“地角天涯来往僧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“地角天涯来往僧”出自哪首诗？
答案： “地角天涯来往僧”出自： 唐代 齐己的 《寄匡阜诸公二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dì jiǎo tiān yá lái wǎng sēng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“地角天涯来往僧”的上一句是什么？
答案：
“地角天涯来往僧”的上一句是： 峰前林下东西寺 , 诗句拼音为：fēng qián lín xià dōng xī sì
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“地角天涯来往僧”的下一句是什么？
答案： “地角天涯来往僧”的下一句是： 泉月净流闲世界 , 诗句拼音为： quán yuè jìng liú xián shì jiè ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“地角天涯来往僧”全诗
寄匡阜诸公二首 二 (jì kuāng fù zhū gōng èr shǒu èr)
峰前林下东西寺，地角天涯来往僧。
泉月净流闲世界，杉松深锁尽香灯。
争无大士重修社，合有诸贤更服膺。
曾寄邻房挂缾锡，雨闻岩溜解春冰。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“地角天涯来往僧”繁体原文
寄匡阜諸公二首 二
峰前林下東西寺，地角天涯來往僧。
泉月淨流閑世界，杉松深鎖盡香燈。
爭無大士重修社，合有諸賢更服膺。
曾寄鄰房挂缾錫，雨聞巖溜解春冰。
“地角天涯来往僧”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
峰前林下东西寺，地角天涯来往僧。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
泉月净流闲世界，杉松深锁尽香灯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
争无大士重修社，合有诸贤更服膺。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
曾寄邻房挂缾锡，雨闻岩溜解春冰。
“地角天涯来往僧”全诗注音
峰前林下东西寺，地角天涯来往僧。
泉月净流闲世界，杉松深锁尽香灯。
争无大士重修社，合有诸贤更服膺。
曾寄邻房挂缾锡，雨闻岩溜解春冰。
“地角天涯来往僧”全诗翻译
译文：
峰前有座东西寺，位于林木茂盛之下。从地角到天涯，无数僧侣来往于此。清澈的泉水和皎洁的月光流淌在宁静的世界中，茂密的杉松树将一切都封锁在其中，只留下点点香灯的光亮。不争大士的名誉，重修佛社的重要性；与众多贤者一同承担责任，更是应该受到崇敬。曾经将供奉物寄给隔壁邻居，悬挂着锡缸，听雨声中溜下岩石，解开春天的冰冻。
“地角天涯来往僧”总结赏析
赏析：这是齐己创作的《寄匡阜诸公二首 二》诗的赏析：。
这首诗以寺庙为背景，通过描写峰前林下的寺庙，展现出了一幅宁静幽深、宗教氛围浓厚的画面。诗人用地角天涯来往僧的描写，表现了这个寺庙地处偏僻，僧人们来自四方，是一个与尘世隔绝、宗教虔诚的场所。泉月净流、杉松深锁尽香灯的描写，强化了寺庙的幽静与清净，仿佛一幅灵动的山水画卷。诗人还提到争无大士重修社，合有诸贤更服膺，表达了对佛法传承的重视和对僧侣的尊敬之情。
最后两句中，诗人提到自己曾寄邻房挂缾锡，雨闻岩溜解春冰。这些细节描写为诗篇增添了一份个人情感和亲切感，似乎诗人曾在这个寺庙留下了自己的足迹，与僧侣们有过交往。这种融入感使诗歌更具人情味。
“地角天涯来往僧”相关诗句：
- 地角天涯来往僧 出自 [唐] 齐己 ·《寄匡阜诸公二首 二 》
- 天涯地角古来传 出自 [宋] 李公明 ·《偶作 其二 》
- 两度天涯地角来 出自 [唐] 雍陶 ·《再经天涯地角山 》
- 走遍天涯地角来 出自 [宋] 阳枋 ·《云游 》
- 地角天涯 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七四 》
- 天涯与地角 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其一 》
- 地角天涯外 出自 [唐] 贯休 ·《古塞上曲七首 六 》
- 天涯地角周游 出自 [宋] 邹浩 ·《陈莹中画像赞 其一 》
- 魂消地角天涯 出自 [] 孙光宪 ·《更漏子 五 》
- 天涯地角不可寻 出自 [唐] 张南史 ·《月 》
- 地角天涯倍苦辛 出自 [唐] 殷文圭 ·《边将别 》
- 地角天涯迷处所 出自 [宋] 方回 ·《寄许太初 》
- 不在天涯地角安 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二 》
- 地角天涯眇难测 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 从渠地角是天涯 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵晁元默和李季章参政长句因寄呈李参 其二 》
- 地角天涯亦信缘 出自 [宋] 刘兼 ·《郡斋寓兴 》
- 天涯地角知何处 出自 [唐] 崔十娘 ·《游仙窟诗 答文成 》
- 地角天涯自知跳 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》
- 天涯地角聚复散 出自 [宋] 张弘道 ·《题汪水云诗卷 》
- 天涯地角尽阳春 出自 [宋] 郑侠 ·《上曹大夫 》