“才过中秋今几日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才过中秋今几日”出自哪首诗?
答案: “才过中秋今几日”出自: 宋代 释德洪的 《八月二十三日蔡元中生辰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cái guò zhōng qiū jīn jǐ rì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“才过中秋今几日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“才过中秋今几日”已经是第一句了。
问题3:“才过中秋今几日”的下一句是什么?
答案: “才过中秋今几日”的下一句是: 夜来海月上三更 , 诗句拼音为: yè lái hǎi yuè shàng sān gèng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“才过中秋今几日”全诗
八月二十三日蔡元中生辰 (bā yuè èr shí sān rì cài yuán zhōng shēng chén)
才过中秋今几日,夜来海月上三更。
梦魂传得天书至,窗户俱明廐马惊。
骨相终当为国器,儿声初已识人英。
明年庆节山中友,金屋怜君夜直清。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“才过中秋今几日”繁体原文
八月二十三日蔡元中生辰
纔過中秋今幾日,夜来海月上三更。
夢魂傳得天書至,窗户俱明廐馬驚。
骨相終當爲國器,兒聲初已識人英。
明年慶節山中友,金屋憐君夜直清。
“才过中秋今几日”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
才过中秋今几日,夜来海月上三更。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梦魂传得天书至,窗户俱明廐马惊。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
骨相终当为国器,儿声初已识人英。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
明年庆节山中友,金屋怜君夜直清。
“才过中秋今几日”全诗注音
才过中秋今几日,夜来海月上三更。
梦魂传得天书至,窗户俱明廐马惊。
骨相终当为国器,儿声初已识人英。
明年庆节山中友,金屋怜君夜直清。
“才过中秋今几日”全诗翻译
译文:
才过了中秋,今天已经是几天了,夜里海上的月亮在三更时分升起。梦中的灵魂传来了一本天书,窗户都被照亮了,马匹在马厩中受到惊吓。预示着骨相最终会成为国家的重要器物,而年幼的儿子声音初次显示出聪慧才智。
明年的庆节时,我将与山中的友人们一起庆祝,我会在金屋中疼爱你,直到天明。
“才过中秋今几日”总结赏析
赏析:这首诗《八月二十三日蔡元中生辰》是由释德洪创作的,描绘了蔡元中的成长与前程。诗中通过自然景物的描绘,表达了诗人对蔡元中的赞美和期望。诗人以中秋时节为背景,描述了海上明亮的月光,寓意着明亮的未来。诗中提到了梦境传递天书的意象,突显了蔡元中的智慧和才华。同时,诗人还描绘了蔡元中儿时的天资和聪慧,预示着他将来必成国家的栋梁之材。最后两句表达了诗人对蔡元中的期望,希望他能在明年的庆节时,跻身金榜,取得更大的成就,为国家尽快清明夜中的黑暗。
“才过中秋今几日”相关诗句:
- 才过中秋今几日 出自 [宋] 释德洪 ·《八月二十三日蔡元中生辰 》
- 中秋过後才十日 出自 [宋] 王迈 ·《刘氏内政及二宠同孕 》
- 今朝五日过中秋 出自 [宋] 方回 ·《八月二十日赵西湖携酒夜醒二更记事 其一 》
- 秋风几日过秋关 出自 [宋] 晁说之 ·《西风 》
- 清秋才几日 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作二首 其二 》
- 入秋才几日 出自 [宋] 陆游 ·《初秋四首 其一 》
- 秋来才几日 出自 [宋] 张侃 ·《闲意 》
- 才过天社又中秋 出自 [宋] 李光 ·《次韵补之药名十绝 其八 》
- 赏过中秋才两夕 出自 [宋] 韦骧 ·《中秋十八夜雨望月阻兴 》
- 今来过壮能几秋 出自 [宋] 强至 ·《冬雪行 》
- 春回今才几许日 出自 [宋] 杨万里 ·《壕上感春 》
- 今日才立秋 出自 [宋] 孔平仲 ·《立秋日呈梦锡 》
- 才过中元九日期 出自 [宋] 强至 ·《丈人生辰 》
- 新正已过今几日 出自 [宋] 吕本中 ·《雪夜 》
- 忽来过我今几日 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠弹琴李睎尹 》
- 秋至今几日 出自 [宋] 张嵲 ·《晚游新亭 》
- 此去中秋才七日 出自 [宋] 张侃 ·《明月堂闻松风 》
- 秋日才昇却雾中 出自 [宋] 杨万里 ·《道逢王元龟阁学 》
- 今日山中才读罢 出自 [宋] 林用中 ·《福岩寺读张南湖旧诗 》
- 今日论才将相中 出自 [宋] 王安石 ·《详定试卷二首 其二 》