“山肴野蔌徒拳拳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山肴野蔌徒拳拳”出自哪首诗?
答案: “山肴野蔌徒拳拳”出自: 宋代 度正的 《寿宪使大卿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān yáo yě sù tú quán quán ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“山肴野蔌徒拳拳”的上一句是什么?
答案:
“山肴野蔌徒拳拳”的上一句是: 诸生载酒来荐寿 , 诗句拼音为: zhū shēng zǎi jiǔ lái jiàn shòu
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“山肴野蔌徒拳拳”的下一句是什么?
答案: “山肴野蔌徒拳拳”的下一句是: 跻彼公堂喜拜舞 , 诗句拼音为: jī bǐ gōng táng xǐ bài wǔ ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“山肴野蔌徒拳拳”全诗
寿宪使大卿 (shòu xiàn shǐ dà qīng)
自昔天之生大贤,其间往往几千年。
前日顔曾乃并世,後来孙乐还齐肩。
参稽疏数未一概,废兴大抵关诸天。
恭惟皇家受眷命,五星集奎光芒悬。
复振斯文自洙泗,涣然遗响闻伊瀍。
微言奥论揭日月,九州四海俱流传。
浩斋先生本自得,闻风特起吾东川。
当时造入自孟子,善养其气气浩然。
配合道义期充足,至大而刚直以全。
後来岂不有继者,要之闻道先生先。
今夕何夕天气好,虞琴初奏南薰弦。
正阳之月月几望,於时盖得乾之乾。
宜其秀质温如玉,不磷不缁白且坚。
吾君好学古未有,直上便可升经筵。
力辟淫邪开正道,雍容尧舜陈王前。
仰视苍苍岂无意,如此大器堪扶颠。
诸生载酒来荐寿,山肴野蔌徒拳拳。
跻彼公堂喜拜舞,正也请赋嵩高篇。
仄仄平平平仄平,○○仄仄仄平平。
平仄平平仄○仄,仄平平仄平平平。
○平○仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄平仄平平平平。
仄仄平平仄平仄,仄平○仄○平平。
平平仄○仄仄仄,仄平仄仄平平○。
仄平平平仄仄仄,○平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄仄平。
仄仄仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
平仄平仄平仄仄,平平平仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平○仄仄平○仄,仄○仄平仄○平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平平○仄,○平平仄平○平。
仄仄○○仄平仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
平仄平平仄仄仄,○仄仄仄平平平。
“山肴野蔌徒拳拳”繁体原文
壽憲使大卿
自昔天之生大賢,其間往往幾千年。
前日顔曾乃並世,後來孫樂還齊肩。
參稽疏數未一概,廢興大抵關諸天。
恭惟皇家受眷命,五星集奎光芒懸。
復振斯文自洙泗,渙然遺響聞伊瀍。
微言奧論揭日月,九州四海俱流傳。
浩齋先生本自得,聞風特起吾東川。
當時造入自孟子,善養其氣氣浩然。
配合道義期充足,至大而剛直以全。
後來豈不有繼者,要之聞道先生先。
今夕何夕天氣好,虞琴初奏南薰絃。
正陽之月月幾望,於時蓋得乾之乾。
宜其秀質溫如玉,不磷不緇白且堅。
吾君好學古未有,直上便可升經筵。
力闢淫邪開正道,雍容堯舜陳王前。
仰視蒼蒼豈無意,如此大器堪扶顛。
諸生載酒來薦壽,山肴野蔌徒拳拳。
躋彼公堂喜拜舞,正也請賦嵩高篇。
“山肴野蔌徒拳拳”韵律对照
仄仄平平平仄平,○○仄仄仄平平。
自昔天之生大贤,其间往往几千年。
平仄平平仄○仄,仄平平仄平平平。
前日顔曾乃并世,後来孙乐还齐肩。
○平○仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
参稽疏数未一概,废兴大抵关诸天。
平平平平仄仄仄,仄平仄平平平平。
恭惟皇家受眷命,五星集奎光芒悬。
仄仄平平仄平仄,仄平○仄○平平。
复振斯文自洙泗,涣然遗响闻伊瀍。
平平仄○仄仄仄,仄平仄仄平平○。
微言奥论揭日月,九州四海俱流传。
仄平平平仄仄仄,○平仄仄平平平。
浩斋先生本自得,闻风特起吾东川。
○平仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄仄平。
当时造入自孟子,善养其气气浩然。
仄仄仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
配合道义期充足,至大而刚直以全。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
後来岂不有继者,要之闻道先生先。
平仄平仄平仄仄,平平平仄平平平。
今夕何夕天气好,虞琴初奏南薰弦。
○平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
正阳之月月几望,於时盖得乾之乾。
平○仄仄平○仄,仄○仄平仄○平。
宜其秀质温如玉,不磷不缁白且坚。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
吾君好学古未有,直上便可升经筵。
仄仄平平平○仄,○平平仄平○平。
力辟淫邪开正道,雍容尧舜陈王前。
仄仄○○仄平仄,○仄仄仄平平平。
仰视苍苍岂无意,如此大器堪扶颠。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
诸生载酒来荐寿,山肴野蔌徒拳拳。
平仄平平仄仄仄,○仄仄仄平平平。
跻彼公堂喜拜舞,正也请赋嵩高篇。
“山肴野蔌徒拳拳”全诗注音
自昔天之生大贤,其间往往几千年。
前日顔曾乃并世,後来孙乐还齐肩。
参稽疏数未一概,废兴大抵关诸天。
恭惟皇家受眷命,五星集奎光芒悬。
复振斯文自洙泗,涣然遗响闻伊瀍。
微言奥论揭日月,九州四海俱流传。
浩斋先生本自得,闻风特起吾东川。
当时造入自孟子,善养其气气浩然。
配合道义期充足,至大而刚直以全。
後来岂不有继者,要之闻道先生先。
今夕何夕天气好,虞琴初奏南薰弦。
正阳之月月几望,於时盖得乾之乾。
宜其秀质温如玉,不磷不缁白且坚。
吾君好学古未有,直上便可升经筵。
力辟淫邪开正道,雍容尧舜陈王前。
仰视苍苍岂无意,如此大器堪扶颠。
诸生载酒来荐寿,山肴野蔌徒拳拳。
跻彼公堂喜拜舞,正也请赋嵩高篇。
“山肴野蔌徒拳拳”全诗翻译
译文:
几千年来,天地间生出了众多伟大的贤者。有些前日顔曾乃与孙乐后来并世,肩并肩共同辉煌。有的学者参稽疏数未能全悉,历史兴衰大都与天命相关。我们恭敬地认为皇家受天命眷顾,五颗星聚集在奎宿,光芒璀璨悬挂。古文浩斋先生本身颇有成就,他的声誉如江河水从洙泗流淌般广为传颂。他的微言和深刻论述涉及日月之奥秘,传遍九州四海。先生的学问庞大且内涵丰富,风传至我东川时,引起人们的特别关注。当时将他的著作收入到《孟子》之中,善养其精气,气宇雄浑。他的学问与道义相配,充实而且卓越,至大的品格刚直且全面。之后又有继承先生遗志的学者,他们也在探索道路和学问中尽心尽力。今天天气宜人,虞琴初奏南薰弦。这正是正阳之月,月儿几乎圆满,此时恰巧得到了乾之乾之卦。他的品质像玉石一样温润秀美,洁白坚实,毫无瑕疵。我们的君主喜好学习古文,这样的品质在历史上罕见,只需直上便可登上经筵。他坚决摒弃淫邪之说,宣扬正道,庄严地站在尧舜陈王面前。他仰视苍天,心怀坚定信念,如此大器宜当扶持升腾。年轻的学生携酒前来祝寿,山珍野味都摆得整整齐齐。登上公堂高兴地拜舞,恳请他撰写嵩高篇赋,以此向先生致敬。
“山肴野蔌徒拳拳”相关诗句:
- 山肴野蔌徒拳拳 出自 [宋] 度正 ·《寿宪使大卿 》
- 情锺我辈徒拳拳 出自 [宋] 王十朋 ·《送章生端武 》
- 兴味徒拳拳 出自 [宋] 度正 ·《八月中澣同官会于尘外亭分韵得烟字 》
- 山肴杂野蔌 出自 [宋] 李光 ·《季微季晖昆仲相继见访风姿议论皆慨然有祖风季晖仍出佳篇见贻语极不凡且云即往山中读书作诗送行 》
- 野蔌山肴酬白醑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠卢隠居 》
- 野蔌山肴继荐新 出自 [宋] 陈造 ·《次韵陈学正 其一 》
- 山肴野蔌且随宜 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《胡教醵杯观画围棋 》
- 山肴野蔌助清赏 出自 [宋] 李纲 ·《次韵子美寄彦章同游惠山之作 》
- 山肴野蔌是家风 出自 [宋] 洪适 ·《端午日应贤小集戏用坐中语 》
- 野蔌山肴不用钱 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清贫轩 》
- 一尊野蔌更山肴 出自 [宋] 杨万里 ·《晚饮 》
- 山肴野蔌应时须 出自 [宋] 胡寅 ·《赠朱推 》
- 一拳拳倒须弥山 出自 [宋] 释慧初 ·《偈二首 其一 》
- 今也不乐何用空拳拳 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《醉歌 》
- 而拳拳乎子侄之示 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖寄黄鲁直诗帖赞 》
- 而犹拳拳于伊洛之门人 出自 [宋] 岳珂 ·《赵清宪挽辞帖赞 》
- 而犹拳拳于富贵功名之竞 出自 [宋] 岳珂 ·《孙参政知命帖赞 》
- 郑侯一见心拳拳 出自 [宋] 许及之 ·《以端研送郑景元同年 》
- 所闻无善不拳拳 出自 [宋] 释居简 ·《寄赵仁和 》
- 拳拳德表望空劳 出自 [宋] 韦骧 ·《复用叔康送篇韵和答 》