“郑侯一见心拳拳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郑侯一见心拳拳”出自哪首诗?
答案: “郑侯一见心拳拳”出自: 宋代 许及之的 《以端研送郑景元同年》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng hóu yī jiàn xīn quán quán ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“郑侯一见心拳拳”的上一句是什么?
答案:
“郑侯一见心拳拳”的上一句是: 文字之祥吾敢颛 , 诗句拼音为: wén zì zhī xiáng wú gǎn zhuān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“郑侯一见心拳拳”的下一句是什么?
答案: “郑侯一见心拳拳”的下一句是: 百年石交吾与汝 , 诗句拼音为: bǎi nián shí jiāo wú yǔ rǔ ,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。
“郑侯一见心拳拳”全诗
以端研送郑景元同年 (yǐ duān yán sòng zhèng jǐng yuán tóng nián)
贵公宝研如宝璧,书生摩墨但摩石。
有文无研正不妨,有研无文亦堪惜。
渐老只愁才力尽,片歙拳端宁不靳。
吾家面样什袭珍,色如马肝肤理润。
昔言眼为石之病,此论不公吾有证。
星辰在天珠在渊,此石睛光鸜鹆莹。
文字之祥吾敢颛,郑侯一见心拳拳。
百年石交吾与汝,更有甚者吾当捐。
儿曹旁观俱唧唧,儿曹莫痴翁岂失。
郑侯自有无价珍,持献於人吾惴栗。
愿侯珍研如所有,少时光芒须逼斗。
会看落笔中书堂,却试玉堂挥翰手。
仄平仄平○仄仄,平平平仄仄平仄。
仄平平平○仄○,仄平平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄○仄平平仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄○仄平平仄仄。
平平仄平平仄平,仄仄○平平仄○。
平仄平平平仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄,○仄仄仄平○平。
平平仄○平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,平○平平平仄仄。
仄平平平○仄仄,仄平平平平仄仄。
仄○仄仄○平平,仄仄仄平平仄仄。
“郑侯一见心拳拳”繁体原文
以端研送鄭景元同年
貴公寶研如寶璧,書生摩墨但摩石。
有文無研正不妨,有研無文亦堪惜。
漸老祇愁才力盡,片歙拳端寧不靳。
吾家面樣什襲珍,色如馬肝膚理潤。
昔言眼爲石之病,此論不公吾有證。
星辰在天珠在淵,此石睛光鸜鵒瑩。
文字之祥吾敢顓,鄭侯一見心拳拳。
百年石交吾與汝,更有甚者吾當捐。
兒曹旁觀俱唧唧,兒曹莫癡翁豈失。
鄭侯自有無價珍,持獻於人吾惴慄。
願侯珍研如所有,少時光芒須逼斗。
會看落筆中書堂,却試玉堂揮翰手。
“郑侯一见心拳拳”韵律对照
仄平仄平○仄仄,平平平仄仄平仄。
贵公宝研如宝璧,书生摩墨但摩石。
仄平平平○仄○,仄平平平仄平仄。
有文无研正不妨,有研无文亦堪惜。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
渐老只愁才力尽,片歙拳端宁不靳。
平平仄仄仄仄平,仄○仄平平仄仄。
吾家面样什袭珍,色如马肝肤理润。
仄平仄平仄平仄,仄○仄平平仄仄。
昔言眼为石之病,此论不公吾有证。
平平仄平平仄平,仄仄○平平仄○。
星辰在天珠在渊,此石睛光鸜鹆莹。
平仄平平平仄平,仄平仄仄平平平。
文字之祥吾敢颛,郑侯一见心拳拳。
仄平仄平平仄仄,○仄仄仄平○平。
百年石交吾与汝,更有甚者吾当捐。
平平仄○平仄仄,平平仄平平仄仄。
儿曹旁观俱唧唧,儿曹莫痴翁岂失。
仄平仄仄平仄平,平○平平平仄仄。
郑侯自有无价珍,持献於人吾惴栗。
仄平平平○仄仄,仄平平平平仄仄。
愿侯珍研如所有,少时光芒须逼斗。
仄○仄仄○平平,仄仄仄平平仄仄。
会看落笔中书堂,却试玉堂挥翰手。
“郑侯一见心拳拳”全诗注音
贵公宝研如宝璧,书生摩墨但摩石。
有文无研正不妨,有研无文亦堪惜。
渐老只愁才力尽,片歙拳端宁不靳。
吾家面样什袭珍,色如马肝肤理润。
昔言眼为石之病,此论不公吾有证。
星辰在天珠在渊,此石睛光鸜鹆莹。
文字之祥吾敢颛,郑侯一见心拳拳。
百年石交吾与汝,更有甚者吾当捐。
儿曹旁观俱唧唧,儿曹莫痴翁岂失。
郑侯自有无价珍,持献於人吾惴栗。
愿侯珍研如所有,少时光芒须逼斗。
会看落笔中书堂,却试玉堂挥翰手。
“郑侯一见心拳拳”全诗翻译
译文:
贵公宝研究古文如珍贵的宝璧,书生在磨墨时只顾摩擦墨石。有文而无深入研究,正当然;有研究而无文采表现,也值得惋惜。渐渐年老只忧心中才华耗尽,像片歙石一样端坐,却不会迷失志向。我家收藏的古玩仿佛珍宝一般,颜色鲜艳,质地润泽,好似马肝皮肤般细腻。曾有人言眼睛是石病的源头,我却能反驳这不公正的说法,因为这颗眼石闪烁着璀璨的光芒,如同美丽的鸜鹆羽毛。文字之祥光我敢自夸,郑侯一见,心中充满赞叹。百年来,我与这颗石头结下深厚的友情,更有更珍贵的宝物,我愿意奉献出来。儿子们都在一旁注视着,唧唧喳喳地议论纷纷,但不要以为我这位老者已经迷失了方向。郑侯自有无价之珍,当将这石头献给他,我内心忐忑不安。但愿郑侯能像对待其他珍宝一样珍视我的研究成果,犹如少年时光芒耀眼,需要像繁星一般闪耀。待他亲自阅读我写的文章,再试试在玉堂挥毫泼墨,展示才华的风采。
“郑侯一见心拳拳”相关诗句:
- 郑侯一见心拳拳 出自 [宋] 许及之 ·《以端研送郑景元同年 》
- 薛侯令我自拳拳 出自 [宋] 许及之 ·《积雨简百七丈郎中二首 其一 》
- 再见敬仰加拳拳 出自 [宋] 释德洪 ·《别潜庵源禅师 》
- 佳人再拜心拳拳 出自 [宋] 米芾 ·《明月歌二首 其二 》
- 西向拳拳使心疚 出自 [宋] 韦骧 ·《谢郑州张资政惠书寄酥十四韵 》
- 焉能终日心拳拳 出自 [唐] 杜甫 ·《偪仄行赠毕曜 》
- 乞盐放酒心拳拳 出自 [宋] 叶适 ·《寄题运使方公祠堂 》
- 信心清浄在拳拳 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其六 》
- 有人北望心拳拳 出自 [宋] 陈造 ·《送羊侯因简崔帅 》
- 平居爲善心拳拳 出自 [宋] 王十朋 ·《皇子建王生日 》
- 咄嗟拊髀心拳拳 出自 [宋] 刘敞 ·《寄杨彦文 》
- 拳拳心志尚遗冠 出自 [宋] 程颢 ·《睢阳五老图 》
- 焉能终日心拳拳 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一四 》
- 闻韶忘味心拳拳 出自 [宋] 薛绍彭 ·《秘阁观书 》
- 目想心拳拳 出自 [唐] 白居易 ·《访陶公旧宅 》
- 拳拳爱主心 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 君臣篇 》
- 拳拳相思心 出自 [宋] 张耒 ·《寄答参寥五首 其二 》
- 拳拳心不移 出自 [宋] 刘敞 ·《赠苏颂 》
- 拳拳志士心 出自 [唐] 孟简 ·《惜分阴 》
- 干进心拳拳 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一五 》