珪对刘立道宣谕的推崇与赞美。首句“使星光出太微庭,马上风云日下生。”通过描绘星光璀璨、风云变幻,展现了刘立道的崇高地位和卓越能力。接着,“斧钺疑从霄汉落,丝纶如被衮衣荣。”用意象描绘出刘立道受命执政的威严形象,表达了他治理天下的雄心壮志。接下来的两句“欢迎道路初颁诏,威讋奸雄不动声。”再次突出了刘立道的高风亮节和严明法纪。最后两句“谁识张纲最年少,耆儒空愧旧知名。”则展示了刘立道令人敬仰的品质使得传统知识分子张纲感到惭愧,凸显了刘立道在政治上的杰出才干。
“耆儒空愧旧知名”相关诗句:
- 耆儒空愧旧知名 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵呈刘立道宣谕二首 其二 》
- 江南耆旧复知名 出自 [宋] 王庭珪 ·《别黄伯成 》
- 儒林数耆旧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和孙莘老 》
- 年齐耆旧愧衰阳 出自 [宋] 张纲 ·《次韵公显见赠 其二 》
- 愧无耆旧咏来廉 出自 [宋] 黄彦平 ·《归途次韵 其四 》
- 名因耆旧里中传 出自 [宋] 罗愿 ·《题汪氏尊己堂 》
- 洛阳耆旧名园记 出自 [宋] 吴潜 ·《四用出郊韵三首 其二 》
- 耆旧莫知兵 出自 [宋] 刘攽 ·《又二首 其一 》
- 空餐无补愧侏儒 出自 [宋] 许及之 ·《戊申岁题玉牒所壁 其三 》
- 耆旧去眼知音稀 出自 [宋] 王安中 ·《顔夷仲欲赴蓝田丞而郓帅移雍姻家或当避读夷仲诗爲和第二篇此次退之山石韵者 》
- 追寻耆旧知谁在 出自 [宋] 李彭 ·《过广济 》
- 百年宁复知耆旧 出自 [宋] 马廷鸾 ·《得熊静程主簿书且诲以二父庚甲用旧韵奉寄 》
- 必知耆旧想风流 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题莹中野轩 》
- 他乡耆旧饱知闻 出自 [宋] 张耒 ·《遣兴次韵和晁应之四首 其一 》
- 天幸名儒释旧爻 出自 [宋] 胡宿 ·《张侍读笺注太玄经义 》
- 声名已愧空如餠 出自 [宋] 宋祁 ·《祗答洛台资政房春卿侍郎 》
- 不知耆旧去堂堂 出自 [宋] 吕祖谦 ·《刘梧州挽章 》
- 黄绢旧知儒业富 出自 [宋] 陈造 ·《次韵寄汪教授二首 其一 》
- 始知名将是儒生 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄资深承事行营二首 其一 》
- 知音偻指皆名儒 出自 [宋] 汪立信 ·《赠儒僧空谷二首 其二 》