“地灵荐瑞天不靳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“地灵荐瑞天不靳”出自哪首诗?

答案:地灵荐瑞天不靳”出自: 宋代 释居简 《浄照律师葬母塚上生芝十二茎关子长演倚松饶德操赋诗後九十余载余亦赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì líng jiàn ruì tiān bù jìn ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄

问题2:“地灵荐瑞天不靳”的上一句是什么?

答案:地灵荐瑞天不靳”的上一句是: 只有天知此心苦 , 诗句拼音为: zhǐ yǒu tiān zhī cǐ xīn kǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄

问题3:“地灵荐瑞天不靳”的下一句是什么?

答案:地灵荐瑞天不靳”的下一句是: 付与千人万人覩 , 诗句拼音为: fù yǔ qiān rén wàn rén dǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“地灵荐瑞天不靳”全诗

浄照律师葬母塚上生芝十二茎关子长演倚松饶德操赋诗後九十余载余亦赋 (jìng zhào lǜ shī zàng mǔ zhǒng shàng shēng zhī shí èr jīng guān zǐ cháng yǎn yǐ sōng ráo dé cāo fù shī hòu jiǔ shí yú zǎi yú yì fù)

朝代:宋    作者: 释居简

尸罗为源孝为根,一根岂止十二茎。
沉香亭北烂缯绮,浪花浮蘂争欣荣。
喑喑泪滴塚上土,只有天知此心苦。
地灵荐瑞天不靳,付与千人万人覩。
诗人史法语不浮,旌孝笔端回万牛。
紫芝不老亦不槁,两公之诗更新好。

平平平平仄平平,仄平仄仄仄仄平。
平平平仄仄平仄,○平平仄平平平。
○○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,平仄仄平○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平平○平仄。

shī luó wèi yuán xiào wèi gēn , yī gēn qǐ zhǐ shí èr jīng 。
chén xiāng tíng běi làn zēng qǐ , làng huā fú ruǐ zhēng xīn róng 。
yīn yīn lèi dī zhǒng shàng tǔ , zhǐ yǒu tiān zhī cǐ xīn kǔ 。
dì líng jiàn ruì tiān bù jìn , fù yǔ qiān rén wàn rén dǔ 。
shī rén shǐ fǎ yǔ bù fú , jīng xiào bǐ duān huí wàn niú 。
zǐ zhī bù lǎo yì bù gǎo , liǎng gōng zhī shī gēng xīn hǎo 。

“地灵荐瑞天不靳”繁体原文

浄照律師葬母塚上生芝十二莖關子長縯倚松饒德操賦詩後九十餘載余亦賦

尸羅爲源孝爲根,一根豈止十二莖。
沉香亭北爛繒綺,浪花浮蘂爭欣榮。
喑喑泪滴塚上土,只有天知此心苦。
地靈薦瑞天不靳,付與千人萬人覩。
詩人史法語不浮,旌孝筆端回萬牛。
紫芝不老亦不槁,兩公之詩更新好。

“地灵荐瑞天不靳”韵律对照

平平平平仄平平,仄平仄仄仄仄平。
尸罗为源孝为根,一根岂止十二茎。

平平平仄仄平仄,○平平仄平平平。
沉香亭北烂缯绮,浪花浮蘂争欣荣。

○○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
喑喑泪滴塚上土,只有天知此心苦。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
地灵荐瑞天不靳,付与千人万人覩。

平平仄仄仄仄平,平仄仄平○仄平。
诗人史法语不浮,旌孝笔端回万牛。

仄平仄仄仄仄仄,仄平平平○平仄。
紫芝不老亦不槁,两公之诗更新好。

“地灵荐瑞天不靳”全诗注音

shī luó wèi yuán xiào wèi gēn , yī gēn qǐ zhǐ shí èr jīng 。

尸罗为源孝为根,一根岂止十二茎。

chén xiāng tíng běi làn zēng qǐ , làng huā fú ruǐ zhēng xīn róng 。

沉香亭北烂缯绮,浪花浮蘂争欣荣。

yīn yīn lèi dī zhǒng shàng tǔ , zhǐ yǒu tiān zhī cǐ xīn kǔ 。

喑喑泪滴塚上土,只有天知此心苦。

dì líng jiàn ruì tiān bù jìn , fù yǔ qiān rén wàn rén dǔ 。

地灵荐瑞天不靳,付与千人万人覩。

shī rén shǐ fǎ yǔ bù fú , jīng xiào bǐ duān huí wàn niú 。

诗人史法语不浮,旌孝笔端回万牛。

zǐ zhī bù lǎo yì bù gǎo , liǎng gōng zhī shī gēng xīn hǎo 。

紫芝不老亦不槁,两公之诗更新好。

“地灵荐瑞天不靳”全诗翻译

译文:

尸罗是根源,孝是根本,一个根本岂止有十二支。
沉香亭北盛开着华美的绮丽锦缎,浪花飘荡着争相欣赏的荣耀。
嘤嘤泪水滴在坟墓的土地上,只有天知晓这份心中的痛楚。
地灵向天神奉献吉兆,赋予千万人目睹。
诗人史法的言辞真挚不浮夸,笔端执着地描绘着万牛回首。
紫芝常青不枯萎,两位公卿的诗篇不断更新更加美好。

总结:

本诗以尸罗孝源为根本,强调孝道重要。描绘了沉香亭美景和坟墓的凄凉,表达了深情厚意。蕴含地灵荐瑞、诗人史法真挚、紫芝常青等意象,赞美了两位公卿的诗才。

“地灵荐瑞天不靳”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“地灵荐瑞天不靳”相关诗句: