“地灵献瑞亦奇哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地灵献瑞亦奇哉”出自哪首诗?
答案: “地灵献瑞亦奇哉”出自: 宋代 释德洪的 《佛监兴修天宁而大檀越辐凑六月初吉有双莲开殿庭之西池作此》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì líng xiàn ruì yì qí zāi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“地灵献瑞亦奇哉”的上一句是什么?
答案:
“地灵献瑞亦奇哉”的上一句是: 露井银牀照碧苔 , 诗句拼音为:lù jǐng yín chuáng zhào bì tái
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“地灵献瑞亦奇哉”的下一句是什么?
答案: “地灵献瑞亦奇哉”的下一句是: 将成万寿千楹构 , 诗句拼音为: jiāng chéng wàn shòu qiān yíng gòu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“地灵献瑞亦奇哉”全诗
佛监兴修天宁而大檀越辐凑六月初吉有双莲开殿庭之西池作此 (fó jiān xīng xiū tiān níng ér dà tán yuè fú còu liù yuè chū jí yǒu shuāng lián kāi diàn tíng zhī xī chí zuò cǐ)
露井银牀照碧苔,地灵献瑞亦奇哉。
将成万寿千楹构,故遣双莲一夜开。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“地灵献瑞亦奇哉”繁体原文
佛鑑興修天寧而大檀越輻凑六月初吉有雙蓮開殿庭之西池作此
露井銀牀照碧苔,地靈獻瑞亦奇哉。
將成萬壽千楹搆,故遣雙蓮一夜開。
“地灵献瑞亦奇哉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
露井银牀照碧苔,地灵献瑞亦奇哉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
将成万寿千楹构,故遣双莲一夜开。
“地灵献瑞亦奇哉”全诗注音
露井银牀照碧苔,地灵献瑞亦奇哉。
将成万寿千楹构,故遣双莲一夜开。
“地灵献瑞亦奇哉”全诗翻译
译文:
露水滴落在银色的床上,照亮了碧绿的苔藓,这地方的灵气十分充沛,瑞气环绕,实在是不可思议的美景。
将要成为万寿千年的庆典盛事,所以特意派出两朵莲花,在一夜之间绽放开来。
总结:诗人描述了一幅景色优美的画面,床上铺满了碧绿的苔藓,露水滴落在上面映照出银色光辉,显示出地方的灵气和瑞气。接着,诗人提到了即将到来的盛大庆典,预示着万寿千年的美好祝愿,为了庆贺这一重要时刻,派出了两朵莲花在一夜之间绽放。整体诗句充满了神奇和吉祥的氛围。
“地灵献瑞亦奇哉”总结赏析
赏析:: 这首诗《佛监兴修天宁而大檀越辐凑六月初吉有双莲开殿庭之西池作此》是由释德洪创作的一首佛诗,以描述一幅庭院景象为主题。诗中通过描绘景物和寓意,表达了对美好祥瑞的赞美和对佛教修行的向往。
诗中提到的"露井银牀照碧苔"表现出清晨的景象,银光洒在碧绿的苔藓上,形成了一幅宁静而美丽的画面。这里的"露井"可能象征着净化和洗涤,与佛教修行的内涵相契合。
诗的下半部分提到"将成万寿千楹构,故遣双莲一夜开",这是对庙宇的建设和佛事兴盛的寄托。双莲开放的意象象征着吉祥和繁荣,也可以理解为佛法的传播和信众的增多。
标签: 写景、祈愿、佛教
“地灵献瑞亦奇哉”相关诗句:
- 地灵献瑞亦奇哉 出自 [宋] 释德洪 ·《佛监兴修天宁而大檀越辐凑六月初吉有双莲开殿庭之西池作此 》
- 我识地灵先献瑞 出自 [宋] 释德洪 ·《古鼎 》
- 地灵亦奇绝 出自 [宋] 王十朋 ·《黄牛庙 》
- 威灵祥凤出奇瑞 出自 [宋] 刘子寰 ·《贺宰相生日 》
- 奇哉灵叟 出自 [宋] 释慧空 ·《与妙庵主 》
- 地灵天巧奇复奇 出自 [宋] 孙应时 ·《巫山歌 》
- 奇哉一灵叟 出自 [唐] 师备 ·《颂 二 》
- 上瑞今年特地奇 出自 [宋] 杨万里 ·《拟乙巳南郊庆成二首 其二 》
- 海阔珍奇亦来献 出自 [唐] 韦应物 ·《骊山行 》
- 地灵荐瑞天不靳 出自 [宋] 释居简 ·《浄照律师葬母塚上生芝十二茎关子长演倚松饶德操赋诗後九十余载余亦赋 》
- 苍蝇亦奇哉 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一○ 》
- 丞哉亦奇士 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄孙子进昆仲 》
- 特地叹奇哉 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其六 》
- 献花无地着山灵 出自 [宋] 释绍昙 ·《送节操翁住阎寺 》
- 无情风雨亦奇哉 出自 [宋] 陆游 ·《嘉泰辛酉八月四日雨後殊凄冷新雁已至夜复风雨不止是岁八月一日白露二首 其一 》
- 虎溪捉手亦奇哉 出自 [宋] 曹勋 ·《和钱处和大资四首 其二 》
- 旴江范子亦奇哉 出自 [宋] 项安世 ·《次韵范有交秀才投赠二首 其二 》
- 龙蟠虎踞亦奇哉 出自 [宋] 家铉翁 ·《九日登瀛台和昔人韵二首 》
- 离微不犯亦奇哉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见浙翁琰禅师 》
- 可人风味亦奇哉 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉赏梅 》