首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 洞霄宫 > 泉流两山鸣佩玦

“泉流两山鸣佩玦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“泉流两山鸣佩玦”出自哪首诗？

答案： “泉流两山鸣佩玦”出自： 宋代 朱翌的 《洞霄宫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： quán liú liǎng shān míng pèi jué ，诗句平仄： 平平仄平平仄仄 。

问题2：“泉流两山鸣佩玦”的上一句是什么？

答案： “泉流两山鸣佩玦”的上一句是： 仙人驱虎载箬去 , 诗句拼音为： xiān rén qū hǔ zǎi ruò qù ，诗句平仄： 平平仄平平仄仄 。

问题3：“泉流两山鸣佩玦”的下一句是什么？

答案： “泉流两山鸣佩玦”的下一句是： 夜坛星辰可手摘 , 诗句拼音为： yè tán xīng chén kě shǒu zhāi ，诗句平仄：仄平平平仄仄仄。

“泉流两山鸣佩玦”全诗

洞霄宫 (dòng xiāo gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 朱翌。

委委曲曲山九锁，巍巍堂堂天一柱。
灵官跨龙出洞来，仙人驱虎载箬去。
泉流两山鸣佩玦，夜坛星辰可手摘。
世间何限真人祠，身未尝到衔空结。
一日来游岂偶然，草中更识天荷叶。

仄仄仄仄平仄仄，平平平平平仄仄。
平平仄平仄仄平，平平○仄仄仄仄。
平平仄平平仄仄，仄平平平仄仄仄。
仄○平仄平平平，平仄平仄平○仄。
仄仄平平仄仄平，仄○○仄平○仄。

wěi wěi qū qū shān jiǔ suǒ ， wēi wēi táng táng tiān yī zhù 。
líng guān kuà lóng chū dòng lái ， xiān rén qū hǔ zǎi ruò qù 。
quán liú liǎng shān míng pèi jué ， yè tán xīng chén kě shǒu zhāi 。
shì jiān hé xiàn zhēn rén cí ， shēn wèi cháng dào xián kōng jié 。
yī rì lái yóu qǐ ǒu rán ， cǎo zhōng gèng shí tiān hé yè 。

“泉流两山鸣佩玦”繁体原文

洞霄宮

委委曲曲山九鎖，巍巍堂堂天一柱。
靈官跨龍出洞來，仙人驅虎載箬去。
泉流兩山鳴珮玦，夜壇星辰可手摘。
世間何限真人祠，身未嘗到銜空結。
一日來遊豈偶然，草中更識天荷葉。

“泉流两山鸣佩玦”韵律对照

仄仄仄仄平仄仄，平平平平平仄仄。
委委曲曲山九锁，巍巍堂堂天一柱。

平平仄平仄仄平，平平○仄仄仄仄。
灵官跨龙出洞来，仙人驱虎载箬去。

平平仄平平仄仄，仄平平平仄仄仄。
泉流两山鸣佩玦，夜坛星辰可手摘。

仄○平仄平平平，平仄平仄平○仄。
世间何限真人祠，身未尝到衔空结。

仄仄平平仄仄平，仄○○仄平○仄。
一日来游岂偶然，草中更识天荷叶。

“泉流两山鸣佩玦”全诗注音

wěi wěi qū qū shān jiǔ suǒ ， wēi wēi táng táng tiān yī zhù 。

委委曲曲山九锁，巍巍堂堂天一柱。

líng guān kuà lóng chū dòng lái ， xiān rén qū hǔ zǎi ruò qù 。

灵官跨龙出洞来，仙人驱虎载箬去。

quán liú liǎng shān míng pèi jué ， yè tán xīng chén kě shǒu zhāi 。

泉流两山鸣佩玦，夜坛星辰可手摘。

shì jiān hé xiàn zhēn rén cí ， shēn wèi cháng dào xián kōng jié 。

世间何限真人祠，身未尝到衔空结。

yī rì lái yóu qǐ ǒu rán ， cǎo zhōng gèng shí tiān hé yè 。

一日来游岂偶然，草中更识天荷叶。

“泉流两山鸣佩玦”全诗翻译

译文：

委委曲曲的山势有九道锁，巍巍堂堂的像一根天柱。
灵官骑着龙从洞中出来，仙人驱赶虎载着箬篓远去。
泉水流过两座山峰，发出佩玦的清脆声响，夜晚时，星辰可被手摘取。
世间的真人祠庙数不尽，然而我还未曾到达过崇高的神秘境地。
此次前来游历并非偶然，因在草丛中更加认识了茅草上的天荷叶。
全诗描绘了一个神奇而高远的仙境。山势蜿蜒，形成九道山锁，如同一根巍峨的天柱。灵官驾着龙，仙人乘虎，神秘莫测。泉水流过两座山峰，发出悦耳的声响，夜晚的星辰也近在咫尺。诗人对真人祠庙的向往之情表露无遗，他感觉自己还未登上高峰，未能结得空中之缘。然而，此行并非偶然，他在茅草丛中更深地领悟了天荷叶的奥妙之处，似乎对神秘仙境有了更深刻的理解与认识。

“泉流两山鸣佩玦”诗句作者朱翌介绍：

朱翌（一○九七～一一六七），字新仲，自号灊山道人、省事老人，舒州怀宁（今安徽潜山）人，晚年定居鄞县。徽宗政和八年（一一一八），赐同上舍出身。历溧水县主簿，敕令所删定官，秘书省正字，实录院检讨官试秘书少监，试起居舍人（《建炎以来系年要录》卷一○六、一二二、一三七、一三八），高宗绍兴十一年（一一四一），擢中书舍人兼实录院修撰（同上书卷一四一），寻以言事忤秦桧，责韶州居住（同上书卷一四二）。二十五年，起充秘阁修撰，出知宣州、平江府（同上书卷一七○、一八○、一八五）。孝宗乾道三年卒。有《灊山文集》四十卷（《宋史·艺文志》作集四十五卷，诗三卷），已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷。另有《猗觉寮杂记》二卷行于世。事见《宝庆四明志》卷八、《延佑四明志》卷四。　朱翌诗，以影印文渊阁《四库全书·灊山集》爲底本，校以《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）等。新辑集外诗编爲第四卷。更多...

“泉流两山鸣佩玦”相关诗句：

  • 泉流两山鸣佩玦 出自 [宋] 朱翌 ·《洞霄宫 》
  • 流泉鸣佩环 出自 [宋] 张耒 ·《视盗之南山 》
  • 流泉鸣佩环 出自 [宋] 陆游 ·《遣怀二首 其二 》
  • 溪入乱云鸣佩玦 出自 [宋] 张耒 ·《福昌杂咏五首 其三 》
  • 争脱囚冠鸣佩玦 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴太宁山主崇岳逮与予诸父游今年七十余耳目聪明筋力强壮奉戒精苦禅诵不辍闻予自黄归欣然空所居而相延日与之语或寂然相对终日使人之意消也因赋此诗 》
  • 白璧刻佩鸣玦环 出自 [宋] 张耒 ·《赠张嘉甫 》
  • 寒泉夜听鸣玦环 出自 [宋] 吕本中 ·《送李惇秀才 》
  • 山势佩玦矗 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 道场山 》
  • 珊珊鸣佩玦 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其一 》
  • 鸣泉落佩环 出自 [宋] 韩淲 ·《徐仁甫建阳一别忽已二十五六年见过惘然次韵道院池上所作 》
  • 阶泉遶佩鸣 出自 [宋] 释德洪 ·《四月十一日书壁 》
  • 石泉鸣佩环 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅仲冬晦日同吴监丞游延祥宫延祥盖和靖所居也 》
  • 石眼飞泉鸣佩璫 出自 [宋] 张扩 ·《山居四首 其三 》
  • 万壑出泉鸣佩环 出自 [宋] 张扩 ·《书鴈荡山灵岩寺壁 》
  • 石罅飞泉鸣佩玉 出自 [宋] 李洪 ·《纪行杂诗 其六 》
  • 水泉丁东鸣佩环 出自 [宋] 郭明复 ·《大人按部过云安下岩留小诗命同赋 》
  • 泉响佩环鸣闇壑 出自 [宋] 陆游 ·《云门溪上独步 》
  • 鸣佩甘泉不乏人 出自 [宋] 周必大 ·《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其五 》
  • 玉佩泉鸣清醉耳 出自 [宋] 王炎 ·《和游尧臣出郊二首 其一 》
  • 更遣泉声鸣佩环 出自 [宋] 陈天麟 ·《雨中发崇福院 》

“泉流两山鸣佩玦”每个字的意思：

包含“泉流两山鸣佩玦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂