“犹滞稻粱田”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“犹滞稻粱田”出自哪首诗?

答案:犹滞稻粱田”出自: 宋代 周行己 《少伊察院再用年字韵宠示二篇辄复酬和一章陈德一章叙情 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu zhì dào liáng tián ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“犹滞稻粱田”的上一句是什么?

答案:犹滞稻粱田”的上一句是: 归期无远道 , 诗句拼音为: guī qī wú yuǎn dào ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“犹滞稻粱田”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“犹滞稻粱田”已经是最后一句了。

“犹滞稻粱田”全诗

少伊察院再用年字韵宠示二篇辄复酬和一章陈德一章叙情 其二 (shǎo yī chá yuàn zài yòng nián zì yùn chǒng shì èr piān zhé fù chóu hé yī zhāng chén dé yī zhāng xù qíng qí èr)

朝代:宋    作者: 周行己

咄咄休无頼,栖栖又一年。
时从柱下史,独贷薛中钱。
多病惟须药,长贫不怨天。
归期无远道,犹滞稻粱田

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

duō duō xiū wú lài , qī qī yòu yī nián 。
shí cóng zhù xià shǐ , dú dài xuē zhōng qián 。
duō bìng wéi xū yào , cháng pín bù yuàn tiān 。
guī qī wú yuǎn dào , yóu zhì dào liáng tián 。

“犹滞稻粱田”繁体原文

少伊察院再用年字韵寵示二篇輒復酬和一章陳德一章敘情 其二

咄咄休無頼,栖栖又一年。
時從柱下史,獨貸薛中錢。
多病惟須藥,長貧不怨天。
歸期無遠道,猶滯稻粱田。

“犹滞稻粱田”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
咄咄休无頼,栖栖又一年。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
时从柱下史,独贷薛中钱。

平仄平平仄,平平仄仄平。
多病惟须药,长贫不怨天。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
归期无远道,犹滞稻粱田。

“犹滞稻粱田”全诗注音

duō duō xiū wú lài , qī qī yòu yī nián 。

咄咄休无頼,栖栖又一年。

shí cóng zhù xià shǐ , dú dài xuē zhōng qián 。

时从柱下史,独贷薛中钱。

duō bìng wéi xū yào , cháng pín bù yuàn tiān 。

多病惟须药,长贫不怨天。

guī qī wú yuǎn dào , yóu zhì dào liáng tián 。

归期无远道,犹滞稻粱田。

“犹滞稻粱田”全诗翻译

译文:
咄咄休,一直没有倚靠,一生默默地过了一年又一年。
曾经跟随在柱下的大夫身旁,却只能借贷来自薛家的钱财。
身体多病,只能依靠药物治疗,长久贫穷也不怨恨天命。
想要回家的时候,并没有遥远的路途,却仍然被困在稻粱田中,无法离去。
全文简述:这篇古文描写了一个生活贫困、身体多病的人,他一直没有得到他人的支持和帮助,只能借贷薛家的钱来维持生计。尽管生活困苦,他却不怨天尤人,仍然默默承受着。虽然想要回家,但却被束缚在农田中无法离去。整个文段表达了一个人在困境中坚持生活,遭遇艰辛却无怨无悔的坚韧精神。

“犹滞稻粱田”总结赏析

这首诗是周行己创作的,它表达了诗人在生活中的一些感慨和心情。让我们来分析一下:
赏析::
这首诗描写了诗人的生活境况和内心感受。首先,诗人表现出一种颓废和无望的情感,用词如“咄咄休无頼”和“栖栖又一年”来强调他的困顿和无奈。他似乎一直在努力,但生活却没有明显的改善。
诗中提到了一位史官,可能指的是诗人自己的职业。他在官场上努力工作,但却仍然背负着债务,用“独贷薛中钱”来描述。这也反映了当时官场腐败和贪污的现实。
诗人还提到了自己的健康问题,需要不断地服药。这表明他身体状况并不好,生活充满了病痛和疾苦。然而,他并没有怨天尤人,而是坚持着。
最后,诗人表达了一种渴望回家的情感,他说“归期无远道,犹滞稻粱田”。这句话暗示着他对家庭和田园生活的向往,希望能够远离繁忙的官场,回归平静的生活。
标签: 抒情、咏史、人生感慨、渴望自由

“犹滞稻粱田”诗句作者周行己介绍:

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江温州)人。早年从伊川二程游,哲宗元佑六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授(《宋元学案》卷三二)。据集中诗篇,曾知原武、乐清等县,其罢知乐清爲政和七年(一一一七)。宣和初,除秘书省正字(明弘治《温州府志》卷一○)。後入知东平府王靓幕,卒于郓(同上书)。着有《浮沚集》十九卷(《直斋书录解题》卷一七),久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。 周行己诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以武英殿本(简称殿本)、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“犹滞稻粱田”相关诗句: